Кредит: Фотоилюстрация. Снимка: Getty Images
Trompe L'Oiel беше един от първите термини, които научих в часовете по френски. Спомням си, че моят професор (това е професор по френски) казваше, че терминът означава „трик на окото“, но не беше така докато тя не ни показа снимки на сгради и богато украсени стени, че наистина успях да разбера какво е това имал предвид.
Нека започнем с това как казвате фразата, преди да обясним какво означава тя в света на модата: Тръмп (съжалявам) + Лой (както в „ой“ с „л“ пред него). Достатъчно лесно, нали? Сега, когато разбрахме това ...
На сграда trompe l'oeil се изразява, когато нещо е боядисано на стена, която обикновено е триизмерна, да речем, прозорец, но вместо това е просто, добре, боя.
СВЪРЗАНИ: WTF е... Dirndl?
Това е визуална илюзия, предназначена да създаде усещането, че триизмерен обект-било то прозорец, облак, цвете-всъщност е там. В действителност обаче просто гледате конкретно. Фразата се превежда от френски на английски буквално означава „мами окото“.
И така, как работи това, що се отнася до модата? Не търсете повече от марки като Moschino и Gucci за примери. Но марките постоянно използват trompe l'oiel в колекциите си по причудливи начини. Моят личен любим пример: а Рокля Gucci от $ 13 500 от колекцията Cruise 2018. Благодарение на нагъването trompe l'oeil, роклята е направена да изглежда митична, почти гръцка. В действителност това е обикновена рокля.
ВИДЕО: Слушайте 26 знаменитости, които се опитват да произнесат Кан
Тениска с красив лък, изписан на коприна, в сравнение с истинска апликация с лък, чифт дънки с рисувани линии, за да се създаде вид на избледняване или набръчкване, пуловер с боядисана перлена огърлица На... всички примери за trompe l'oeil в модата.
И сега знаете. Пазарувайте.