Един горещ ден миналото лято, 57-годишен Нан Патурзо беше домакин на парти в задния двор за група жени на възраст от 26 до 57 години в дома й в Южна Калифорния. Те плуваха в басейна, играеха игри, танцуваха, тениски, направени от домашни любимци. Те прекараха целия ден заедно, наваксвайки и споделяйки анекдоти от личния си живот, свързвайки се със стари спомени.
На снимка, направена този ден, всички те стоят като една голяма група, усмихнати на слънце. Ако хвърлите бърз поглед към изображението, може да пропуснете знаците - "пръстови сърца" те хвърлят, тениските, на които пишеше „Момче с Лув“ с курсив - че това беше специален вид парти. Това, че групата възрастни жени, онлайн среща, взета офлайн, нямаше да са приятели, ако не беше седемчленната музикална група от Корея, BTS.
Все пак остава усещането, че успехът на BTS идва от млади, фанатични тийнейджърки; тийнейджърките, често непредвидени доставчици на културни явления, са пазар, който трябва да се печели, но не и човек, който да уважава. Това е възприятие, което успява да омаловажи тийнейджърите, които ги обожават (като се позовават на тях с думи като „бясно“ например, или намекват, че те само обичат BTS за тяхната привлекателност), като същевременно отстъпват способността на BTS да достигне до разнообразна аудитория, която обхваща възраст, раса, пол, местоположение и език.
По целия свят обаче феновете на BTS (известни заедно като ARMY) на 40 -те, 50, 60 -те години и след това се свързват помежду си чрез социалните медии, намиране на общност и комфорт в музиката и съобщението, което BTS представя и в опита да споделят това, което обичат с други по -възрастни фенове, които са станали приятели. Фенове, които са по-възрастни от самите членове, може би не намират видимост в средствата за масова информация разказ за грандиозния глобален възход на групата, но те го намират помежду си в социалните мрежи медии.
„Казвам това на съпруга си през цялото време - BTS ме прави щастлива“, казва Патурзо, която беше домакин на партито във фейсбук групата, която започна, наречена Bangtan Moms & Noonas. „Наслаждавам се на това, което казват в музиката си. Вярвам в тяхната искреност. Толкова е успокояващо да имам това присъствие в живота си. "
BTS - съкращение от Bangtan Seonyondan, което свободно се превежда на „Bulletproof Boy Scouts“ на корейски - се състои от членове Ким Намджун (сценично име RM), Ким Сокджин (Джин), Мин Юнги (Суга), Юнг Хосок (Джей-Хоуп), Парк Джимин, Ким Тхьонг (V) и Чон Чонгук. Те дебютираха през 2013 г., но в САЩ последните три години отбелязаха голяма промяна в мейнстрийма, тъй като станаха редовни на награди (най -наскоро участваха в Грами с Lil Nas X) и в късната вечер (появява се в Saturday Night Live, The Tonight Show с участието на Джими Фалън, The Late Show със Стивън Колбърт и The Late Late Show с Джеймс Корден). Предстоящото им турне на стадиона „Карта на душата“ вече е продало рекордни билети с рекордни скорости, надминавайки Тейлър Суифт и Ариана Гранде, според Forbes. Пер The Washington Post,Карта на душата: 7, Албум за завръщане на BTS за 2020 г., който излезе на февруари. 21, продадени повече от 4 милиона записи... и то само от предварителни поръчки.
Paturzo основава Bangtan Moms & Noonas във Facebook през 2018 г. като изход за нейния процъфтяващ фендом, резултат от връзката с тогавашната й 15-годишна дъщеря за музикалните клипове на BTS. „По времето, когато излезе ремиксът„ Mic Drop “със Стив Аоки, бях напълно обсебен. Гледах сама “, казва тя. „Беше някак неудобно, щях да я оставя на училище сутрин и след това да й изпратя текстови съобщения, докато беше в час, например„ видя ли това, видяхте ли това? “След като дъщеря й каза, че е„ странно “, че толкова ги харесва, Патурзо започна да се чуди за съществуването на други по -възрастни фенове. „Като по -възрастна жена не искам да се срещам с тях“, казва тя за своето фендом. "Искам да дойдат в къщата и ще им изпека бисквити и ще ги попитам как са."
Bangtan Moms & Noonas вече има повече от 500 членове, които са на 20 -те години чак до 60 -те си години. „Нуна“ е един от корейските термини за „по -голяма сестра“, но отразява нещо повече от семейни връзки; в този случай това е начин да се опишат фенове, които са по -възрастни от мъжете на BTS, които са родени между 1992 и 1997 г. В групата във Facebook членовете споделят забавни видеоклипове, мемове и снимки на BTS; те са обсебени от танцовите си умения и анализират преводите (една група издънка дори изучава корейски заедно); те планират срещи на бъдещи концерти на BTS.
