Seděl jsem v uličce, téměř doma na nočním letu do New Yorku, když jsme se začali třást. Pak se z chrastění stalo spíše prudké odskakování. A letuška„Rychle kráčela směrem ke svému sedadlu v přední části letadla, poklekla vedle mě a opřela se mezi mojí loketní a loketní opěrkou. Vypadalo to, že se mohla modlit. Od té doby jsem zjistil, že to není protokol. Na mé druhé straně moje téměř čtyřletá dcera. "Vypadá to, že jdeme dolů a ne nahoru!" zakřičela hloupým hlasem, který by mohla použít, aby poukázala na to, že její boty jsou na špatných nohách. Musel jsem se smát. A to jednak proto, že jsem potřeboval, aby věděla, že je vše v pořádku, a jednak proto, že mi připadalo veselé, jak ne-jemné to vypadalo.

Byli jsme na cestě zpět z Baham, kde jsem byl pozván zažít rodinnou dovolenou SLS Baha Mar - letovisko s pověstí coby bakalářské destinace, ale také s vybavením pro děti a rodiče, kteří s nimi cestují. Na tři dny a dvě noci nás zavedl do zcela nového prostředí a pokusil se odpovědět na otázku, kterou jsem obracel v hlavě od mé první zkušenosti s pláží s dítětem před třemi lety: Je vůbec možné odpočívat na dovolené s děti?

Několik týdnů po přistání letadla (bezpečně, měl bych dodat) jsem tuto otázku položil psychologovi a autorovi Průvodce od A po Z k výchově šťastných a sebevědomých dětí (a Ve stylu přispěvatel) Dr. Jenn Mann, který odpověděl důrazně a se smíchem. "Ne!" Následovalo několik dalších smíchů.

"Budeš odpočívat na výletě se svými dětmi?" Ne, rozhodně ne. Zvlášť pokud cestujete sami. Můžete mít úžasný rodinný zážitek z cestování s dítětem? Ano. Dokážete je vystavit novým a úžasným věcem? Ano. Bude to svazování, bude vzrušující vidět nové památky a zvuky a chutě a vůně s vaším dítětem - ale nebude to relaxační. “

Na Bahamách je v 80. letech a každý den je slunečno, nebe a moře v neustálé soutěži, o kterou může být nejjasnější modrá. Ačkoli společenství tvoří více než 700 ostrovů (včetně soukromých, které vlastní celebrity a ten, kde se Fyre Fest nekonal), hlavní turistickou destinací je Nassau, její hlavní město, 21 mil od konce k cíli a přímý záběr z dobře zvládnutelného letiště do letoviska vašeho výběr. Baha Mar je seskupení tří: a Palisandr nemovitost pro maximální luxus, SLS (což bylo pro dítě a mě dost luxusní) a Velký Hyatt zaokrouhlení cenově dostupnějšího konce (právě teď na Hotels.com, pokoje začínají na 220 $ za noc). Značkové gumové náramky určují úroveň přístupu hostů do bazénů a téměř 40 restaurací ve všech třech.

SLS Baha Mar nejprve pozdraví váš nos charakteristickou vůní a poté pohled na velkou halu, která se otevírá do baru, kde se denně podává káva a neustále pije; dekorativní mramorové stoly přetékají orchidejemi ve skleněných vázách, které jsou na míle vysoké. "Je to SKVĚLÉ," zakřičelo moje dítě jinak klidnou scénou. Být na takovém místě s ní se cítila nesourodá a pak super stresující. Proboha, co když se něčeho dotkne.

Nemovitost se může pochlubit šesti restauracemi, od Katsuyy po potravinový vůz Umami Burger, kasino (zaslechl jsem hosta, jak říká, že viděl Matta Damon tam), střešní bar, rezervace pro divokou zvěř a Club Explorers Club, prostředí resortu pro setkání dětí s táborem, kde mohou být děti vysazeni. Ten den byli na návštěvě na místě Flamingo Cay, kde žijí celoročně desítky ptáků, které řídil vrchní důstojník plameňáků, nežertuji vás.

Zkontrolovali jsme náš pokoj, rezidenční apartmá s kompletní kuchyní a pračkou a dvěma balkony s výhledem na bazén a k oceánu. Královská ložnice se uzavírala z obývacího pokoje s volitelným výsuvem (plus druhá koupelna)-slibovala schopnost spát, nebo se alespoň potloukat, odděleně od vašeho dítěte. Nechal jsem ji, aby rozhodla, jak jsme naplnili dvě hodiny před večeří, zatímco jsem se snažil nepředstavovat si mnoho způsobů, jak bychom mohli zkazit celý bílý prostor.

Na její pokyn jsme se navlékli do plavek, opalovali se a šli přímo k bazénu, který byl nejblíže vchodu do hotelu. Když jsme šplouchali kolem, uviděl jsem uprostřed cesty shluk žen, o kterých jsem si myslel, že by to mohla být naše skupina, která vypadala velmi horká a zpocená. Byl to první a nejen čas na této cestě, kdy jsem se sám sebe, ve stylu Gladiátora, zeptal: Nejsi uvolněný ?!

Ve srovnání s tím, že jsem v metru a spěchal do nebo z jeslí nebo do práce, ano, samozřejmě, že jsem byl. Ve srovnání s tím, když jsem byl na svatební cestě, před dítě, v Tulum, kde jsme s manželem sledovali z postele na pláži, jak rybář vytáhl chobotnici oceánu a vstoupil do hotelové restaurace (v tu chvíli jsme objednali kalamáry do postele) - prázdniny se mění, když máte děti. Ale je tu jedna věc, která zůstává stejná.

