Имах рядката привилегия да израсна в Аспен, Колорадо. За да отговорите на вашите въпроси: Да, Аспен има училищен квартал (Аспен гимназия—върви скиори!); да, карам ски; и да, виждал съм Тъп и по-тъп. Странно е да живееш във ваканционна дестинация. През голяма част от годината нашият малък планински град нараства от под 7 000 до хора до над 25 000, наводнявайки улиците с посетители, лидери на мисли, брилянтни готвачи и визионери. Разбира се, паркирането се превръща в малко предизвикателство, но също така прави най-добрите хора, които гледат, и е причината Аспен да е един от най-богатите на културата градове в страната.
От приключения на открито до интелектуални изследвания, няма недостиг на неща за правене и разглеждане в Аспен - прочетете по-долу за няколко от любимите ми места за хранене, престой и разглеждане. Къде да остана
За ски-вход, достъп до ски-аут, регистрирайте се Малката Нел, разкошен, награден хотел в подножието на планината Аспен. Това е любимо на знаменитостите и може да се похвали с изискани заведения за хранене, както и с горещ бар. Плъзнете се направо от планината и в хидромасажната вана на The Little Nell за коктейл за накисване и апре-ски.
Ако търсите нещо по-бюджетно, резервирайте престой в наскоро реновирания Хотел Limelight, който е екологичен и само на пет минути пеша от планината Аспен.
Направете резервация на Клубът на готвачите на Аспен от Food & Wine за зашеметяваща атмосфера и възхитителни хапки с любезното съдействие на известния готвач и местния жител на Аспен Тод Слосбърг. Наречен за един от 100-те най-добри ресторанта в страната от нашите приятели в Списание TIME, въртящото се сезонно меню включва ястия, измислени от талантливи чревоугодници от цялата страна.
Настроени сте за по-небрежно изживяване за хранене? Насочете се към Месо и Сирене, уютен магазин за хранене и ферма, разположен на Авеню Ийст Хопкинс. Очаквайте занаятчийски козе сирене, сезонни салати и най-добрата тайландска кокосова супа някога (можете да получите рецептата тук). Внимание: супата се сервира само на обяд. Научих това по трудния начин.
За храна за пикник (или бърз обяд след ски, в зависимост от сезона), хапнете от Голямата обвивка, местна основна порция... добре, големи опаковки. Личните ми фаворити са Chopstix, обилна комбинация от бял ориз, пиле и сос терияки, и салата To Thai For със задушено тофу. Не знам какво е това тофу, но мисля, че бих могъл напълно да прегърна вегетарианството, ако имах достъп до рецептата.
А за тези от вас, които се нуждаят от горещо какао, посетете емблематичното Райска пекарна. Отидете на препечени напитки и апетитни печени изделия, останете за безпрецедентните хора, които гледат.
Ако сте на посещение през зимните месеци, закачете сноуборд или чифт ски и се възползвайте от една от четирите планини на Аспен: Аспен (известен още като Аякс), Хайлендс, Бъттермилк и Сноумас. Някои от вас може да раздробят пау от 8 до 15 часа, а други може да направят две бягания, преди да се отправят вътре, за да ядат пържени картофи цял следобед. И двата са напълно приемливи варианти според мен.
В случай, че изберете лятно бягство (любимият ми сезон в Аспен), завържете туристическите си обувки и се пригответе да бъдете поразени от зашеметяващите гледки. Има пътеки за всеки – опитайте 30-минутен наклон до планината Smuggler или по-предизвикателното изкачване до планината Аспен. Ако изберете последното, насладете се на обяда в Палуба за слънчеви бани и разходка на кабинковия лифт като награда. Но бъдете предупредени: всеки реагира на надморската височина по различен начин, така че вземете това предвид, преди да се впуснете в напрегнат поход. Като алтернатива можете да се наситите на майката природа, като скочите в река Роуринг Форк за сесия за риболов на мухи.
Може би на открито не ви харесва – няма проблем! Отдайте се на някоя добра стара терапия на дребно или посетете великолепно проектираната Музей на изкуствата в Аспен за съвременни експонати и красиви гледки от покрива.