Когато Моби хвърли голяма бомба около него среща с Натали Портман преди две десетилетия това беше новина за целия свят - включително и за Натали.
В новите си мемоари Тогава се разпадна, Моби твърди, че той и актрисата са споделили кратка връзка през 1999 г., въпреки 16-годишната им разлика във възрастта. Натали обаче незабавно свали твърденията за запознанства на музиканта, след като беше запозната със ситуацията. „Бях изненадан да чуя, че той характеризира много краткото време, в което го познавах, като запознанства, защото моят спомен е a много по -възрастен мъж е ужасен с мен, когато току -що завърших гимназия “, каза тя, докато разказваше своята страна на историята на Harper's Bazaar UK.
Кредит: Славен Влашич/Гети изображения
„Той каза, че съм на 20; Определено не бях. Бях тийнейджър. Току-що бях навършила 18 години “, добави тя и обясни, че никой не е посегнал да провери с нея историята преди да бъде публикувана. „Нямаше проверка на факти от него или неговия издател - почти се чувства умишлено“, каза тя.
Според Натали те са се мотали няколко пъти, докато тя разбрала, че възрастен мъж я преследва „по начин, който се чувства неподходящ“. Отричането й не седя добре с Моби и той отговори със снимка на двойката в Instagram, надписвайки обратната снимка: „Наскоро прочетох клюка, в която Натали Портман каза, че никога не бихме датиран. Това ме обърка, тъй като ние всъщност се срещнахме. "
След реакцията, певицата сега публично се извинява на Портман, че не й е казал тя щеше да бъде в книгата преди датата на излизането й и реакцията му, че отрича романтичен връзка. „Измина известно време, осъзнах, че много от критиките, отправени към мен относно включването на Натали в„ След това се раздели ”, са много валидни“, започна той извинението си в Instagram.
„Също така напълно осъзнавам, че беше наистина безразлично от моя страна да не я уведомя за нея включване в книгата предварително и също толкова безразлично за мен, че не я уважавам напълно реакция “, каза той. „Имам много възхищение от Натали, от нейната интелигентност, креативност и активизъм за защита на животните и мразя, че може да съм причинил на нея и нейното семейство страдание.“
Той продължи: „Опитах се да се отнасям с достойнство и уважение към всички, които включих в„ Тогава се разпадна “, но въпреки това беше наистина безразсъдно да не ги уведомя, преди да излезе книгата. Затова се извинявам на Натали, както и на другите хора, за които писах в „Тогава се разпадна, без да им казвам предварително“.
СВЪРЗАНИ: Натали Портман разсъждава за движението на времето нагоре: „Имам 100 истории“
Моби също пише как съжалява за поведението си към много по -млада Натали тогава. „Също така приемам, че предвид динамиката на нашата почти 14 -годишна разлика във възрастта, аз абсолютно трябваше да действам по -отговорно и уважително, когато с Натали се срещнахме за първи път преди почти 20 години“, каза той.
Все още няма информация дали Натали ще приеме извинението му.