Čtyři svatby a pohřeb Mindy Kalingové se ničím nepodobají původnímu filmu

Mindy Kalingová„Hollywoodský multi-hyphenate a rom-com superfan, zkouší ruku v restartovací hře. Slouží jako tvůrce nejnovějšího přepracování popkulturní klasiky s Hulu’s Čtyři svatby a jeden pohřeb, série založená na milovaném filmu z roku 1994, kde hráli Hugh Grant a Andie MacDowell. A když si Kalingová začala představovat, jak se v příběhu nešťastné lásky zamilovala, bylo jen vhodné, že poklepala na svého dlouholetého spolupracovníka, kostýmního výtvarníka Salvadora Pereze, aby svou vizi oživil.

"Když mi Mindy zavolala, řekla:" Chci, abys udělal pro obsazení. " Čtyři svatby a jeden pohřeb na čem jsi pro mě udělal Projekt Mindy“, Říká Perez Ve stylu před premiérou pořadu (první čtyři epizody se dnes streamují na Hulu). "Věc je, že dál." Projekt Mindy, Mindy byla fashionistka - ale byla opravdu jediná. Zbytek světa byl tak trochu jen v současných šatech. V tomto světě jsem vlastně musel pozvednout vzhled každého a byla zábava mít prostor, aby celé obsazení vypadalo báječně. “

Série byla natočena v Notting Hill, což jí dává stejný londýnský pocit jako její jmenovec. Ale při Kalingově stvoření, které se soustředí na politicky smýšlejícího Newyorčana jménem Maya (hraje ho Nathalie Emmanuel), který cestuje do Anglie na svatbu svého přítele, tam podobnosti končí.

SOUVISEJÍCÍ: Vše ke streamování na Netflixu letos v srpnu

Samozřejmě tam jsou ještě čtyři svatby... a pohřeb. Pro Pereze bylo důležité při těchto klíčových událostech nakopnout šatník. "Když děláš show s názvem." Čtyři svatby a jeden pohřeb„Svatby musí být velkolepé,“ říká. "První svatba je nejtradičnější britskou svatbou, takže jsme měli obsazení v tradičních ranních oblecích, protože tím film začínal." Chtěl jsem to tedy jako malou poctu původnímu filmu. Ale když se lidé ptají: „Ach, jsou tam velikonoční vajíčka?“ Odpovím, že ne. Moje postavy jsou tak odlišné od původních postav! Nebyl důvod je oblékat stejně. “

Jeden kostým, na který se můžete spolehnout kromě standardního svatebního a pohřebního oblečení? "Je tam pár kiltů," říká Perez. "Ale to je jen proto, že miluji muže v kiltu - nejen proto, že v původním filmu byly kilty!" Přejděte dolů na fotografie ze zákulisí a další odhalení od Pereze, včetně vzrušení kolem návratu hvězdy z originál.

Na nejvíce okouzlující postavě…

„Postava Rebeccy Rittenhouse, Ainsley, je bohatou dallasskou společnicí, která žije v Londýně. Je interiérovou dekoratérkou, takže jsem opravdu chtěl, aby z ní byla dokonalá fashionistka. Všechno, co má na sobě, je prohlášení; je to všechno velmi promyšlené. Nosí elegantní klobouky a skvělé obleky a jen velmi sladěné oblečení. “

„Na Pinku jsme našli tento úžasný červený oblek a halenku, které jsme spárovali s růžovými slunečními brýlemi Gucci, růžovým kabátem, taškou Boyy a botami Jimmy Choo. Když vidíte společný outfit, je to prostě epické. Jedna z jejích vět, když ji nosí, je: „Ta mrcha je zpátky.“ Je to tak dobré. Dodnes je to Mindyův oblíbený outfit show. “

Při oblékání samotné americké hlavní postavy…

„Maya, kterou hraje Nathalie Emmanuel, pracuje v politice. Její styl je tedy velmi konzervativní. Drželi jsme ji v oblecích, ale mají výhodu - buď vzory, nebo barevný pop. Namíchali jsme i nějaké šaty Rolanda Moureta. Určitě je více přizpůsobená, ale ve volném čase jsme ji nechávali ležérní v džínách a svetrech. Prostě jsme se bavili s její postavou. Měla být politickou osobou v zákulisí, ale víte, je to tak Čtyři svatby a jeden pohřeb. Musel jsem ji udělat báječnou. Koupil jsem si každý Reissův oblek, který jsem v Londýně našel! “

PŘÍBUZNÝ: Euforie Kostýmní výtvarnice „Při oblékání Rue se snažila vědět, co je heteronormativní“

Při převzetí inspirace od Britů ...

„Rozhodně jsem chtěl ocenit anglické designéry. V Londýně nemohu kupovat tradiční americké designéry, které jsem kupoval. Bylo skvělé objevovat značky, které jsem opravdu neznal, jako Claudie Pierlot a Whistles a další značky jako Sandro a Maje, které se nám v USA dostanou, ale tam jsou stejně běžné jako Mezera."

