Oprah konečně reaguje kontroverze obklopující její nejnovější výběr knižního klubu, Americká špína.

V pondělí oficiální instagramový účet pro Oprahův knižní klub sdílel její video s textem: „Je jasné, že musíme vést jiný druh konverzace o Americká špína a vítáme všechny myšlenky a názory v naší komunitě. “

„V poslední době se o této knize hodně mluví,“ říká Oprah ve videu. „A jen jsem chtěl, abys ode mě všichni slyšeli přímo, že jsem četl kopii předem Americká špína loni v létě, než to dokonce byla oficiální kniha. A byl to pro mě viscerální zážitek, příběh migranta vyprávěný z pohledu matky o délkách, do kterých by šla, aby chránila své dítě, aby se v Americe dostala na svobodu. Byl jsem hluboce dojatý. Už od první věty mě to nýtovalo a já jsem se nemohl dočkat, až se o to s vámi všemi podělím. "

„Nyní je mi z toho vylití, mohu -li říci, velmi vášnivých názorů, jasné, že toto výběr zasáhl emocionální akord a vytvořil potřebu hlubší a věcnější diskuse, “řekla pokračoval. „Když jsem tedy poprvé začal slyšet vaše komentáře oponující výběru, pokládal jsem otázku vážně, jako co je urážlivé? Posledních několik dní jsem strávil nasloucháním členům komunity Latinx, abych lépe porozuměl jejich obavám, a já je slyším. Dělám. Chtěl bych tedy spojit lidi ze všech stran, aby si o této knize promluvili a kdo jaké příběhy zveřejní. A doufám, že to bude rezonovat s mnoha z vás a s vašimi obavami. "

Oprah uzavřela své poselství tím, že fanouškům řekla, že tato konverzace bude streamována na Apple TV+ v březnu, a dodává: „Myslím, že nám to umožní otevřít konverzaci neočekávaně a, doufám, smysluplně způsoby. "

Minulý týden se Oprahovo rozhodnutí vybrat román Jeanine Cumminsové jako výběr knižního klubu protahovalo, protože mnozí knihu kritizovali zobrazování lidí z Latinxe jako stereotypů. Kritici také tvrdili, že se zapojuje do "hnědá tvář„vzhledem k tomu, že je to kniha z mexické perspektivy, kterou napsal autor, který alespoň v roce 2015 identifikován jako bílý. V an rozhovor v roce 2019 však Cummins řekla, že se identifikuje jako Latinx.

SOUVISEJÍCÍ: Proč nový výběr Oprahova knižního klubu vyvolává kontroverze

Diskuse přinesla otázky o tom, komu by mělo být umožněno vyprávět příběhy o marginalizovaných lidech, ačkoli problém rozhodně není omezen na Americká špína nebo sama Cumminsová. Naštěstí bude Oprahova konverzace produktivní diskusí v oblasti vydavatelského průmyslu i mimo něj.