В снощния епизод на Луди хора, ние гледаме заедно с героите към бъдещето. Озаглавен „Прогнозата“, епизодът открива, че Дон Дрейпър е заседнал в трудни ситуации – той е изправен пред два големи кръстопътя. Първо, Дон трябва да продаде мезонета, който е споделял с бившата си съпруга Меган, която е в епизод от миналата седмица изнесе почти всички мебели. Когато агентът по недвижими имоти на Дон, Мелани (по-горе), пристига да покаже апартамента, тя открива, че Дон е проспал и е избрала да не подрежда мястото. Домът му не е представителен (на пода има дори петно от вино) и е очевидно колко го е грижа на малкия Дон. „Изглежда, че тук живее тъжен човек“, казва му Мелани.
СВЪРЗАНИ: Резюме на Лудите мъже: Продължаваме напред с „Нов бизнес“
Второ, Дон, рекламният човек, който може да направи печеливша сюжетна линия от почти всичко, е поразен от писателска блокада, след като Роджър Стърлинг го моли да напише реч, в която подробно описва бъдещето на фирмата. В търсене на отговори и за да излекува писателския си блок, Дон се консултира с екипа си: Той докосва ума на Тед за неговите визии за бъдещето и в рецензия с Пеги, той я пита за нейните мечти и цели. Вярна в своята форма, Пеги поставя висока летва: тя иска да бъде първата жена креативен директор на компанията и да създаде нещо с трайна стойност. (Върви, Пеги!)
СВЪРЗАНО: Вашата стратегия за пазаруване на Lilly Pulitzer за целева колекция
В друг обрат на събитията Дон влиза в словесна кавга с Матис, след като рекламният човек е взел съвет от Дон, който не се е оказал добре и той е направил загуба на акаунт. В резултат на това Дон го уволнява. Матис споделя няколко подбрани думи: „Ти нямаш никакъв характер, спри да се шегуваш. Ти си просто красив“, присмива се той на Дон.
Но по-позитивно: любовният живот на Джоан и Бети светят.
Кредит: Майкъл Яриш/AMC
Докато е в офиса в Лос Анджелис, Джоан открива страст с богат разведен предприемач на недвижими имоти на име Ричард, който след интимна нощ в Ел Ей я последва обратно в Ню Йорк, за да продължат новооткритите си романтика. Връзката изглежда е прекъсната, след като Джоан разкрива, че има 4-годишен син - информация, която първоначално е скрила от Ричард. Ричард възкликва, че е „приключил с отглеждането на деца“ и оставаме да мислим, че това е краят на всичко – докато не се появи в офиса в Ню Йорк с рози. Ще трябва да изчакаме и да видим дали има щастлив край за Джоан.
СВЪРЗАНИ: Раздаване: Колко наистина обичате Дон Дрейпър от Mad Men?
Кредит: Майкъл Яриш/AMC
Що се отнася до Бети, нейният нов любовен интерес... всъщност не е някой нов. Спомняте ли си Глен Бишоп (известен още като синът на Матю Уайнер, Мартен Холдън Уайнер), съседът, който веднъж поиска кичур коса на Бети и проведе интимен разговор с нея в Сезон 1? Възрастен епископ (здравей, странични изгаряния) се връща да посети Сали, за да й уведоми, че отива във Виетнам. По-късно той се връща, за да види Бети и се опитва да й направи напредък - той дори твърди, че тя е причината да се запише във войната, което научаваме, че не е вярно (истинската причина е комбинацията от насилствен втори баща и проблеми в училище). Връзката между Глен и Бети е една от най-вълнуващите поредици, което говори много, тъй като шоуто беше изпълнено с доста съмнителни връзки.
Кредит: Майкъл Яриш/AMC
За съжаление Сали, която очевидно е отвратена от мисълта за майка си Бети и Глен, е в двойка ужасно, когато баща й Дон води нея и няколко приятели на вечеря - и един от нейните приятели безкрайно флиртува с Дон.
В края на епизода научаваме, че апартаментът на Дон е продаден, което е изненада за всички (включително Дон и Мелани). Но изглежда, че Дон отново е на загуба.
СНИМКИ: 35-те най-добри визии на лудите мъже