Кредит: © 2016 Sony Pictures Television Inc. Всички права запазени.
Третият епизод на чужденец намира любимите ни любовници от 18-ти век (Клеър и Джейми Фрейзър, изиграни от Катриона Балф и Сам Хюън) в малко раздор. В стремежа им да спрат бунта, напрежението се нараства между двамата. Джейми е уморен и разочарован, след като се справя сам с ключовите френски играчи (като принц Чарлз и мосю Дюверне), докато Клер поема нова работа, за да бъде заета.
За щастие те решават проблемите си благодарение на огромно откровение в края на епизода: херцогът на Сандрингам е един от мистериозните англичани, финансиращи бунта на принц Чарлз. След декодирането на музикалните ноти, включени в писмо, предназначено за принц Чарлз, Клеър и Джейми забелязват, че то е подписано на дъното с буква "S." Те осъзнават, че трябва да е херцогът, който е имал отношения с Дъгъл Макензи, известен якобит, за години. — Знаеш ли какво означава това? Джейми казва на Клер и Мърта. „Разбрахме го. Това изисква празник!"
Това обаче не беше единственото голямо откровение от снощния епизод. Превъртете надолу, за да прочетете за четири други, които се случиха в този основен епизод 3.
СВЪРЗАНИ: Outlander сезон 2, епизод 2 Резюме: 5 от най-добрите костюми
След това слушайте Starz всяка събота в 21:00 ч. за нови епизоди на чужденец.
Докато Джейми върши тежката работа с френските аристократи, Клер е принудена да остане у дома. Отегчена е от чайовете и социалните събирания и й липсва да си цапа ръцете. При посещение при майстор Реймънд, той й предлага да стане доброволец в местната благотворителна болница. Тя посещава и веднага се вписва точно в монахините, които управляват болницата, лечат рани и се грижат за болни.
По време на посещение с мосю Дюверне не можехме да не забележим шахматните умения на Джейми. Разбира се, те обсъждат много важни въпроси за финансирането, но видяхте ли колко пъти той побеждава Дюверней в мача? Той не само е груб и корав горец, който рита задника, но е и експерт по шах. Припадък.
Най-накрая хвърлихме дълъг поглед на Льо Конт, когато той за кратко се сблъска с Клер пред магазина на майстор Реймънд. Помните ли го от първия епизод? Управителят на пристанището изгори търговския си кораб, когато Клер обяви, че хората му са болни от едра шарка. Сега те са врагове, но той не пуши ли? Повече от Le Comte, моля!
След цялата упорита работа на Джейми, опитвайки се да спре бунта, принц Чарлз разкрива на него и Дюверней, че вече има по-голямата част от войната, финансирана благодарение на група английски конспиратори. Докато Джейми е съсипан от новините, по-късно разбираме, че принцът преувеличава колко пари всъщност са му били дадени и все още се нуждае от краля, за да финансира голяма част от тях.