Джоди Бенсън, оригиналната Ариел, казва, че одобрява промените на Дисни в „Малката русалка“

Този петък, най-новият римейк на живо на Disney, Малката русалка, обръща перките си в театрите. Един от членовете на оригиналния актьорски състав, легендата на Дисни Джоди Бенсън, която озвучи Ариел, изрази подкрепата си за нов филм и промените, които бяха направени, така че сюжетът да е по-в съответствие с ценностите, които сега споделяме 2023. Въпреки че филмът вече предизвика полемика, като някои поставиха под съмнение кастинга на чернокожата актриса Хали Бейли като Ариел, повече е със сигурност ще дойде, тъй като лоялните подбират леките промени в сюжета и песните, които бяха обявени, докато Disney дразнеше филм.

Бенсън отбеляза, че докато оригиналният филм е бил подготвян още през 80-те години, когато нещата са били много различни, тя, например, се радва да види промените във филма и ги прегръща с цялото си сърце.

„Говорим за започване на нашите [озвучаващи] сесии през 1986 г. [за оригиналния филм]. 2023 г. е, така че трябва да растем, трябва да се учим, трябва да сме наясно със заобикалящата ни среда“, каза Бенсън 

Entertainment Weekly. Изданието отбелязва, че някои промени включват Ариел и принц Ерик, които са повече като „сродни души“. влюбване от пръв поглед и незначителни промени в текста в номинираната за Оскар песен „Kiss the момиче."

Бенсън каза, че се опитва да запази историята на Малката русалка релевантността е важна за нея и тя е развълнувана да види какво мисли публиката за „разрастването“ в рамките на новия филм, който почита и отдава почит на оригиналната анимационна класика.

„Трябва да сме наясно с израстването си като хора и какво е важно сега и какво може би не е толкова важно“, добави Бенсън. „Нещата се променят. Трябва да се справим с това. Мисля, че Роб и Джон са свършили чудесна работа, за да направят това и все още отдават почит и чест на нашия оригинален филм. Но трябва да имате растеж. Много е важно да сме в крак с това къде се намираме, какво се случва около нас. Трябва да сме наясно. Така че корекциите и фините настройки, които трябваше да направят, бяха задължителни, но бяха направени по красив начин и аз съм много, много развълнуван от това."

Бенсън завърши, като сподели, че е толкова, толкова развълнувана да има фенове да видят какво прави Бейли с героя на Ариел. Тя сподели, че е била в контакт със семейството на Бейли и няма нищо друго освен любов към всички замесени. Тя каза, че се гордее с Бейли и е „развълнувана“ светът да види нейната интерпретация на Ариел.

„За мен беше страхотно да мога просто да я обичам и да подкрепя нея и семейството й“, казва тя. „И да знам, че тя беше в страхотни ръце с целия персонал и особено с Роб и Джон. И да знам само красивия начин, по който е успяла да улови Ариел и всичко, което е част от Ариел. И колко невероятно се гордея с нея, просто искам тя да знае, че съм бил до нея по какъвто и начин да бъда. Тя го направи. Тя разказа тази красива история и аз съм толкова развълнуван за нея."