В Twitter изобилстват груповите чатове и хаштаговете се обединяват. 45-годишният фен Уини Лау е част от чат с около 30 души от САЩ, Канада, Сингапур и Индонезия наречен #NoonaSquadLovesBTS, където те организират стрийминг партита на живо и организират събития, за да гледат филми на BTS и на живо показва. Лау никога не е бил активен в социалните медии, преди да стане АРМИЯ през януари 2019 г.
Общността от по -възрастни фенове на BTS съществува и в по -свободни среди в Twitter, където е обичайно за една ARMY чуруликайте за тяхната възраст и любовта към BTS, като стартирате верижна реакция от отговори от колеги ARMY около това възраст. Това се случи през декември 2019 г., когато Шери Бранън (@DearMoon246) отпразнува 58 -ия си рожден ден в туит, който гласеше: „Сянката ми става все по -дълга всеки 21 декември, но с остаряването се опитвам да пропускам повече светлина. BTS беше огромен източник на светлина за мен, докато продължавам и продължавам да растя. Все още ще бъда АРМИ, когато навърша 90! "
Колеги над 30 -годишна възраст заляха туита с подкрепящи коментари. „Ние сме толкова благодарни, когато намерим други по -възрастни фенове“, казва Бранън.
Има смисъл, че броят на по -старите ARMY нараства с нарастването на по -големия BTS фендом, особено когато феновете на BTS показват пълното си управление на Twitter, като ежедневно се налагат хештеги. По -младите фенове на BTS вероятно ще разпознаят общ разказ за това как по -възрастните за пръв път са попаднали в Бангтан.
"Има една шега [във фендома на BTS]", казва 49-годишната Анджела Хол, магистърска студентка, живееща в Оклахома, която се пошегува за пенсионно село на BTS в отговора си на туита на Бранън. ""Просто исках да знам имената им." Така започва “.
Хол за пръв път се натъкна на BTS, когато алгоритъмът й в YouTube й сервира видеоклипа за "Dope"; това не беше първият й опит с корейския поп - преди това беше фен на малко по -стари групи като BIGBANG и SHINee. Сега тя е запален фен на BTS от края на 2015 г., началото на 2016 г. и казва, че подходът на фандома към евангелизирането на BTS напомня й малко за Mary Kay Cosmetics, която разчита на независими консултанти за красота и от уста на уста прозелитизиращ. "BTS е толкова скромна и сериозна", обяснява тя, шегувайки се, "и ако някой погледне Джимин право в очите, той е свършил."
Въпреки че не е така за Хол, тя казва, че е обичайно по -възрастните фенове да чуят за BTS от своите тийнейджъри и малки деца. Такъв беше случаят с Патурзо, а също и с Бранън, който откри BTS преди две години чрез тогавашната си 26-годишна дъщеря, която беше планирала целия си подход. Бранън пътува от Флорида, за да посети дъщеря си във Вирджиния: „Тя ме накара да ми покаже„ Mic Drop “и аз бях изумен“, казва Бранън. "Музиката беше просто толкова различна и свежа, а хореографията, устата ми падна." Когато се прибра във Флорида, трябваше да знае повече.
„Започнах да търся в Google, само за да разбера имената им“, казва Бранън, „и след това, разбира се, започвате да намирате цялото съдържание, бягането! BTS епизоди, смешните неща. Колкото повече научаваш за тях, как може да не обичаш тези седем човешки същества? "
Вероятно предсказуем страничен ефект от това е, че понякога фандомът на родител надвишава детето му - в края на краищата, част от забавлението да изследвате музика в тийнейджърските си години е да изберете обратното на това, което вашите родители биха могли да харесат или одобрят на. Патурзо казва, че дъщеря й, която някога е лежала с нея в леглото и е гледала музикални клипове на BTS, вече всъщност не е АРМИЯ. Наскоро тя купи билети за концертите на Rose Bowl Map of the Soul тази пролет, но дъщеря й няма да отиде; тя има по -голям интерес да учи за изпитите си за напреднали, които се провеждат тази седмица. "Аз съм като добре, гордея се с теб, добре за теб", казва Патурзо, "но ще ме няма през целия уикенд."
Много от жените виждат BTS като свързана с миналите си музикални мании - за добро и за лошо. 59-годишен Алисия Рей е друг фен, който отговори на рождения ден на Бранън Пост на BTS, шегуващ се за това да видиш BTS със сребриста коса и бастун на шоу след 35 години. Рай първоначално беше привлечен от танцовите поп хитове на BTS: „И така,“, „Греша ли“ и „Добре съм“. През 70 -те и 80 -те години, тя гравитира към танцова музика, като B52s и Talking Heads, както и пънк, като Ramones и Patti Смит.
