Модният търговец на дребно H&M получи остра реакция в понеделник, след като на уебсайта им се появи изображение с черно дете в суичър с надпис „Най-готината маймуна в джунглата“.
След вълната от критики в социалните мрежи, компанията публикува изявление до САЩ днес, четейки: „Искрено се извиняваме, че обидих хората с това изображение на горнище с щампа с качулка. Изображението е премахнато от всички онлайн канали и продуктът няма да се продава в Съединените щати. Вярваме в разнообразието и включването във всичко, което правим, и ще преразгледаме всички наши вътрешни политики съответно, за да избегнем всякакви бъдещи проблеми."
Много потребители на Twitter смятат, че изявлението е кратко, като се има предвид обидността на рекламата.
След като видях рекламата тази сутрин, певец Уикенда, който е работил с H&M за различни проекти от 2016 г, обеща да прекъсне връзките с марката в туит. „Събудих се тази сутрин шокиран и смутен от тази снимка. дълбоко съм обиден и няма да работя повече с @hm... ”
В изявление, издадено до Със стил, отговориха от H&M, като повториха намерението на марката да се дистанцира от рекламата. „Напълно разбираме и сме съгласни с реакцията му към изображението“, пишат те. „Дълбоко съжаляваме, че снимката е направена, и също така съжаляваме за действителния отпечатък. Премахнахме изображението от всички наши канали и пуловерът вече не се продава в нашите магазини. Ще разгледаме и вътрешните си процедури, за да избегнем подобни ситуации в бъдеще. Ще продължим дискусията с The Weeknd и неговия екип поотделно.”
H&M последва още едно извинение на уебсайта на компанията, които можете да прочетете изцяло тук. „Съгласни сме с всички критики, които това породи – сбъркали сме и сме съгласни, че, дори ако непреднамереният, пасивен или случаен расизъм трябва да бъде изкоренен, където и да съществува“, те написа. "Този инцидент е случаен по своята същност, но това не означава, че не го приемаме изключително сериозно или не разбираме разстройството и дискомфорта, които е причинил."