Да станеш успешен – например да участваш в емблематичен филмов франчайз, успешен – не те прави имунизиран срещу омразата и актрисата Кели Мари Тран, на 29 години, знае това от първа ръка. Тран стана първата американка от азиатски произход (и първата цветна жена), която спечели главна роля в Междузвездни войни филм, присъединяване към актьорския състав на Последният джедай през 2017 г. като Роуз Тико, но нейната слава за една нощ дойде с натиска от тролове.
През юни тя напусна Instagram без обяснение, въпреки че широко се спекулираше, че расистки и сексистки коментари са в основата на нейното решение. Сега? Тран излезе с подробности за това, което се е случило в дълбоко лично Ню Йорк Таймс op-ed, където тя пише за това как е започнала да интернализира негативните коментари за своята самоличност.
Кредит: Албърт Л. Ортега/Гети Имиджис
„Това не бяха техните думи, а започнах да им вярвам“, започна тя. „Техните думи като че ли потвърждаваха това, което вече ме научи, че съм израснал като жена и цветнокож: че принадлежа на полета и пространства, валидни само като непълнолетна герои в техния живот и истории." В парчето Тран обяснява как се е опитала да скрие виетнамското си наследство още на 9-годишна възраст, като е избрала да спре да говори език.
„Думите им затвърдиха разказа, който бях чувал през целия си живот: че съм „друг“, че не принадлежа, че не съм достатъчно добър, просто защото не съм като тях. И това чувство, осъзнавам сега, беше и е срам, срам за нещата, които ме направиха различен, срам за културата, от която произхождам. И за мен най-разочароващото беше, че изобщо го почувствах“, пише Тран.
„И колкото и да мразя да го признавам, започнах да се обвинявам. Помислих си: „О, може би, ако бях по-слаб“ или „Може би, ако ми порасне косата“ и, най-лошото, „Може би, ако не бях азиатец“. Месеци наред слизах надолу спирала на омразата към себе си, в най-тъмните кътчета на ума ми, места, където се разкъсах, където поставям думите им над собствената си самооценка“, тя добави. "И тогава разбрах, че съм бил излъган."
СВЪРЗАНИ: Аз съм двурасов, но прекарах години, настоявайки, че съм бял
В парчето Тран продължава да обяснява как медиите, Холивуд и американската култура я принуждават непрекъснато да въпрос дали нейната азиатска идентичност е по-малко валидна от тази на бял човек, въпреки че сега тя е избрала да излезе по-силен. Продължавайки напред, Тран пише, че планира да използва своята платформа, за да защити гласовете на хора и цветнокожи жени.
„Искам да живея в свят, в който цветнокожите деца не прекарват цялото си юношество в желание да бъдат бели. Искам да живея в свят, в който жените не са подложени на проверка за външния си вид, или действията си, или общото им съществуване. Искам да живея в свят, в който хора от всички раси, религии, социално-икономически класи, сексуална ориентация, пол идентичностите и способностите се разглеждат като това, което винаги са били: човешки същества“, пише тя, завършвайки с: „Истинското ми име е заем. И тепърва започвам.”