След 16 весели години, когато давахте на света новините, които наистина искаше (и имаше нужда) да чуе, Джон Стюарт отписани от Ежедневното шоу Четвъртък и не по -малко от 45 приятели и бивши кореспонденти се отбиха да се сбогуват.
Групата не включваше просто редовни посетители като Саманта Би, Джесика Уилямс и Джейсън Джоунс. Старшият кореспондент на Злото Дарт Вейдър дойде да се оплаче, че Джон веднъж го е сравнил с Дик Чейни, Оливия Мън се преструваше, че мисли, че празнува 70 -ия рожден ден на Стюарт (пълен с торта), и дори главата на Arby's, веригата за бързо хранене, която Стюарт безмилостно се забавляваше с години, показа на домакина някои добродушни ребра: „Аз съм Пол Браун, главен изпълнителен директор на Arby's, представен ви от Джон Стюарт: Все едно телевизията ви повръща лице. "
Политиците, които често бяха в края на шегите на Стюарт, също показаха любовта си, макар и по малко по -агресивен начин, например когато Джон Маккейн каза: „Довиждане, глупак!“
Нещата станаха сериозни (и малко сълзи в този край). Когато най -известният стипендий на Стюарт,
Стивън Колбърт, произнесе тази сърдечна реч: „Вие бяхте ужасно добри в работата си“, каза той. „Всички ние, които имахме късмета да работим с вас в продължение на 16 години, сме по -добри в работата си, защото трябва да гледаме как правите вашите.“Преди да изпрати всички с изненадващо изпълнение на Брус Спрингстийн, Стюарт ни остави с последно съобщение. "Нищо не свършва", каза той. „Това е просто продължение. Това е пауза в разговора, така че вместо да казвам сбогом или лека нощ, просто ще кажа: ще отида да пийна. "Надявам се да се натъкна на теб в бара, Джон. Щракнете върху видеото по -горе, за да гледате сбогуването на кореспондентите, и гледайте пълното сбогом на Колбърт по -долу.