Диего Бонета пристига на нашата снимка на открито в Ел Ей със сини дънки, безупречно прибрана бяла тениска и Rolex Submariner със зелена рамка "Hulk" - рядък часовник с пет цифри, който допълва околния портокал дървета. Начинът, по който протяга ръка, за да се представи с широка усмивка, той може да участва в реклама на концепцията за самото запазване на времето: „Здравей, аз съм Диего“.
Когато камерата започне да снима, той знае точно какво да прави. Капка от брадичката, напрегнат поглед, бавно белещ портокал. Това е така, защото 31-годишният Бонета започва кариерата си в Мексико Сити на 12-годишна възраст с Кодиго F.A.M.A., мексиканско детско риалити шоу. Оттогава той показа много обхват, получавайки роли в емблематични филми като напр Терминатор: Тъмна съдба, в който играе ключова роля срещу Арнолд Шварценегер; популярни телевизионни сериали като напр Малки сладки лъжкини и Кралици на вика, който съчетава лагер, кръв, комедия и ужас със съратниците си Ник Джонас и Джон Стамос; и тъй като той също е певец, дори беше първият за Хилари Дъф в нейното турне Still Most Wanted от 2006 г. През цялото време той балансира англоезичните си филми със своите испаноговорящи.
Сега той участва в римейк на една от най-популярните американски комедии на всички времена: Бащата на булката.
Първото изпълнение е премиерно през 1950 г. с Елизабет Тейлър. Неговият римейк от 90-те години включва Даян Кийтън и Стив Мартин като емблематичен стресиран баща, чиято предсватбена агита беше толкова близка и сладка, колкото и смръщена и забавна. Този римейк следва същия сюжет - с обрат.
„Героите на Анди [Гарсия] и Глория Естефан се развеждат, което е нещо ново за този филм“, казва Бонета. — Това и фактът, че това е кубинско-американска и мексиканска сватба. Адаптациите на любими филми често срещат смесени отзиви, но Бонета казва, че този вид итерация прави римейка примамлив.
„Обичам как това е холивудски филм, който засяга две различни латинокултури и показва приликите и разликите между тях, което не съм виждал преди в американски филм“, ми казва той. „Въпреки че говорим испански, има много разлики — ¿ya sabes?"
Освен че е история, която засяга латиноамериканските култури (мексиканците, например, ще разпознаят mirreyes) и как техните традиции се променят с ново поколение, включва и латиноамерикански актьорски състав от A-списък. Адрия Архона (Пуерториканка) играе булката, Гарсия (Кубинец) играе баща й, а Естефан (също кубинец) играе нейната майка. Бонета завършва квартет от елитни латиноамерикански таланти и той казва, че те се въртят толкова добре извън екрана, колкото и на него.
„Когато снимахме сватбата, беше нощна снимка и към края определено пихме малко текила, защото всички ние трябваше да танцувам и наистина исках да се чувствам като сватба“, споделя той, добавяйки, че той е този, който донесе текила. „Всички имахме изстрел и бум – убихме последната сватбена сцена.“
Друг нов обрат във филма е как е изобразена връзката на двойката. В първите два филма булката и младоженецът демонстрират по-традиционни роли на пола, докато в актуализацията сценарият е обърнат. Като за начало, героят на Архона, София, предлага брак на Адан, героят на Бонета. София е професионален адвокат с оферта в Мексико и Адън казва на семейството си, че е щастлив да я последва, където и да я отведе работата.
„Имате героя на Анди, Били, който е този традиционен, по-мачо, алфа-мъж, срещу Адън, кой е по-скоро бета-мъж и представлява това ново възприемане на мъжествеността“, обяснява Бонета за предпоставка. „[Има] старото училище срещу новото училище по отношение на мъжествеността. В началото героят на Анди и моят герой са пълни противоположности, а след това до края на филма разбирате, че двама имат повече общо, отколкото си мислехме."
Докато говори за това модерно представяне на мъжествеността, очите на Бонета светват и ръцете му стават по-ентусиазирани — той е развълнуван от изобразяването на този тип мъже. Когато го попитат дали смята себе си за подобен на екранния си герой, той се съгласява, че има няколко прилики. „Израснах в семейство, в което всички бяхме супер отворени и говорихме за всичко, така че съм много във връзка с емоциите си“, казва той. "И имам много силни жени в живота си: майка ми, сестра ми, баба ми, която вече не е с нас - те определено ме направиха по-добър мъж."
