Фигурното пързаляне отново е отпред и в центъра на Зимните олимпийски игри през 2018 г., а вълнението за най-шикозния олимпийски спорт се засилва само от Аз, ТоняНаградата на Оскар, натрупа номинации за най-добра актриса (Марго Роби), най-добра поддържаща актриса (Алисън Джани) и най-добър монтаж на филм. Така че може да искате да се запознаете с шампионите по танци на лед Maia и Alex Shibutani, брат и сестра по танци на лед, които се състезават за отбора на САЩ в PyeongChang, Южна Корея.
Настигнахме атлетите, докато бяха в Ню Йорк, за да разкрият олимпийските униформи на отбора на Ралф Лорън на САЩ. Докато Мая, 23, и Алекс, 26, се подготвят за вторите си олимпийски игри, ние получихме информация за тренировъчния график на братята и сестрите, целите за подиума и какво е да се мотаеш в олимпийското село.
ВИДЕО: Запознайте се с олимпиец Алекс Шибутани
Какво се промени в ежедневния ви живот, откакто беше потвърдено, че сте забелязали в отбора на САЩ?
Мая Шибутани: Голяма част от тренировките ни останаха същите, но чувстваме, че сме се изравнили. Наистина мисля, че достигаме връх в точния момент за Олимпийските игри.
Можете ли да опишете момента, в който разбрахте, че отивате на вторите си олимпийски игри?
Алекс Шибутани: Мисля, че определено не беше същото преживяване като да разберем, че отиваме на първите си олимпийски игри, защото, в този момент имах чувството, че всичко, което сме правили от секундата, когато сложихме кънки, се надграждаше до този момент. Но се почувствах горд, почетен и чувството, че все още има работа за вършене. Голът не беше класиране за олимпийския отбор; целта е да спечелим медал и да се пързаляме най-добре на Игрите.
СВЪРЗАНИ: Ралф Лорън разкрива олимпийските униформи на церемонията по откриването на отбора на САЩ и те са Peak Americana
Ще се състезавате в две програми: кратък танц и свободен танц. Каква ще бъде твоята кратка танцова хореография?
КАТО: За краткия танц има предварително определен стил, към който всички отбори трябва да се придържат. Този стил тази година са латино ритми. Така че имате своите ча-ча, мамбо, самби, меренги. Избрахме песни от Перес Прадо, които имат онази класическа, някак готина атмосфера.
ГОСПОЖИЦА: А ритмите, които правим, са Мамбо, Ча-Ча и Самба. Така че е много енергичен и динамичен. За нас беше много забавно да го изпълняваме по целия свят през последните няколко месеца.
Какво отличава представянето ви?
КАТО: Мисля, че начинът, по който сме го подредили и смесихме, му придава повече от онази съвременна чувствителност. И просто се забавляваме да бъдем себе си в нашето представление.
А за вашия безплатен танц се пързаляте в „Paradise“ на Coldplay. Защо избрахте това парче?
КАТО: Мисля, че хората у дома имат определени очаквания за това, когато пускат телевизора и гледат фигурно пързаляне: че всичко ще бъде „стара музика“. Skating to Coldplay е обрат на това, което хората очаквам. И ние обичаме музиката на Coldplay, защото става дума за следване на мечтите ви. Знаете ли, караме се заедно от 14 години. Работихме през цялата си кариера за този специален олимпийски момент. Така че за нас пързалянето до „Рай“ в тези игри следва идеята, че искаме да бъдем в нашия собствен рай в Пьонгчанг.
$99
Ралф Лорен
СВЪРЗАНИ: 8 оживени модни парчета, които да ви помогнат да развеселите отбора на САЩ
Като братя и сестри, вие сте били съотборници по един или друг начин през целия си живот. Досадно ли е да прекарваме толкова много време заедно?
КАТО: Мисля, че хората винаги приемат, че това е нещо негативно. И е предизвикателство да си толкова близо до някого, да знаеш толкова много за този човек и да се опитваш да разбереш как да работим заедно. Но не мисля, че това е изолирано от отношенията между братя и сестри. Това е като всяка професионална или семейна връзка. Трябва да знаете как да работите с някого в непосредствена близост. Всъщност намираме за огромна наша сила, че сме толкова близки и комуникацията ни е добра. Знаем, че можем да разчитаме един на друг във всяка ситуация. И никой спор не пречи на нашето партньорство, защото знаем, че сме останали заедно. Ние сме семейство и това е специалната връзка, която ни дава предимство.
