"Někteří lidé mají dny se špatnými vlasy-já mám dny špatného hidžábu!" říká modelka Halima Adenová, která si jako klientela v New Yorku připnula svůj královsky modrý šátek na hlavu Paintbox nehtový salon dívá se. Tento temperamentní 20letý Somálčan je zde k rozhovoru Katie Couric, přes manikúru, pro nové dokumenty novináře, Amerika naruby. Jen jeden zádrhel: Adenin hidžáb, obvyklý u některých muslimských žen, se stále rozplétá. "Boj je skutečný," říká. "Díky bohu, že si nemusím dělat vlasy každé ráno!"

Aden, o kterém je známo, že ho opouští Rihanna písní, se rychle zahřála na nové světlo její pozornosti. Šest měsíců před setkáním pracovala jako hospodyně v St. Cloud, Minn. V roce 2005 se Aden a její matka přistěhovali do Minnesoty z Kakumy, uprchlického tábora OSN v Keni, kde se narodila. Po absolvování střední školy v roce 2016 se Aden zúčastnila soutěže Miss Minnesota USA. Soutěž v plavkách otřásla v hidžábu a burkini, poprvé ve Spojených státech.

Mediální pozornost se rychle dostavila po průvodu - obálky časopisů, Fenty

Krása reklama a ranvejové koncerty s Alberta Ferretti, Max Maraa Yeezy. Aden ztělesňuje individualismus své generace, říká Couric, a proto si vybrala model, který bude hrát v jedné ze šesti hodinových epizod o polarizačních problémech, které v současnosti utvářejí národní konverzace. "Čím více se dostaneme z našich bublin, tím více budeme moci oslavovat rozmanitost, místo abychom se jí báli," říká Couric. Ale zatímco Aden je ráda, že je vzorem pro mladé muslimky, nejprve si hidžáb oblékla z jednoduššího důvodu: Viděla, jak jeden nosí její máma, a připadalo jí to hezké. Před rozhovorem na kameru si Couric a Aden sedli Ve stylu.

SOUVISEJÍCÍ: Katie Couric říká, že toto je jediný způsob, jak můžete být skutečně informováni

Oba máte kariéru směřující k veřejnosti. Cítili jste někdy nátlak, abyste vypadali určitým způsobem?
Katie Couric: Ach ano! Když jsem začal na Dnes show, jeden z vedoucích mi řekl, že chce, abych nosil fuzzy svetry a menší náušnice, a já mu řekl, aby v podstatě skočil do jezera. Vždycky jsem říkal: „To jsem já,“ protože si myslím, že můžete cítit falešný kus na míle daleko.
Halima Aden: Když jsem byla hospodyní, nosila jsem hidžáb; teď, když modeluji, nehodlám to najednou sundat, abych se přizpůsobil. Mnoho dívek se dostává do pasti, když se snaží vypadat jako někdo jiný. Krása pracuje s tím, co máte.

Jaká je vaše oblíbená fyzická vlastnost na sobě?
HA: Moc se mi líbí moje důlek. Pokud se směji a usmívám, důlek prostě dostane tak hluboko.
KC:Mám rád své nohy od kolen dolů - Barbara Waltersová mi řekla, že [lýtka] jsou poslední věcí, kterou mám jít! Také můj nos. Přátelé se mě ptali, jestli bych mohl jít s nimi, když jim prováděli operaci nosu, protože se jim můj nos líbil [směje se].
HA:Kdysi jsem nesnášel svůj nos! Protože je to malé tlačítko. Je to legrační - tady je to naopak, ale v mé kultuře je velký nos tak zatraceně atraktivní. Každý chce velký nos. Je to tak zvláštní, že překročíte hranici a definice krásy se změní.

Dokonce se to mění od člověka k člověku. Jak definujete krásu?
HA: Můžete být zahalená od hlavy až k patě a přitom být krásná. V tom, co říkáš a jak se chováš, je krása. To je ten druh krásy, o který bychom se měli snažit.
KC:Krása znamená měnit se před očima. Mít Haliminu image, ať už dělá reklamu pro Rihannu nebo je v soutěži krásy, změnilo tolik srdcí a myslí. Možná nejsem velkým fanouškem soutěží krásy, ale podívejte se na dveře, které její účast otevřela ostatním.

Halimo, hodně lidí vidí tvůj hidžáb jako politické prohlášení. Ty ano?
HA: Já ne To je právě to, co jsem vyrostl, když jsem to viděl. Je to můj normální. Ale uznávám, že je to první, čeho si na mně lidé všimnou v zemi, kde to mohou být jediné informace, které o muslimech máte. Přistupuji k tomu z pozitivního hlediska: Možná jsem jediný muslim, se kterým se člověk setká - takže moje osobnost bude lépe na místě!

Ženská těla jsou často politizována v a je to mimo naši kontrolu. Myslíte si, že krása může být prostředkem k získání této síly?
KC: Jsem z toho rozpačitý, upřímně. Někdy mám pocit, že by ženy měly být hlasité a hrdé na svou krásu; jindy si myslím, že jsme kvůli tomu objektivizováni. Svým vzhledem vysíláme silné zprávy. Pokud tedy vypadáte příliš krásně a sexy, ubírá vám to na vnímání vaší inteligence lidmi? Ale nakonec byste se měli snažit potěšit sami sebe.

Lidé říkají, že když ekonomika klesá, prodeje rtěnek rostou. Je krása způsob, jak najít radost v těžkých časech?
KC:V dnešní době nacházím radost všude možně! Dobrý výbuch může úplně změnit moji náladu.
HA: Ano. vím makeup nemělo by to být to, kvůli čemu se cítíš krásná, ale spousta žen miluje líčení. Pro mě to přináší verzi sebe sama, kterou mám nejraději. S trochou řasenky jsem připravena zvládnout den.

Je vzrušující to vidět móda a kosmetický průmysl začíná přijímat rozmanitost - ale máte někdy pocit, že jejich pokus o začlenění skončí spíše jako tokenismus?
KC: Myslím si, že změna musí začít tím, co lze interpretovat jako tokenismus, protože tokenismus je jakýmsi prvním. Tato generace ale požaduje větší inkluzi, rozmanitost, průsečnost a reprezentaci a společnosti tomu začínají rozumět a vydělávají na tom nejlepším možným způsobem.
HA: Někdo musí být první; přijde na to. A to mě těší, když vím, že jsem rozhodně nebude poslední.

Amerika naruby s Katie Couric má premiéru 11. dubna na National Geographic.

Další příběhy, jako je tento, najdete v květnovém čísle Ve stylu, k dispozici na novinových stáncích, na Amazonu a pro digitální stahování13. dubna