Ан Хатауей се извини, след като нейният герой на Grand High Witch в Вещиците рестартирането бе посрещнато с негативна реакция заради изобразяването на хора с физически увреждания.

През последните няколко седмици филмът, който беше пуснат на HBO Max на 22 октомври, беше критикуван след филма на Хатауей герой може да се види с три преплетени пръста на всяка ръка - по -известни като „разделена ръка“ или ектродактилия. Критиците твърдят, че изобразяването на герой с различия в крайниците като „страшен“ злодей увековечава вредните стереотипи, особено след като книгата на Роалд Дал, на която е базиран филмът, не съдържа конкретно герои с крайници различия.

В четвъртък Hathaway sе наел видео от Lucky Fin Project, с нестопанска цел, повишаваща осведомеността за лимбичните различия, пише: „Наскоро научих, че много хора с различията в крайниците, особено децата, изпитват болка поради изобразяването на Великата висша вещица в Вещиците."

„Позволете ми да започна с това, че правя всичко възможно да бъда чувствителен към чувствата и преживяванията на другите, а не от някакво бъркане Страхът от компютъра, но тъй като да не нараняваме другите изглежда като основно ниво на приличие, към което всички трябва да се стремим “, продължи тя. „Като човек, който наистина вярва в приобщаването и наистина мрази жестокостта, дължа на всички вас извинение за причинената болка. Съжалявам. Не свързах разликата в крайниците с GHW, когато ми беше представен видът на героя; ако имах, уверявам ви, че това никога нямаше да се случи. "

Хатауей отправя извинението си към деца с различия в крайниците, като пише: „Сега, когато знам по -добре, обещавам, че ще се справя по -добре. И дължа специално извинение на всички, които те обичат толкова жестоко, колкото аз обичам собствените си деца: съжалявам, че съм разочаровал семейството ти. "

СВЪРЗАНИ: Ан Хатауей най -накрая разкри името на второто си бебе

Параолимпийската плувкиня Ейми Марен заяви в Туитър в понеделник, че макар да е „напълно наясно, че това е така филм ", тя се тревожеше за последиците различията в крайниците да бъдат представени като" нещо страшен."

По -рано тази седмица Warner Bros., студиото зад филма, също изпрати извинение, пишейки, че са „дълбоко натъжени да научат, че нашето изобразяване на измислени герои в Вещиците може да разстрои хората с увреждания “и„ да съжалява за причиненото нарушение “.

„При адаптирането на оригиналната история работихме с дизайнери и художници, за да измислим нова интерпретация на котешките нокти, описани в книгата“, съобщават от студиото. „Зрителите никога не са имали намерение да чувстват, че фантастичните нечовешки същества са предназначени да ги представят.“