И докато той обича идеята за бета-мъжкия, не си мислете нито за миг, че той не е истински джентълмен. „Всичко е в баланса“, казва той, когато говори за динамиката на отношенията. „Обичам да отварям вратата за жените, не защото не могат да го направят, pero por el cariño." И макар да обича да прави някои от тези действия от старата школа, той казва, че съвременната мъжественост също е свързана с показването на емоции и уязвимостта. Както той каза: баланс.
Това желание да бъде джентълмен и да отдава това специално уважение на жените е нещо, което Бонета казва, че се е научил, гледайки как баща му расте. „Той ще се изправи, когато тя отиде до тоалетната, когато вечеряме, ще върви от страната на улицата, където идват колите, и ще й отвори вратата“, обяснява той. „Той просто обича майка ми повече от всичко. Имам чувството, че и двамата се поставят един друг на първо място - затова са толкова страхотен отбор."
Той гледа на родителите си и връзката им толкова, колкото и на родната си страна, поради което Бонета постига перфектния баланс между работата по американски и мексикански проекти, нещо, което прави съзнателно да направя. Завръщайки се у дома, той изстреля славата през 2018 г., когато участва в Netflix's Луис Мигел: Сериалът, в който той изобразява мексиканската икона в продължение на три сезона. Миналата година той участва в и изпълнителен продуцент Нуево Орден (Нова поръчка), дистопичен трилър за сблъсък на социални класи в Мексико.
(Той участва заедно с моя скъп приятел и бивш съквартирант, Найан Гонсалес Норвинд, което накара евентуалната ми среща с Диего този месец да се почувства закъсняла.)
„Искам да мога да работя и в двата свята. Има невероятни, талантливи хора в Латинска Америка и Мексико, а и тук има невероятни хора“, обяснява той. "Говоря и двата езика, аз съм американец и мексиканец и искам да мога да си играя."
Освен това той посочва, че в днешно време филмът не трябва да е на определен език, за да достигне до широка аудитория. „Хората искат да видят най-качественото шоу или филм, което могат, независимо от езика“, казва Бонета. Той има точка - Игра калмари, корейско шоу на Netflix, се включи 1,65 милиарда часа гледане по целия свят в рамките на първите 28 дни след публикуването му. през 2020 г. Паразит стана първият неанглоезичен филм, спечелил Оскар за най-добър филм, а през 2019 г., филмът на Алфонсо Куарон ромски беше номиниран за 10 Оскара. Всичко това са доказателство за силата на историята срещу ограниченията на езика.
По душа Бонета е разказвач на истории - независимо дали става дума за актьорско майсторство, продуциране или пеене (той има два поп албума - от 2005 г. Диего и индиго, който излезе през 2007 г.). Именно този стремеж да разказва истории и да работи заедно с най-добрите таланти го вдъхнови да започне собствена продукция компания Three Amigos, която той основава заедно с по-малката си сестра Наталия и неговия мениджър и най-добър приятел Джош Глик. Първият му филм, В полунощ, който той описва като "ром-ком, поп култура, приказна любовна история", трябва да излезе този септември.
Three Amigos също е начин за Диего да подобри представянето на латиноамериканците в американските филми. В проучване на най-касовите филми от 2007 до 2019 г Инициатива за включване на Аненберг установи, че само 7% са имали водеща роля в латиноамериканците през 2019 г.; 4% от филмите са имали латиноамерикански/испански режисьори през този 13-годишен период. Според Доклад за разнообразието в Холивуд за 2021 г. на UCLA, само 5,6% от филмовите писатели са латиноамериканци. Three Amigos има за цел да промени това.
Когато говорим за нашия споделен опит да сме от Мексико, да се преместим в САЩ и да се стремим към представителство в нашите полета, ние осъзнаваме, че и за двама ни отговорността и стремежът да представляваме са нещо, с което сме израснали възраст.
„Когато се преместих тук, исках да работя тук, в Холивуд, да го правя тук и да правя проекти тук – и всичко беше за говорене на английски без акцент и ходене при треньори по диалекти и други неща“, казва той. Беше след работа Луис Мигел: Сериалът и Нуево Орден че нещо се промени в него. Сега той е още по-решен да работи и да дава възможности на латиноамериканските таланти да „бъдат автентични и конкретни“.
През април Three Amigos подписаха сделка с Prime Video на Amazon, чрез която Бонета и неговият екип ще продуцират филми, сценарии и риалити предавания за платформата от 2023 г. „Нямаме търпение нашите клиенти да видят какво ни очакват Diego and Three Amigos, докато работим, за да представим завладяващо ново съдържание за публиката на Prime Video в Мексико и по целия свят“, каза Дженифър Салке, ръководител на Amazon Studios, на официално изявление.
