На 20 август Мадона взе 2018 MTV VMAs етап да се даде a почит към Арета Франклин, обичана соул певица, която имаше ослепителна 60+ годишна кариера, преди да почина от рак на 16 август. По време на трибюта имаше много от живота на Арета, но най -вече Мадона говореше за себе си.
За някои хора смъртта на Арета Франклин означава загуба на музикална икона. За черни жени като мен тя се чувстваше като член на семейството, който идваше на всяка семейна функция. Тя прави песни, които се предават от поколение на поколение, свири по време на почистването в събота сутрин и осигурява образование за любов, женственост и уважение. Във време, когато черните жени започват да изискват своето собствено освобождение, Арета ни утвърди: не само към семейството или външния свят, но и към нас самите. Когато тя мина, ние го усетихме.
СВЪРЗАНИ: Това, което Арета Франклин ме научи на уважение.
През четирите дни между смъртта на Франклин и VMA на MTV, всяка основна медия отразява загубата, включително MTV. Имаше разговори за погребални шествия и евентуални почит във VMA, а моите приятели и аз бяхме развълнувани. Те се грижеха достатъчно, за да говорят дълго за смъртта на „леля Рета” - със сигурност ще я почетат с нещо невероятно.
Късно в шоуто най -накрая дойде времето. Трибютът започна с клип на Арета, който пее „Кажи малка молитва за теб“. След това камерата се насочи към Мадона, облечена в костюм, който изглеждаше за да покаже, че е посетила културен пазар и е взела всяко занаятчийско парче, което е видяла - голямо, тежко колие, глава и драматичен халат. Със снимка на Арета, показана зад нея, тя започна своята почит. Тя говори за това да се отдалечи от Детройт на 18 години и да излезе да преследва мечтите си. Тя говори за отхвърляне от прослушвания, получаване на уроци по китара и прослушване за френски артисти. Тя спомена за кратко Арета - очевидно Мадона е изпяла песен на Арета за прослушването, което я е открило. Тя благодари на Арета за това и продължи да говори за себе си.
Това беше почит към Мадона, от Мадона.
Телефонът ми започна да се взривява - всички ми пишеха едно и също. Какво, по дяволите, се случваше и защо Мадона говореше за себе си? Къде беше почитта? Знаехме, че няма Фантазия или Кели Прайс, които да задържат звуците на „A Natural Woman“ или „Rock Steady“, но със сигурност трибютът ще бъде нещо повече от това, нали?
Колкото повече слушах Мадона да говори, толкова повече чувах разказ за успеха на една черна жена, използван като стълб на белите постижения. Мадона говори за музиката на Арета, музиката, която бях израснал, като продължение на нейната собствена митология. Вместо да почете приноса и влиянието, което „Queen of Soul“ даде на цял жанр музика, тя намали Арета до просто да е чернокожа жена, която помогна нея започнете.
Докато гледах, нямаше как да не се сетя за подобен момент по време на наградите „Златен глобус“ за 2018 г., които се състояха по -рано тази година, когато женските актьори бяха облечени в черни рокли като знак за #MeToo. Много бели актьори донесоха цветни жени, много от които активистки, като дати. Мишел Уилямс доведе например основателя на #MeToo Тарана Бърк. Ема Уотсън роди Марай Лараси, директор на Imkaan, базирана във Великобритания организация, посветена на борбата с насилието срещу чернокожи жени и момичета. Чувството за този червен килим беше чисто, но по някакъв начин присъстващите цветни жени се чувстваха като реквизит. Тъй като белите жени получиха похвала за „използване на гласа си“, цветните жени (дори Тарана Бърк, която започна движението) просто действаха като подкрепа за това послание.
Това, което се случи на червения килим на Златния глобус, едва ли е толкова жестоко, колкото почитта на Мадона към Арета в VMA на MTV, но посланието е подобно: За белите жени работата на черните жени са нещо, което използват по пътя си към самореализация и осъзнаване, но рядко излизат от собствената си платформа и отдават заслугата на тази работа заслужава.
Мигове след приключването на речта на Мадона бе връчена последната награда за вечерта. Когато кредитите започнаха да се търкалят, чух „Уважението“ на Арета да свири над високоговорителите в аудиторията, докато хората стават от местата си, за да излязат.
„R-E-S-P-E-C-T“, изпя Арета. По някакъв начин обаче се почувства точно обратното.