Рай си спомня, че по това време е влязъл в магазин за плочи в търсене на остър, танцуващ сингъл на Даяна Рос, който си проправяше път в класациите. Отивайки до по -възрастния мъж на тезгяха, облечен в изцяло черно, тя се запита след плоча, само за да бъде буквално подигравана и й каза, че не носят „този“ вид музика. „Бях смачкан и също бях ядосан“, казва Урей. „И тогава бях просто невидим, сякаш си нищо, защото харесваш тази песен. Това беше тази преценка, че „о, добре, ти си просто тинейджър и слушаш някакво поп нещо, което не е действително.“
Този момент на преценка вероятно звучи познато за младите фенове на BTS, особено тези, които са виждали жанра на K-pop е толкова широко обобщен и отписан от пазачите на музикалната индустрия в САЩ и други западни държави. Това е преценка, съставена по възраст и пол. Дори възприемането на BTS като всички фенове, дори и да не е вярно (здравей, Джон Сина), влияе върху начина, по който се вижда и обсъжда успехът на групата.
"Мисля, че жените не получават кредит за много неща", обяснява Додай Стюарт, заместник -редактор в Metro в The New York Times. Стюарт, който е над 35 години, но „без възраст“, е фен на BTS, откакто видя групата да изпълнява „Пожар “в KCON в Ню Йорк през 2016 г. „Много неща, които жените харесват, се считат за ниски вежди. Нещата, които са многомилионни индустрии, често не се приемат на сериозно, защото жените са движещата сила зад тях. Нещо като футбол е американско забавление, доминирано от мъже, че ако наистина се замислиш, това е глупаво, това е просто игра. Но той кара милиони долари, всеки ден има сегмент за него във вечерните новини. По някакъв начин други неща, от които жените се интересуват, не печелят непременно същия вид пространство или уважение. "
Не е трудно да се видят връзки в това как се отнасят към феновете на музиката на всяка възраст, как те не винаги се приемат на сериозно. Историята се повтаря и хората винаги са готови да преценят. Рай се опита да обясни любовта си към музиката на BTS на приятели на нейната възраст, които не са почитатели: „Те остъкляват“, казва тя. "Те не могат да издържат достатъчно дълго, за да чуят защо наистина има стойност за мен."
За седем години BTS е изградила значителна работа, която става все по -интроспективна с всяко завръщане. Ерата „Обичай себе си“ представяше членовете, които пееха за това как може да бъде по -трудно да обичаш себе си, отколкото да обичаш някой друг. В епохата на картата на душата BTS размишлява върху изображенията, които пускат, маските, които носят, и какво означава да постигнете мечтите си и да разберете, че животът все още има своите сенки. Всеки може да изрази всичко на всяка възраст, но част от универсалната привлекателност на BTS е, че им отнема време да представят универсални послания.
Не би трябвало да е изненадващо, че тези теми резонират с по -възрастните фенове, казва Рай. „Хората се нуждаят от тези съобщения на различни етапи от живота си, не само когато са в тийнейджърска и двадесетгодишна възраст“, казва тя. "Ние преучаваме уроците си в живота."
Както обяснява Хол, някои песни на BTS просто удрят по различен начин, когато сте по -големи. Един пример е в песента на BTS "Tomorrow", написана от Suga, RM, J-Hope и чести сътрудници Slow Rabbit. "Един от текст в тази песен е като: „Преди да разберете, вчерашното става утре“. Ако чуете това на петнадесет, това е нещо като „става по -добре“ съобщение, сякаш просто изчакам, скоро всичко ще свърши и мога да премина към следващата глава от живота си ", Хол казва. „На 50, когато чуеш този текст, сякаш, момиче, по -добре престани да се прецакваш, защото скоро скоро пътуването ти ще приключи. Ще излезеш от утре. "
Тази идеология да следваш мечтите си, подкрепена от всички доказателства за интензивната работна етика на BTS ( видеоклипове за репетиции, доклади от колеги), енергизира по -старите ARMY. „Те споделят предизвикателствата на това, което правят, както и славата на това“, обобщава Рай. В собствения си живот този импулс се е развил в промяна в кариерата от управление на проекти към работа в търговска кухня, работа, където тя има повече време да работи върху творчески търсения; тя също започна да работи с личен треньор и казва, че е физически по -силна от всякога. „Всичко това е резултат от вдъхновението от тях като фен на тяхната работа“, казва тя. Wray не е единственият, който съобщава за мотивация за големи промени в живота: Хол наскоро се завърна в САЩ, след като изучава корейски в южнокорейския университет Yonsei за два семестъра. „Хората [ми казаха]„ О, ти отиваш само заради BTS “, казва Хол. "Това не е само заради BTS, но ако не бях развил страстта, която изпитвам към тях, вероятно никога нямаше да започна да изучавам езика."