„Postava Gemma, kterou hraje Zoe Boyle, je velmi správná Britka. Inspirovaly ji princezny Meghan [Markle] a Kate [Middleton]. Takže to vždycky vypadalo takto: „Co by si Megan a Kate oblékly ?!“ Když ji poprvé vidíte, má na sobě malou capeletu s kostkovanou sukní a botami. Přesně to, co by si Kate a Meghan oblékly v Londýně. Takže tam byla velká královská inspirace-když jsem se podíval na svou inspirační zeď, byly to princezny. “

SOUVISEJÍCÍ: Uvnitř komunity #RepliKate - ženy, které se oblékají přesně jako Kate Middleton

Při hledání prvních svatebních šatů…

Všechny svatební šaty byly zakoupeny a zakoupeny v Anglii. [Na začátku show] Rebeccova postava, Ainsley, je ponechána u oltáře. Takže pro ty šaty, pomyslel jsem si, co v tu chvíli děláš? Chcete utéct - jste úplně jako, dostaňte mě odsud. Chtěl jsem tedy šaty, které byly těžkopádné, aby nemohla běhat a byla uvězněna. S Rebeccou jsme strávily tři dny nakupováním svatebních šatů a našly jsme tyto úžasné šaty Suzanne Neville s ručně vyrobenými 3D květinami a velkou objemnou plesovou sukní. “

„Říkala:„ To je nádherné - ale já v tom nemůžu chodit. Cítím se zaseknutý. ' Podívala se na mě a řekla: 'Ach!' A já jsem řekl: „Přesně tak. Tohle jsou šaty. ' Bylo to zjevení. Šaty musely být schopné zaplnit místnost ve velkém kostele, takže opravdu představovaly precedens pro svatby v show. A pak jsme pro družičku vyrobili šaty pro družičku pro Mayu a Gemmu. “

„Vtip je v tom, že mají úplně stejné šaty, ale pak si je Gemma nechala přeříznout jinak. Maya je tedy překvapená, že to vidí. Je to velmi vtipné."

Na nejpropracovanějších svatebních šatech…

„Druhá svatba je úplně za hranou. Je to na zámku a jsou tam paparazzi. Šaty [nevěsty] musely být obrovské. Chtěli jsme to udělat v růžové krajce, ale když jsme se chystali udělat šaty, Mindy byla jako: „Hm, myslím, že to měl by být přece bílý. ' A já si říkám: 'Proboha, děláte si ze mě srandu?' Pracovali jsme na tom sedm dny. Nakonec jsem šel do David’s Bridal a koupil si úplně základní šaty bez ramínek, které jsme svlékli. Pak mě poslal Swarovski liber z krystalů, které jsme přidali k šatům, a vytvořili jsme bílou hedvábnou organdiovou shonovou sukni, která přes ni přechází. A pak má 44 stopový závoj, který je pokryt krystalem. Když se tedy dostane na konec uličky, její závoj celou věc zaplní. Doslova jsme změřili uličku, a to je délka závoje. Chtěli jsme, aby zaplnil celý kostel. A [nevěsta] je nevkusná, takže její družičky samozřejmě nosily růžové flitrové šaty bez ramínek s péřovými hrozny a rukavicemi. “

Na nejjednodušších svatebních šatech…

„Poslední šaty jsou na příležitostnou svatbu. Chtěli jsme, aby šaty vypadaly, jako by byly nalezeny na poslední chvíli. Nekupoval jsem pro to svatební; Právě jsem se podíval na bílé šaty a našel jsem tyto krásné šaty Temperley London s citem pro čtyřicátá léta. Mohlo to být vintage, ale bylo to úplně nové. Muselo to být jednoduché, ale nemohlo to být tak jednoduché, aby šaty byly nudné. "

Při nakupování klobouků…

„V Anglii každý nosí klobouky. Byl jsem schopen doplnit show způsobem, který bych nemohl dělat v Americe, aniž by to vypadalo komicky - dokonce jen při chmurném pohřbu, kde jsou všichni v černém, ale pak k tomu přidáme klobouky nebo fascinátory všichni. Byl jsem v každém obchodě a hledal je. Bydlel jsem u Selfridge a Johna Lewise. Byl jsem nahoru a dolů po Bond Street. Pokud jsem v okně viděl klobouk, prostě jsem ho vytáhl a koupil. Pravděpodobně jsme na show koupili 150 klobouků. “

Po návratu Andie MacDowellové…

„Pane bože, jsem posedlý! Naprosto posedlý. Vstoupila po 11hodinovém letu-přišla přímo z letiště k mému vybavení-a zapózovala ve všem, co jsem pro ni vytáhl. Říkám vám, její vhodné fotografie jsou jako fotky z přistávací dráhy. Ta žena je úžasná. Teď chápu, proč je legendou. Hraje tuto dallasskou prominentní matku, takže jsme v ní chtěli něco z toho Dallasu. Ale zároveň je to někdo, kdo cestuje po celém světě. Nosila hodně Maxe Mara. “

Na rom-com-hodné náhodě…

„Jako kostýmní výtvarnice, když jsem o tom přemýšlel Čtyři svatby a jeden pohřeb„Samozřejmě jsem myslel na Hugha Granta a Andie MacDowellové. Pokusili jsme se získat Hugha, ale nebyl k dispozici. Zde je však zábavný příběh: dům, který jsme natočili jako exteriér Ainsleyova domu v Notting Hill, byl hned přes ulici, několik řad od jeho domu. Pravděpodobně byl na nás tak naštvaný, protože jsme tam byli celou dobu a světla v noci střílela. “