Подслушване на дизайнерите зад Zadig & Voltaire

В тази седмична характеристика, InStyle’s Директор на модните новини Ерик Уилсън споделя любимия си моден момент от седмицата и обяснява как може да оформи бъдещите стилове. Потърсете го в Какво е точно сега всеки петък.

Задиг и Волтер е френски за рок и шик.

Е, не буквално, но ако някога сте се сблъсквали с този възхитително енергичен парижки лейбъл по време на скорошната му експанзия в американския пазар, тогава ще разпознаете комбинацията му от младежка свободолюбие с ниво на изтънченост, което все още се харесва на възрастните има вкус на. Компанията за съвременна мода отвори пет магазина само в Ню Йорк през последните пет години, и планира да доразвие присъствието си на марката сега, след като добави дизайнерски талант на голяма марка към своя списък.

СНИМКИ: 50 открояващи се аксесоара от месеца на модата

Сесилия Бьонстрьом, която е артистичен директор повече от десетилетие в Zadig & Voltaire, е набрала за свой съдизайнер Пауло Мелим Андерсон този сезон (и двете на снимката, по-горе). Може да разпознаете името му от последните роли като творчески директор в Marni and Chloé. Оказва се, че Бьонстрьом и Андерсон идват от един и същи шведски град Гьотеборг, само на две години разлика във възрастта, но никога не са се срещали преди. Първата им съвместна работа, показана на Седмицата на модата в Париж, подсказва, че си пасват добре, въпреки всички забавни фалшиви кожи на пачуърк и визии от дантела и кожа.

Затова помолих за представяне.

„Той е работил за тези красиви големи луксозни марки от висок клас преди, но понякога ви е предопределено да се срещнете“, ми каза Бьонстрьом, когато се срещнахме в Париж. „Мога да започна една фраза и той всъщност я довършва. Стилът ми е много андрогинен, а той е много женствен. Изглежда, че ни е писано да направим това заедно."

Започнах да задам един-два въпроса, но Бьонстрьом беше прав. Както при повечето модни хора, по-забавно е просто да слушате как тези двамата говорят, докато започват да обсъждат първото си сътрудничество по есенната колекция.

СНИМКИ: Най-мечтаните рокли от колекциите есен/зима 2015

„Знам какво харесвам“, каза Андерсън. „Мисля си:„ Може би ще я направя малко мръсна. Малко бельо се случва. Представете си едно момиче, което напуска клуб в 5 часа сутринта.

„Кожа, кожа, може би дантела“, каза Бьонстрьом.

„Намек на бельо“, каза Андерсън.

„Бельо с шипове“, каза Бьонстрьом. „Но по бял, чист начин. Обичам сблъсъците."

„Говорим за палаво момиче, с бельо и шипове“, каза Андерсън.

„Това е огромна промяна“, каза Бьонстрьом. „Бях сам ръководител на дизайна през всичките тези години, но с него до мен това ми дава сила да отида по-далеч. Много е вълнуващо да дойдеш в офиса и да имаш пинг-понг мач. той е като мен. Това е като брак. Можехме да бъдем най-добри приятели. Ходеше в същото училище като брат ми. Той е много срамежлив. аз съм много социален. Аз съм нормален, а той е луд. Шегите му са кофти. И шведските думи не са възможни за други уши, освен ако не сте швед.”

„Но има много кикот между нас“, каза Андерсън.

„Имаме късмет, че се намерихме“, каза Бьонстрьом. „Аз правя А. Той прави А-плюс. Ако започна с блуза и тя стане бестселър, той я развива в нещо друго. Той има таланта да рисува и рисува много добре, затова му показвам плат и той тръгва оттам.

„Тя ми прави предложението за примамливост“, каза Андерсън. — Идвам с техническите подробности.

„Той го рисува толкова красиво“, каза Бьонстрьом.

„Не е Пикасо“, каза Андерсън. „Това е просто модна илюстрация. Имам опит в шивачеството и съм доста анален за детайлите. Светът е пълен с толкова много дрехи – имам толкова много сиви жилетки, но ги купувам само ако са наистина специални. това е бъдещето. На никого в нашия свят наистина не му липсва нищо. Ако не ви очарова, няма да отворите портфейла си за него. Надявам се, че съм в Zadig & Voltaire, за да създам малко електричество. Не ме наеха да кажа да, да, да. За да работи динамично, се нуждае от малко електричество."

„И аз съм тук от 10 години, така че знам точно какво искам, но и аз имам нужда от нещо, което да ме вълнува“, каза Бьонстрьом. — И той ме вълнува.

„Това е като когато излизаш“, каза Андерсън. „Ако искате всичко да свърши след три месеца, дайте пълна газ. Но ако искаш да издържи, по-спокойно. не сме на 23 години. Това е взаимно уважение и се надявам, че ще има дълголетие."

„Трябваше да намеря някой, с когото дори и да не го направя, бих искал да прекарам уикенда“, каза Бьонстрьом. — Тази вечер би ли вечерял с мен?

СВЪРЗАНИ: Звездите почитат Александър Маккуин в неговите емблематични дизайни