ДУША КАП, собственост на черно, която създава по-големи шапки за плуване, за да пасне на афро и други стилове естествена коса, няма да се появи на Токио 2020 (2021?) Олимпиада.

Според Метро, FINA (съкращение от Fédération Internationale De Natation, федерацията за международни състезания по водни спортове) счита „формата и конфигурацията“ на шапките за плуване SOUL CAP за ненужни.

В изявление на ФИНА се посочва, че доколкото е известно, спортистите, които се състезават на международните събития, никога не са използвали, нито изискват да използват капачки с такъв размер и конфигурация “и добави, че стиловете са неподходящи за състезания, тъй като не„ следват естествената форма на главата “.

СВЪРЗАНО: Олимпийските спортисти на отбора на САЩ, за които всеки ще говори следващия месец

Основателите на SOUL CAP Токс Ахмед и Майкъл Чапман бяха разбираемо разочаровани, призовавайки „провала на FINA да признае разнообразието на конкурентни плувци. "Дуото създаде SOUL CAP през 2017 г., когато взеха уроци по плуване за възрастни и установиха, че не могат да си купят шапки, които да отговарят на техните коса. Марката си партнира и с Алис Диринг, първата чернокожа жена, която се състезава в плуването за Великобритания на олимпийско ниво.

„За по -младите плувци усещането за включване и да се видиш в спорт в ранна възраст е от решаващо значение“, каза Ахмед за Метро. "" Как да постигнем участие и представителство в света на състезателите по плуване, ако ръководният орган спре подходящите бански костюми на разположение на тези, които са слабо представени? “ Има само толкова много ниски и малки марки, които могат да направят - ние се нуждаем от върха, за да бъдем възприемчиви към позитивното промяна. "

В Twitter марката отбеляза, че не разглеждат решението като отстъпление, а само възможност да отворят диалога около включването в плуването.

СВЪРЗАНИ: Алисън Феликс се отправя към последната си олимпиада в Токио, носейки своя собствена марка маратонки

Парламентарят Даун Бътлър туитира и след решението, като каза, че новината я задейства като дете, което се е сблъскало с трудности да вмъкне косата си в стандартни шапки за плуване.

„Това решение върна детската драма. Спомням си, че опитах много усилено да вкарам косата си в шапка за плуване, когато бях по -малка, това беше една от причините да не обичам да плувам ", пише тя. „Няма начин косата ми да се побере в„ стандартна “„ нормална “шапка. Дискриминация на видно място. "