По какво се различават Олимпийските игри от другите големи състезания, на които сте били?
КАТО: Ще бъдем там две седмици и половина, което е по-дълъг период от време от обикновено. Има повече медии. Пръстените са навсякъде. И само това усещане за гледане на света е специално. Има много стимули. Например, носите нови дрехи. Не е като друго състезание, в което носите любимата си риза за носене. Има неща, към които трябва да се приспособите. Но мисля, че ако се въртиш с ударите и прегърнеш това чувство, че си част от нещо много по-голямо от теб самия, тогава наистина можеш да използваш тази енергия в своя полза в състезанието.
Какво е олимпийското село?
ГОСПОЖИЦА: Има много енергия през цялото време, защото има 14 други спорта и има хора, които обикновено не виждате дори от отбора на САЩ. Мисля, че най-общо казано, това е много вдъхновяваща среда.
Има ли състезателна атмосфера?
КАТО: Зависи от спорта и човека. Искам да кажа, че ще останем в апартаменти с други членове на отбора по кънки. И през цялото време се срещате с други спортисти от различни спортове от други страни и това е хубаво.
Имате ли подготвен плейлист за тренировки?
КАТО: Ние сме натоварени с плейлистите на Spotify. Ние обичаме хората да ни казват какво трябва да слушаме. Но ние всъщност не сме сковани, когато става въпрос за нашия тренировъчен музикален вкус. Ако Селена Гомес играе, това е страхотно. Ако става дума повече за джок джемове на Guns ‘N Roses, това също е добре. Тъй като толкова голяма част от нашето ежедневно внимание е насочено към подготовка за състезание и представяне, трябва да можем да се движим по течението. Би било доста тъпо, ако сте на Олимпийските игри и те свирят нещо в Арена, а вие си казвате: „Уф, мразя тази песен, тя съсипва момента.“
Вие наистина сте активни в социалните мрежи. Защо това е важно за вас?
КАТО: Правим всичко сами, което е много работа. Но ние сме израснали в ерата на социалните медии. Ние разбираме силата на интернет и сме благодарни, че имаме наистина подкрепяща световна фен база. Освен това, в танците на лед няма много история на азиатски отбори, които се състезават. Мисля, че да можеш да продължиш и да разшириш популярността на своя спорт е ролята на всеки спортист.
$225
Ралф Лорен
СВЪРЗАНИ: Тази олимпийска двойка IRL и Banana Republic току-що направиха фехтовката модерна
Защо мислите, че в момента има толкова голям обществен интерес към танците на лед?
ГОСПОЖИЦА: Наистина е специално да видите как се случва движение, което изглежда без усилие и вълшебно на много елитно ниво. Това е първоначалното теглене. Но в момента е наистина атлетично. Да балансираме като елитни спортисти, докато сме креативни изпълнители, е това, което ни кара да бъдем най-добрите. И ние имаме тази глобална аудитория; очакваме с нетърпение да привлечем нови фенове в спорта.
Как започна да се занимаваш с кънки?
КАТО: Мая знаеше, че фигурното пързаляне е това, което иска да прави веднага като дете. Аз, мислех, че ще играя баскетбол. Но ме заведоха на пързалката да гледам — или да не гледам; Заведоха ме на пързалката да изчакайте за нейните уроци, защото сме само ние двамата. И наистина ми беше скучно. Така че току-що излязох.
ГОСПОЖИЦА: Мислех, че ще бъда на олимпиадата сам. Но беше много забавно да работим заедно. Тогава положителните резултати просто дойдоха толкова бързо.
Какъв е най-добрият ви съвет за подготвящите се олимпийски спортисти?
ГОСПОЖИЦА: Нашият основен треньор винаги ни казва да се наслаждаваме на момента. Тя предлага такава божествена гледна точка да си спомня защо работите толкова усилено.
КАТО: Понякога е лесно да заровите главата си обратно в работния процес и да анализирате прекалено как да подобрите нещата. Това мисля, че прави един истински спортист и състезател. Но тя винаги е била добра да се увери, че отделяме секунда, за да спрем и да осъзнаем какво сме постигнали.