Римейковете на филми винаги са трудни. Дори и да сте чакали месеци, за да видите нова класика, повечето от нас неизбежно прекарват времето си в проучване на всяка направена творческа промяна, от кастинг до костюми. Но изглежда, че Бродуей е изправен пред предизвикателството тази пролет, като пренася шепа любими филми от големия екран към Големия бял път.
Някои от тях, като анимационния филм от 1997 г., Анастасия, изглеждат създадени за сцена с емоционални балади, които вече са на опашка за афиша. Други не са толкова очевидни. като Ден на бабака, новият мюзикъл, базиран на комедия от 1993 г. с участието на Бил Мъри. Точно така, сега има песен и танц за Punxsutawney Phil.
И така, кои римейци наистина заслужават бис (и стръмната цена на допускане)? Прочетете за нашите пет най -добри.
Две думи: Бет Мидлър. Актрисата ветеран избухна в театрални нерви, когато обяви, че ще поеме емблематичната роля на Доли Леви в музикално възраждане, което за първи път дойде на Бродуей през 1964 г. и след това излезе на големия екран с Барбра Стрейзанд през 1969 г. (по -горе). Самата история остава доста последователна, следвайки Доли като оживения сватовник в началото на 20-ти век, който се влюбва в клиента си „половин милионер“ Хорас Вандергелдер (Дейвид Хайд Пиърс). Но самото производство вече чупи рекорди, реализирайки над 1,96 милиона долара продажби за една седмица. Бягайте - не ходете - за да спечелите билет.
Почти всяко дете на 90 -те си спомня Анастасия, анимационен филм от 1997 г., разказващ за историята на най -малката дъщеря на цар Николай II, който е един от единствените членове на императорското семейство, оцелели в руската революция. Мюзикълът, с участието Кристи Алтомаре като Аня, оживява богатата история на Русия и лекотата на Париж, както научава младият крал истината за нейното минало (да, песента, номинирана за „Оскар“, „Пътуване към миналото“ все още получава своя блясък момент). Внимателното разглеждане на костюмите, проектирани от победителката на Тони Линда Чо, си заслужава разточителството за място в оркестъра.Сега играе в театър Броудхърст; anastasiabroadway.com за билети
Ако сте обичали странния френски ромком от 2001 г. с участието на Одри Тоту (по -горе), музикалната адаптация носи същото joie de vivre. Филипа Су (най -известна с ролята на Елизабет Шуйлер Хамилтън в Хамилтън) се намесва като срамежлива парижка сервитьорка с активно въображение в търсенето на щастлив край. Очаквайте да почувствате всички тези познати топли размивки, когато напуснете театъра. Сега играе в театър „Уолтър Кер“; ameliebroadway.com за билети
И накрая, можете да получите свой собствен златен билет за чудно странния свят на Уили Уонка. Кристиан Борле (от Разбийте известност) е резидентът на мюзикъла г -н Вонка, който води Чарли, Август, Верука, Виолет и останалата част от бандата под неговото прикритие на чисто въображение. Разказът, разбира се, е адаптиран от романа на Роалд Дал от 1964 г., но очаквайте да се доближи до филма на Джони Деп от 2005 г. (по -горе), отколкото този от 1971 г. на Джийн Уайлдър, който беше кръстен Уили Уонка и шоколадовата фабрика. Сега свири в театър Лунт-Фонтан; charlieonbroadway.com за билети
Трудно е да си представим някой, освен Бил Мъри (по -горе, с Анди Макдауъл) в ролята на арогантен синоптик Фил Конърс. Но двукратният номиниран за Тони Анди Карл е новата и подобрена версия на Фил, този път пее и танцува през Punxsutawney, P.A. тъй като той отново и отново преживява същия ден. Не се притеснявайте, той все пак си пада по асоциирания продуцент Рита, изигран във филма на Макдауъл и в мюзикъла на Барет Дос. Сега играе в Театър Август Уилсън; ticketmaster.com за билети