Няма много пътеки за кариера, които ще ви отведат от пустите спирки на камиони от I-70 до сцената на Линкълн център за няколко седмици, но точно това се случи с Джон Уотърс през пролетта на 2012. След като се впусна в приключение на автостоп (всичко в името на проучване за книга), емблематичният режисьор (той режисира Розови фламинго, Лак за коса, и Плачещо бебе, за да назовем само няколко) беше поканен да приеме две награди от името на отсъстващите получатели Рей Кавакубо и Джони Деп на Модни награди на CFDA преди две години. Свеж от разговорите си в автомобилите и сърцата на пътниците по време на пътуването си, Уотърс откри, че ухажването на бляскавата тълпа в Линкълн Сентър е лесно. Бързият ум и бързите наблюдения на Уотърс го поканиха отново да бъде домакин на гала събитието тази година и той го направи с характерния си апломб. Излизайки на сцената, облечен в официален смокинг с бяла вратовръзка, той шеговито каза: „Сбърках вечерта? Боже, обърках датите. Какъв моден гаф. Мислех, че тази вечер е събитието с белите вратовръзки. О, добре, предполагам, че съм прекалено облечен както обикновено." (За повече от страхотните му ударни реплики можете да гледате цялото шоу на

click fraud protection
cfda.com.)

Говорихме с 68-годишния автор няколко часа преди грандиозния му вход, тъй като той се подготвяше не само за задълженията си като домакин на CFDA, но и за пускането на книгата си за стоп, Carsick: Джон Уотърс пътува на стоп из Америка.

Пътувахте от Балтимор до Сан Франциско с автостоп през I-70. Кое беше най-изненадващото нещо, което научихте по пътя? Автостопът е фантастика в известен смисъл. Преди да замина, написах първите две части на книгата, представяйки си най-лошите и най-добрите фантазии за автостоп. Това, което се случи наистина, не беше екстремно, но беше изненадващо, че хората, които срещнах, бяха толкова страхотни, неосъдителни и непредубедени. Хората, които живеят в Ню Йорк, Лос Анджелис или Сан Франциско, смятат, че хората в средата на Америка не са такива. Мога да ви кажа, че тези, които качват стопаджии, със сигурност са.

Carsick от Джон Уотърс

Четейки книгата си, човек остава поразен от вездесъщото присъствие на вериги хотели и ресторанти. Нямах нищо против веригите хотели, но това е осветлението в тях. Осветлението в Holiday Inn, не можахте да прочетете нищо! Дори не можахте да прочетете вестника, там беше толкова тъмно. Съжалявам, че не отидох в един хотел, който имаше пълна дискотека с камиони с диско топка. Искам да се върна там с някой друг да шофира, защото това изглеждаше забавно.

Купихте ли специално оборудване за пътуването?Купих си туристически обувки REI. Беше наистина неудобно, защото когато си купиш ботушите, има малък камък, по който можеш да се изкачиш. Беше ми толкова неудобно да съм там и да пробвам тези неща. Въпреки че носех тези REI ботуши. Сега ги държа в Ню Йорк, когато вали сняг и прочие. Казвам ти, тези ботуши свършиха работа.

Какво друго донесе? Носех най-лошото си бельо, за да изхвърлям по един чифт там всеки ден. На автостоп бельо, вие не правите всичко възможно. Облякох се доста нормално. Имах яке Issey Miyake, което носех всеки ден и ми е трудно да го нося отново. За да го облека, мигновено звукът излезе от джобовете. Но това беше много функционално яке. Когато пътувате на стоп, искате вътрешни джобове от двете страни, без светкавици, защото нещата изпадат. Искате малко капак на джоба, за да не изпадат нещата. Взех само две кредитни карти, един ключ — пътувах с най-лекия, защото какво ми трябваше? Исках да пазарувам по пътя. И ми трябваше само ключът, за да стигна до апартамента си в Сан Франциско в края на пътуването. Исках да изглеждам като мен, но не исках да изглеждам като модна жертва, стояща отстрани на пътя.Ти си такъв джентълмен. Почерпихте почти всеки, който ви откара до резервоар с бензин или храна. Да, автостопът всъщност струва повече от билет за автобусен самолет. Аз предложих. Повечето хора не биха го приели, но малцината, които наистина можеха да го използват, го приеха толкова неохотно. Те сякаш се срамуваха. Като, шегуваш ли се? Ще ви изпратя плащането за колата ви.

Бихте ли направили продължение, като „Европейското приключение на Джон Уотърс?“Не, мисля, че едно пътуване на стоп е всичко, от което се нуждая. Знам какво е сега. Но винаги мога да го направя и ако го направя, няма да е за книга или филм. Ще бъде, защото трябва да стигна някъде бързо. Ако трябва, знам, че мога да го направя. Не ме плаши.

Carsick
D Dipasupil/Getty

Как се подготвяте за вашето CFDA събитие тази вечер?Току-що направих голяма репетиция снощи, така че това е направено. Всичките ми дрехи са там. Не мога да ви кажа какво съм облечена, защото е част от шега.

[Забележка: Уотърс пристигна с бяла вратовръзка, с кимване към гала на Института за костюми.]

Ще бъде забавно! Ще видим дали всеки има чувство за хумор. Обикновено никой не се сърди или нещо подобно, защото харесвам това, с което се подигравам.

Бележка на редактора: Харесвате ли винтидж снимката на Хени Гарфънкел на Джон Уотърс, показана по-горе? Разпечатките в рамка са достъпно на jonathanadler.com, за 1900 долара.

Щракнете тук, за да разгледате най-големите модни звезди на наградите CFDA за 2014 г.