Да имаш бебе е вълнуващо и ужасяващо. В мъглата на раждането родителите търсят отговори на множество въпроси, големи и малки. За военни майки и татковци, които служат в чужбина, картографирането на пътя на бебето им към американско гражданство е сред първите неща, с които трябва да се справят.
„Има смешно количество документи, когато си роден в чужбина“, каза Катлийн Калабрезе, съпруг от цивилна армия, която роди дъщеря си през 2015 г. в Регионалния медицински център Ландстул в Германия. По истински военен начин тя получи многоетапна диаграма, за да се ориентира в трудния процес. Ако раждането се случи извън военна база, трябва да се следват още повече стъпки.
Семействата на военните са тежки. Свикнали сме с бюрокрацията. Но за няколко часа в сряда бележка за политика от митническите и имиграционните служби на САЩ предполагаше, че гражданството на деца, родени от военнослужещи в чужбина, вече няма да бъде автоматично. Неправилните съобщения предизвикаха широко разпространена паника сред военната общност.
Първоначалните насоки казват, че USCIS „вече не разглежда деца на държавни служители на САЩ и въоръжени сили на САЩ членове, пребиваващи извън Съединените щати като „пребиваващи в Съединените щати“ с цел придобиване на гражданство по INA 320.”
След това беше изяснено и новите промени ще засегнат военнослужещи, които не са граждани, и държавни служители, чиито деца са родени след 29 октомври 2019 г.
Но тази корекция не беше освободена, докато паниката не се разпространи в Twitter и военната общност. В часовете преди бележката да бъде коригирана, телефонът ми стана горещ на допир с броя на военните приятели, които се обърнаха към мен със страх и разочарование. Раждането, докато сте в чужбина, всъщност е доста често срещано явление. Наоколо 5000 бебета са родени от действащ военен персонал извън Съединените щати през 2016 г. И за всеки от тях последва трудният процес на квалифициране за американско гражданство.
След като вашето бебе се роди, имате нужда от AE Reg 40-400 формуляр, удостоверяващ, че дете е родено в чужбина от американски родители. Ако бебето е родено в немска болница, както в примера на Калабрезе, трябва да намерите време да донесете 30 евро в кметството за акт за раждане. Имате седем дни, за да запишете бебето си в DEERS, военната система, която ще брои детето ви като ваше зависимо.
След това трябва да кандидатствате за „Командно спонсорирано“ бебето ви, което по същество иска от командването на военнослужещия разрешение да задържи бебето в чужбина. Когато този процес приключи, е време да регистрирате бебето в Tricare, военната здравна система. Заплащането се влияе, когато имате дете, така че трябва да отидете до финансовия офис, за да актуализирате броя на зависимите си лица, тъй като системите не разговарят помежду си.
Вече можете да си уговорите час за преглед на всичките ви документи. Ако преминете тази ръкавица, която често отнема няколко посещения, за да се оправите, можете да преминете към срещата за паспорт, където трябва да присъстват и двамата родители. Паспортът става спешна нужда за новородено бебе, родено в чужбина, когато родителите им имат някакви планове да се върнат в щата и да покажат новия си пакет.
Ако всичко върви по план, ще получите социалноосигурителна карта за бебето по пощата, добавете че информация в системата DEERS и — ура! — приключихте. Труден и дълъг процес, разбира се, но въпросът дали вашето военно бебе ще получи американско гражданство все пак е каза и направено беше доста автоматично: Вие сте гражданин на САЩ, работещ някъде по света от името на САЩ, и вашето бебе е едно от нас, също. Тази „гаранция“ е това, което новата политика на президента Тръмп поставя под въпрос.
В новата политика няма да се промени много за американските граждани, които работят в чужбина. Но военните, които са притежатели на зелена карта, вече ще трябва да кандидатстват за натурализация на децата си, родени извън нея на страната след октомври - дори ако раждането се случи на военна база, която преди се е считала за форма на американска почва.
Това оставя място за отхвърляне на решението, когато някога е било гаранция за всички военнослужещи, независимо от статута на гражданство, тъй като военните съоръжения се смятаха за „пребиваващи в Съединените щати“. Законно постоянно пребиваващи в Съединените щати (т.е притежаващи зелена карта) могат да се присъединят към армията, ако преминат щателна проверка и могат да кандидатстват за натурализация по късно. В съответствие с много други Промени в политиката на Тръмп, това е специално насочено към хора, които се стремят да станат граждани на САЩ (да, дори тези, които правят това чрез подходящи канали).
Пентагонът заяви, че броят на семействата, засегнати от тази промяна, ще бъде малък, но хиляди законни постоянно пребиваващи служат на активна служба и биха могли да усетят въздействието на тази промяна.
Обслужването в чужбина може да бъде наистина изолиращо, дори без допълнителния стрес от ново бебе. В комбинация с проблеми, с които се сблъскват много нови родители - лишаване от сън, изтощение и риск от следродилна депресия сред тях — справянето със сложен процес на кандидатстване за гражданство на вашето дете вече е черешката на торта. Отнемането на всякаква сигурност от този процес само го прави по-труден.
Дейвид Дошер беше разположен със съпругата си в авиобаза Йокота извън Токио, когато дъщеря им се роди.
„Ако това се случи преди пет години, когато тя се роди, това щеше да бъде огромен стрес за нас. Нямаше да знаем какво да правим. Това вече е странен процес", казва Дошер.
Когато имате бебе в чужбина, вероятно няма да имате обичайната система за подкрепа, която много нови родители се радват, докато са в щата. Ако имате късмет, ще бъдете свързани с други родители във вашето звено. Но с разширено семейство от другата страна на земята, новите родители трябва да се приспособят сами. С политика, която означава, че може да се приспособяват към живота като нови родители с дете, което няма достъп до гражданство в тяхната родна страна - Съединените щати - това може да означава приспособяване към избора на ново място за живеене и нова професия, изцяло.
Семействата на военните са тежки. Те са лоялни. Но дали натурализиран гражданин на Съединените щати, служещ в чужбина, ще избере ли да се върне в тази страна вместо място, където детето им е посрещнато с отворени обятия? Вероятно не. И трябва да се чудите дали това е смисълът.