След като Адел публикува своя снимка, за да отбележи рождения си ден, много последователи и критици бяха по-фокусирани върху теглото на певицата, отколкото върху големия й ден. днес, Пийт Джерасимо, на Адел бивш личен треньор, се изказа, като каза, че отговорът е едновременно „обезсърчаващ“ и "фобия от мазнини". Той увери всички, че Адел никога не е тръгвала с умишлена цел да се опита да загуби тегло. Вместо това тя искаше да бъде здрава.
„Като бивш личен треньор на Адел, базиран в Лондон, е обезсърчително да четем негативни коментари и обвинения, свързани с фобия към мазнини, поставящи под съмнение истинността на нейната невероятна загуба на тегло. В моя личен опит от работата с нея през много върхове и падения, тя винаги марширува в ритъма на собствения си барабан според собствените си условия“, пише той. „Тя никога по никакъв начин не подкопаваше дадения й от Бога талант. Тя остави невероятния си глас да говори, или трябва да кажа пее! Тя нито веднъж не се преструваше на нещо, което не беше. Това, което видя, беше това, което получи. И на всички ни ХАРЕСА!“
Докато обясняваше времето си с Адел, той отбеляза, че е бил нает да я подготви за световното турне, което дойде с издаването на 25. Резултатите, каза той, са комбинация от желанието да влезе в най-доброто си състояние след бременността и операцията.
„Когато Адел и аз започнахме нашето пътуване заедно, никога не ставаше дума за това да станем супер кльощави. Ставаше въпрос за оздравяването й. Особено след бременност и след операция. Кога 25 отпадна и турнето беше обявено, трябваше да се подготвим за 13-месечен изтощителен график," продължи той. „През това време тя се затопли към тренировките и направи по-добър избор на храна. В резултат на това тя отслабна значително и хората забелязаха това. Трансформацията на тялото й беше разпръсната във всяка медия. Вниманието, което генерира, беше умопомрачително."
Джерасимо добави, че преместването на Адел в Лос Анджелис и личният й живот са подхранвали нейния ангажимент да се храни по-добре и да гледа по-сериозно на фитнеса си. Той твърди, че тя никога не е имала за цел да бъде модел за подражание или да използва външния си вид, за да продава записи. На всичкото отгоре, пише той, тя се фокусира върху себе си, за да може да се грижи за сина си Анджело.
„Откакто се премести в Ел Ей, беше добре документирано, че е претърпяла някои тежки лични промени. Съвсем естествено е, че с промяната идва ново усещане за себе си и желанието да бъдете най-добрата си възможна версия. Тя възприе по-добри хранителни навици и се посвети на фитнеса си и „се поти“! Не мога да бъда по-горд или по-щастлив за нея! Тази метаморфоза не е за продажба на албуми, реклама или за да бъде модел за подражание. Тя го прави за себе си и за Анджело."
Той завърши, умолявайки хората да погледнат начините, по които Адел се промени за себе си и да не фокусират вниманието върху тях всичко друго, включително използването на нейното пътуване като нещо, към което да се стремите или като инструмент за засрамване на другите за техните тела. Тя е същата стара Адел, казва той.
„Надявам се, че хората оценяват упоритата работа, която Адел е положила, за да се подобри само в полза на нея и нейното семейство. Тя не отслабна, за да накара другите да се чувстват зле за себе си. Тази лична трансформация няма нищо общо с мен или вас. Става въпрос за Адел и как тя иска да живее живота си", завърши той. „Тя не се е променила от Адел, с която израснахме и обичахме. Има малко по-малко от нея за обикаляне. Само си помислете, че сега, когато е по-здрава и по-страхотна, тя може да тръгне отново! ПЕЧЕЛИ-ПЕЧЕЛИ!!!"
