Make -up Becky G hovoří o Treslúce a jejím mexickém dědictví

Každý fanoušek Becky G ví, že je stejně kosmetická profesionálka jako hudební umělkyně.

Nejmladší se stala zpěvačka „Fulanito“, která se na začátku své kariéry začala líčit sama Ambasador značky CoverGirl ve věku 15 let v roce 2013. V roce 2019 měla první spolupráci se společností ColourPop a tehdy jsme si uvědomili, že je jen otázkou času, kdy uvede na trh svoji vlastní značku krásy. A tak 25. června Becky G oficiálně upustila od své nové značky inspirované Latinxem: Treslúce Beauty, ódy na její mexicko-americké dědictví a její milovanou komunitu Latinx.

Vzhledem k tomu, že v dnešní době začínají nové značky krásy vlevo a vpravo, je snadné předpokládat, že Treslúce Beauty je jen další kosmetická řada celebrit. Ale pravdou je, že tato značka je mnohem víc.

Všechno od názvu značky po obal, barvy, umělecká díla a dokonce i názvy odstínů byly všechno záměrně zvolen tak, aby pronikl do Beckyho mexických kořenů a autenticky reprezentoval rozmanitost, která uvnitř existuje Latinidad.

SOUVISEJÍCÍ: 10 značek krásy, které vlastní Afro-Latina, na podporu Vždy

Začátkem tohoto měsíce a před vydáním linky jsme se připojili k volání Zoom s Becky, kde sdílela svou inspiraci za značkou.

Vysvětlila také, jak název Treslúce pochází ze slov Tres, což ve španělštině a luce znamená tři, což pochází ze slova lucir: předvést se nebo zazářit. Je to slovo, které se často používá ke komplimentu toho, jak někdo vypadá.

Ukazuje se, že číslo tři není jen oblíbené číslo zpěváka, ale je to také duchovní číslo, které představuje spojení mezi myslí, tělem a duší. A Becky byla velmi záměrná, aby obal přišel v „talavera blue“, v odkazu na dlaždice talavera používané v mexickém dekor - plus výrobky jsou naplněny mexickou modrou agávou udržitelně pocházející z Jalisco v Mexiku, kde jsou její prarodiče z.

Pojďme se tedy podívat na specifika této kolekce, ano?

The Jsem Palette obsahuje bohaté a vysoce pigmentované stíny, z nichž každý je pojmenován podle některých Beckyiných oblíbených anglických a španělských prohlášení, včetně: Jsem Divina, Jsem Fuerte, Jsem vibrující, Jsem Sol, Jsem Hustle, Jsem šťastný, Jsem Světlo, Jsem Bella, Jsem Mar, Jsem vděčný, Jsem Diosa, Jsem Poderosa, Jsem Unica, Jsem Alma, Jsem nezastavitelný, Jsem vášní, Jsem Amor, a Jsem odolnost. Živou ilustraci na obalu palety navrhla mexická umělkyně Monica Loya, něco, co nám zpěvák říká, že toho uvidíme mnohem víc. Paleta, která se prodává za pouhých 30 $ a je k dispozici na treslucebeauty.com, také obsahuje odnímatelné zrcadlo na památku, které je zastrčeno uvnitř spolu s osobním dopisem od samotné Becky.

Nakupovat: $30; treslucebeauty.com

„Myslím, že teď více než kdy jindy jsem se opravdu ptal sám sebe, co pro mě vlastně znamená být Latinou? Co je Latiniad? Protože pro některé lidi nejsem dostatečně Latina a pro jiné příliš Latina, “říká interpret Ve stylu. „Je to velmi osobní věc, o kterou jsem se chtěla podělit prostřednictvím své vášně pro make -up. Líčení je pro mě velmi osobní a intimní zážitek. Když se před show předvádím, je to chvíle, kdy jsem sám se sebou. Cesta sebepoznání se stále vrací tam, odkud pocházím. Začalo to mnou a mým milostným dopisem mému dědictví, které si myslím, že bylo dokonalým výchozím bodem. Ale to není konec, to je všechno, což je na Treslúce opravdu vzrušující. Monica Loya je první latinskoamerickou umělkyní, mexickou umělkyní, se kterou na této kolekci spolupracujeme, ale rozhodně není poslední. “

Ačkoli je Treslúce značkou inspirovanou Latinxem a ódou na její osobní příběh a mexické dědictví, Becky chce, aby lidé věděli, že je každý vítán, aby tuto linku používal a užíval si ji.

Pigmenty v paletách očních stínů jsou navrženy tak, aby fungovaly na každém tónu pleti, a to samé platí pro Vložky Intenso, kolekce gelových barevných tužek bez týrání a veganství, které se dodávají v široké škále zářivých barev od energie, jasně fuschia růžová až cómica, klasická a univerzálně lichotivá červená. Každá vložka poskytuje krémovou formulaci odolnou proti rozmazání, která vydrží na místě několik hodin. Navíc jsou testovány oftalmologem, takže nedráždí ani ty nejcitlivější vodní linie.

Nakupovat: $12; treslucebeauty.com

The Jako sada štětců pro umělce je nejdražší položka v této velmi dostupné kosmetické řadě, cena za pouhých 35 $ za všech osm štětců. Osm vysoce kvalitních a profesionálních kartáčů na vlákna je navrženo se stejnou nádhernou talaverovou modří, jakou vidíme v celé kolekci.

Nakupovat: $35; treslucebeauty.com

Abych pochválil Jsem Palette, Becky se rozhodla ji také zahrnout Ilusión Premium Lashes, které jsou k dispozici ve třech dimenzionálních stylech: 3D Sueño, 5D Fantasy a 6D Deseo, vše navrženo tak, aby vám sloužilo s měkkými, nádhernými řasami, které vydrží až 15 nošení. Existuje dokonce i Pouzdro na řasy Mi Tesoro, navržený tak, aby bezpečně a pečlivě uchovával vaše řasy, stejně jako aplikátor Super Fácil, dvojitý aplikátor, který umožňuje snadnou aplikaci řas.

Nakupovat: $12; treslucebeauty.com

Nakupovat: $8; treslucebeauty.com

Pochopil, že Latinxs nejsou monolit, a doufá, že značka bude rezonovat s lidmi z různých komunit Latinx.

„Být Latinou [znamená rozumět], všichni vypadáme jinak-jsem Latina světlé pleti,“ sdílí. „Víš, že někdy mám svůj spravedlivý podíl na nalezení základu, který odpovídá mé barvě pleti, ale to se s mým nesrovnává sestry tmavší pleti-mé sestry a umělkyně Afro-Latina, se kterými bych ráda spolupracovala značka. Chci vytvořit platformu pro ostatní umělce, aby mohli sdílet svůj milostný příběh se svým dědictvím. To byl záměr tohoto prvního odhalení toho, čím se Treslúce jednoho dne stane. “

VIDEO: Cardi B plánuje spuštění vlastní řady péče o vlasy

„Myslím, že i v rámci naší vlastní kultury jsme stále v jistých smyslech vyzváni k tomu, kde jsme vzdělaní, pokud jde o rozdíl mezi etnikem a rasou,“ pokračuje Becky. „To jsou dvě různé věci, ale zdá se, že je stále pleteme.“

Autenticita a záměr jsou hybnými silami této barevné nové značky make -upu - a doufáme, že další kolekce budou následovat Becky.