GANGNEUN, Южна Корея - Винаги се случва на Олимпиадата: Първо фигуристите падат, а след това и сълзите. Гримът и бляскавите тоалети са маската на спорта. Олимпийският индивидуален безплатен кънки е едно от най-напрегнатите събития в спорта. Това е като задната деветка в неделя на Masters: Спортистите са там сами, без съотборници, само мисли и демони в спорт, който изисква изключителна прецизност под натиск.
Карън Чен от САЩ падна, след което каза: „Изключително съм разочарована. Няма да лъжа. Тренирам се да се пързаля по -добре от това. " Тя завърши медийните си интервюта със сълзи.
Габриел Дейлман от Канада беше емоционална катастрофа, докато говори за гаденето, което се натрупа в нея две минути преди пързалянето. Тя не можа да сдържи сълзите си, като каза: „Нямаше нищо в тази програма, за което да се чувствам добре. Чувствам се зле, като измъкна баща ми и брат ми [тук] от Канада. "
И на САЩ Мирай Нагасу, който пристигна тук с големи надежди, но завърши 12 -и в свободното пързаляне и общо 10 -ти, каза: „Усмихнах се в средата на програмата си, което наистина е рядкост за мен. Затова се забавлявах и мислех за това като за прослушване
Танцувайки със звездите.”Хм, Какво?
„Бих искал да участвам Танцувайки със звездите защото искам да бъда звезда “, каза Нагасу.
Тя все още се усмихваше. В гласа й нямаше и нотка на разочарование. Изглежда тя си мислеше, че е избрана от публиката на круизен кораб, за да излезе на сцената за магически трик. Нямаше индикации, че тя знае, че това са Олимпийските игри.
Нагасу е единствената жена тук, която имаше тройна ос в програмата си. Но когато дойде време да опита тройката в свободния си кънки, тя прекъсна скока. Е, отново: Това е изключително напрегнато събитие. Провалът е част от него. Ако Нагасу се поддаде на натиска на момента, тя получава съпричастност само от този ъгъл. Всички сме били там.
Но след това тя каза: „Въпреки че получих нула точки за опита си с тройната ос, в съзнанието си го направих.“ И исках да сложа ръка на челото й, за да видя дали има треска. Може би тя го е направила в съзнанието си. На леда тя се спаси. Имаше причина тя да получи нула точки. Залагането е разбираемо; обяснението не беше.
Нагасу има невероятна и трудна кариера. Тя се пързаля на Игрите през 2010 г., след което е съсипана, след като е оставена от отбора през 2014 г. Тя проби път към тазгодишния екип. Може би натискът е стигнал до нея тук - не само на леда, но и след това.
Тя пърхаше през интервюто като пеперуда на погребение, без да обръща внимание на всичко, което се случва около нея. Странно едва започва да го описва. Тя дори стреля по други скейтъри, макар че не беше ясно дали изобщо осъзнава, че го прави.
Кредит: Ричард Хийткот/Гети изображения
„Запазих отборното събитие с Адам [Рипон] и Шибутани“, каза тя. „Бяхме на път да загубим медалите си. Така че днес сложих [бронзовия] си медал в джоба си. Ето я! И аз казах: „Мирай, ти вече си свърши работата. Всичко това е само обледеняване. ”
Там има много неща за разопаковане, като започнем с това, че наричаме медала „тя“. Защо не го кръстиш? Бих отишъл с Боби Мей, като кимване към бронзов медал. Но нека се съсредоточим върху това, което тя каза за отборното събитие.
Нагасу спечели бронза си със седем други фигуристи: Рипон, Алекса и Мая Шибутани, Брейди Тенел, Нейтън Чен, Алекса Скимека Книерим и Крис Книерим. Като каза, че „е спасила“ събитието с Рипон и Шибутани - защото те са на път да „загубят медалите ни“ - Нагасу взе кредит, докато имплицитно критикува съотборниците си. Ако някой спортист в който и да е друг спорт го направи, ще полудеем. Том Брейди изигра една от страхотните мачове в живота си в Супербоула миналия месец, но неговите патриоти загубиха, защото защитата беше смачкана от резервен защитник. Никога не съм чувал Брейди да обвинява защитата.
СВЪРЗАНИ: Гледайте екипа на САЩ по двойки, който прави история, като заложи четирикратно обрат на Олимпиадата
И между другото: Това, което Нагасу каза за отборното събитие, дори не е вярно. Когато тя направи свободното си пързаляне, САЩ бяха на трето място, с две точки пред Италия. Това не отговаря на определението „на път да загубим медалите си“. Нагасу заби свободното си пързаляне, завършвайки на второ място и изтласквайки САЩ до четири точки преднина. Но дори и да беше завършила мъртва последна, САЩ щяха да победят италианците за бронза.
Тя не беше свършена. Някой (не аз, само за да сме наясно) я попита защо американските скейтъри изглежда се борят с натиска тук. Нагасу отговори: „Това е много агресивен въпрос. Бих искал да отбележа, че Габриел Дейлман, която е олимпийска златна медалистка, нямаше силен изход тук в индивидуалното. "
Сигурен съм, че Дейлман ще се радва да го прочете, след като приключи с плача и се обвинява, че е разочаровал семейството си. Всеки, който има душа, трябваше да изпитва чувства към Дейлман, Чен и всички скейтъри, които са работили години наред, за да стигнат до тук, само за да се пързалят по -малко от най -доброто. Както каза Дейлман, „глупостите се случват“. Гадно е за всички тях, включително за Нагасу. Тъжно е, че Нагасу е единственият, който не може да види това.