Освен от В полунощ, Бонета споделя, че работи и по проекти с Умберто Хинойоса Йозкарис и Даниел Краузе, които са съответно режисьор и сценарист на Луис Мигел: Сериалът. Той е видимо развълнуван от бъдещето, усмихнат от ухо до ухо, когато говори за него, но засега той е най-развълнуван от света да гледа HBO Max's Бащата на булката, чиято премиера е на 16 юни.
Прочетете, за да научите повече за любимата текила на Бонета, неговия мечтан проект и какво му липсва най-много в Мексико Сити.
Разкажи ми за кучето си.
Акила, искам да кажа, тя е моето бебе — тя е моето малко момиченце. Тя е на три години и е белгийска овчарка. Тя е просто най-сладката и най-умната. Пълното й име е Акила Каброна, което е като мексикански жаргон - тя е малка кабронсита.
Как така?
Тя е трудна бисквитка и не обича други кучета. Тя е много защитна.
Преди да заживеете в Ел Ей, бяхте в Мексико - липсваше ли ви някога?
да. Липсват ми градът, хората, храната, нощният живот. Мексико Сити има невероятен нощен живот. Ел Ей е по-скоро град за правене на неща през деня.
Прекарвате ли много време там?
Прекарах много време в Мексико Сити, докато снимахме Луис Мигел, за около четири години и половина, пет години. И да, беше страхотно. Беше готино, защото това беше като първия път от 10 години, когато прекарах толкова време в Мексико Сити.
Когато се съгласихте на това интервю, вие поискахте репортер, който говореше испански - защо е така?
Е, първо, смятам, че трябва да се подкрепяме в бизнеса, в индустрията. И също така обичам да споделям подобни културни среди - това е страхотно и прави интервюто по-добро. Ние се забавляваме повече.
¿Hay algo que quieras decir en español específicamente?
Lo orgulloso que me siento de ser mexicano y de poder representar a mi país.
¡Viva!
Есо! ¡Viva México cabrones!¡Eso es lo que quiero decir!
Донесохте текила на снимачната площадка на „Бащата на булката“ и видях, че сте донесли бутилка текила на интервю с Джими Фалън през 2021 г. — това вашето нещо ли е?
Това е моето нещо!
Коя е любимата ти текила?
Любимата ми текила е тази, с която ще изляза скоро през септември. да. Все още не мога да говоря много за това, но работя по него от няколко години и наистина, наистина, наистина ли развълнуван от това.
Това е толкова забавно! И така, сега имате това и Три Амиго. Какво те вдъхнови да започнеш това?
Работих с Том Круз Скалата на вековете и видях колко участва в продуцирането и колко е страстен и всички проекти, които имаше, си казах: „Това е моята мечта ден, за да мога да правя" — искам да мога да произвеждам и създавам свои собствени превозни средства и да бъда част от екип от самото начало.
Какъв е вашият мечтан проект? Ако бюджетът не беше проблем и бихте могли да върнете хората от мъртвите?
Уф - това е страхотен въпрос. Искам да кажа, че трябва да е проект с Марлон Брандо. Като с две ръце или нещо подобно, където играе баща ми. Само идеята просто да участвам в сцена с Брандо би била невероятна. Искам да кажа, че има толкова много хора, с които искам да работя. Бих искал да работя и с Хавиер Бардем — аз съм голям фен на Бардем. Също така бих искал да работя отново с Том Круз и да направим нещо заедно, като голям екшън филм, игра с две ръце с Том би било невероятно.
Гледали ли сте Top Gun: Maverick?
Да, имам. Харесва ми! Видя ли го?
О, да, в деня, когато излезе.
Да аз също. Той е невероятен, а имам и няколко приятели в този филм, като Моника [Барбаро, пилот Наташа "Феникс" Трейс във филма], която току-що заснех В полунощ с.
Има ли нещо друго, което искате да споделите с InStyle в момента?
Че се вълнувам, че ще ме опознаят малко по-добре чрез това интервю и ще разгледат още проекти на Three Amigos, които идват скоро.
Снимки: Емили Малан, подпомаган от Кийли ДеЛеон. Подстригване: Кристен Шоу. Полароиди от Диего Бонета. Специални благодарности на Polaroid. Творчески директор: Джена Брилхарт. Старши визуален редактор: Кели Чиело. Асоцииран фоторедактор: Аманда Лауро. Социална режисура: Даниел Фокс. Режисьор на видео: Джъстин Манохериан. Изпълнителен продуцент: Бри Грийн. Резервация: Talent Connect.