За Уини Лау, която живее в Калифорния и е превърнала цялото си семейство в BTS ARMY, ефектът на BTS върху живота й беше почти неизмеримо: Бангтан й помогна да се справи с ранна загуба на слуха, която е резултат от доброкачествена тумор.
За да облекчи шума в ушите си, който е по -лош през нощта, тя започна да слуша кавъра на Jungkook на „All of My Life“ на Парк Уон, както и солови песни от други членове, като „Обещание“ на Джимин и „Пейзаж“ на V. „Направих плейлист, който слушах всяка вечер, за да се отпусна и да успокоя симптомите си“, казва тя казва. „Откриването на музиката на BTS ми помогна да чуя отново красива музика.“
Лау също е китайско-американка и тя е израснала в Калифорния и никога не е виждала хора, които приличат на нея на екрана, или които изобразяват азиатската култура така, както я е преживяла. „BTS направи това, което си, въпреки езиковите си бариери и културните си различия, готино нещо“, казва тя.
В крайна сметка по -възрастните фенове на BTS обичат посланието на текстовете на BTS - и също така обичат начина, по който това съобщение вдъхновява хората да създават общности, да се обръщат един към друг.
Във фейсбук групата Bangtan Moms & Noonas те могат да общуват, използвайки само забавни мемове на BTS. Но това е вид безопасно място, където те също могат да споделят, когато се борят в личния си живот и когато дойдат трудности, тези жени знаят, че ще намерят подкрепа от своята общност в Бангтан.
56-годишната Йевон Кантуел живее в селска част на Ню Йорк близо до канадската граница, в другата страна от Патурзо, с която е ходила на концерти на BTS като част от Bangtan Moms & Noonas. Кантуел наскоро загуби снаха си от рак на гърдата на 28 години и групата изпратил й пакет за грижи това включваше снимка на всички тях от шоу на BTS и печатна версия на Речта на Намджун „Говори сам“ за 2018 г. пред ООН.
„Това дойде в ден, в който наистина се чувствах зле и неадекватно, разкъсван между това, което мога да направя, как мога да помогна на сина си и шестте им деца [когато] съм още твърде малък, за да се пенсионирам“, казва Кантуел. „Отворих този подарък и [имаше] сърце, което ми бяха изпратили, казвайки ми, че никога не ходя сам. Знаех, че въпреки че са в цялата страна, те бяха там за мен. "
„Никога не ходиш сам“ е фраза на BTS, името на техния преопакован албум Wings от 2017 г. Това е подходящ начин да се опише връзката, която BTS и ARMY имат помежду си, както и начина, по който ARMY поддържат и насърчават другите АРМИИ. Феновете на BTS в Twitter може да разпознаят Кантуел - на концерт в Хамилтън, Онтарио, тя беше заснета да пее заедно с "DNA" от фен Кой туит, „ЧЕСТНО ИСКАМ ДА БЪДА НЕЯ, КОГАТО РАСТЕМ. СИЛАТА НА БАНГТАН НЕ ВИЖДА ПОЛ, РАСА И ВЪЗРАСТ. "
Клипът е гледан повече от 1,6 милиона пъти оттогава. Това всъщност беше първият концерт на живо на Cantwell и BTS донесе още повече новини в живота й: когато се срещна с членове на Moms & Noonas за шоу на BTS през Ню Джърси миналата година тя направи караоке за първи път и стая за бягство и яде корейско барбекю с нейните онлайн приятели, които се превърнаха в жизненоважна спасителна линия за нея. Да си фен на BTS също е източник на комфорт при справяне с прегарянето в кариерата.
Тези преживявания й затрудняват доста да търпи подигравки, че е фен на Бангтан, който не е тийнейджър. И така или иначе, защо да се фокусираме върху критиците, когато тя може да мисли за доброто, което BTS пуска в света? „Това е прекрасното в BTS, те ни събират“, казва Кантуел. „Те искат да мислим извън себе си, да гледаме общата картина, да бъдем щедри.“
Тя добавя: „Те не са просто момчешка група. Те са нещо повече от това. Те призовават хората да се изправят, да кажат името си, да се отнасят по -добре един към друг. Това дава сила на хората. След като съобщението на BTS влезе в сърцето ви, че заслужавате нещо, тогава вече не търпите [подигравки]... Едно от любимите ми неща за казване в Twitter е, че всеки, когото срещнете, води битка, за която не знаете нищо, така че винаги бъдете мили. Мисля, че BTS би харесало това съобщение. "