Въпреки че снощи се случиха важни моменти чужденец—като сблъсък с Блек Джак Рандал, последствията от атаката на Мери Хокинс и опустошителна битка между Джейми и Клер над Франк (нейния съпруг от 20-ти век) – не можехме да откъснем очи от епичния поглед на Клер Фрейзър (Катриона Балф) към Версай.
Между смелите цветове и сложната бродерия ни хареса отношението на Клер към френското висше общество. Настигнахме дизайнера на костюмите на шоуто Тери Дресбах, който ни даде информация за роклята. — Отгоре е! тя каза Със стил. „Няма ограничения за това колко ярък можеш да бъдеш. Единственото ограничение е да бъдете пищни. Не можете да бъдете ясни във френския съд."
Добре, че Клер носеше своя Версай най-добре - тя дори има момент с краля на Франция, чийто външен вид е също толкова (ако не и повече!) пищен. „Целият смисъл на всичко в Париж по това време беше модата“, обясни Дрезбах. „Френският съд беше свързан с това колко зрелищен можеш да бъдеш. Това е съвсем различна вселена. Има много гледане на копчета и много фокус върху катарами за обувки и бродерия. Всички тези неща предполагаха статус и богатство. Тогава наистина се стремяха към това."
Въпреки че Клер има непосредствени заплахи в ума си – като Блек Джак Рандал, който я притиска във Версай – тя трябва да си сложи смело лице (и тюл, коприна и бродерия), за да се впише в обкръжението си.