Prázdniny s dětmi

Zápočet: Zdvořilost

Vždy musíte mít občerstvení.

"Nemůžeme být jen tak uvolněni a snadno jít na večeři v 8, protože pak přijdou o rozum," řekla spisovatelka Emily L. Foley mi říká, že na dovolené se svými dětmi, kterým je 8 a 3 roky. Jejím řešením je dobře zorganizovaný rozvrh, který je pro děti zábavný a spontánní, ale to je výsledek jejího hyperfokusu na odvrácení hladových kolapsů. "Snažím se pro ně vytvořit iluzi, že je to úplná relaxace, ale stále implementuji nějaký plán." Protože tam není nic relaxačního o tom, že jste ten s ječícím batoletem u bazénu nebo s rozzlobenými dětmi v restauraci, protože jsou hladoví a unavení. “ Její strategie? "Doslova kupuji jen obscénní množství občerstvení."

Od toho, že jsem popadl jeden nebo dva další pytle Cheez-Its od letušky Jet Blue a nechal mou dceru dopřát si v našem pokoji sušenky se zapnutou službou, jsem zjistil, že tato strategie funguje. Na dovolené je jen málo problémů, které nejsou způsobeny nedostatkem občerstvení a rychle uklidněny jejich přítomností. Foley také říká, že na dovolené má zásoby, které její děti běžně nemají - speciální druh například gummies - a pro jejich roční pobyt 4. července v Rosemary Beach na Floridě si koupí metriku tón. Přesvědčit děti, aby opustily pláž a uschly na večeři? Gumy. Cítíte se v restauraci trochu malátně? Překryjte je gumičkami. To je ono, to je tip. Občerstvení.

Doktor Jenn je také do myšlenky na prázdniny. "Faktor novosti je u dětí opravdu důležitý," říká. "První věc, kterou vždy doporučuji při cestování s dětmi, je přinést si hračky. Přinášíte některé ze starých standardů, o kterých víte, že se jim líbí, ale musíte jim přinést věci, které jsou pro ně nové, protože to udrží jejich zájem déle. “ Zjistil jsem, že je to pravda že jsem dceři přivezl staré oblíbené, ale poté, co v klubu Explorers Club namalovala papírovou masku jednorožce, se to stalo jejím cenným majetkem, který nosila při snídani za 45 dolarů bufet.

Klíčová je příprava.

Nedokážu vám říct, jestli jsem to dělal hlavně ve prospěch své dcery nebo ve svůj prospěch, ale když jsme se první den naší cesty blížili k letišti, začal jsem s ní mluvit o tom, co přijde. Když se dostanete na letiště, je to jako velký otevřený prostor a k nalezení letenky na let musíte najít správný stůl nebo stroj, který chcete použít. Pak musíte čekat v dlouhé řadě - a někdy si sundat boty! - a projděte malým tunelem, kde vám ochranná služba nakoukne do tašky, abyste se ujistili, že jsou všichni v bezpečí a dodržují pravidla. Tak dále a tak dále. Někdy to dělám i v běžném životě a poukazuji na to, kde jsou koupelny v restauraci, „jen kdyby vás zajímalo, oni jeden mají. " Později Dr. Jenn potvrdila, že plány vyprávění a uvolňování přechodů jsou užitečné pro děti na silnice.

"Děti dobře reagují na strukturu." Když děti vědí, co mohou očekávat a co přijde, mají tendenci prospívat. Na prázdninách můžete trochu uvolnit rozvrh, ale pomoc dětem s těmito přechody je klíčová a těch na dovolené je hodně, “říká. Konkrétně doporučuje odpočítávání, kdykoli potřebujete dokončit jednu aktivitu (např. „Za pět minut opouštíme bazén“). Mimochodem, když jsem tak pečlivě sledoval čas, plány, kde jsme byli a kam se chystáme příště, všechno mi připadalo také snadné.

SOUVISEJÍCÍ: Měli byste balit dva týdny předem na jakýkoli výlet

"Co musíte udělat, je zavést systémy ke snížení vaší úzkosti," říká doktorka Jenn. „Vytvořte si rozvrh, abyste každý den věděli, co se děje. Mějte lékárničku. Mějte záložní milenky. Pořiďte si své novinky. Všechny věci, které vám umožňují dobře se starat o rodiče a cítit se, jako byste byli krytí. “

Zabalte se tak, abyste měli pocit, že jste připraveni na cokoli. Stále budete muset válcovat s údery, ale nemá smysl čekat na ránu. Pokud máte občerstvení, jak špatné to může být?

Prázdniny s dětmi

Zápočet: Zdvořilost

Pusťte, nebo ne.

Poslední noc výletu na Bahamy se děti chystaly večer do Explorers Club dívat se na film a potloukat se a dospělí byli léčeni nápojem při západu slunce a pak steakem večeře. Moje dcera nebyla úplně psychická.

Samozřejmě, vybavením je právě schopnost nechat své děti s někým, jehož úkolem je starat se o ně. Můžete dokonce předpokládat, že služba nabízená hotelem znamená, že se podnikání plně využívá odpovědnost za blaho vašeho dítěte v jejich péči, ale vzdání se, které jsem musel podepsat, to dalo jiná cesta. Pointa je: Využívání výhod těchto klubů nebo hlídačů vyžaduje, abyste oba byli odvážní a pohodlní.

V noci nebyly žádné kosti, což byl velký požadavek na mou dceru. Výměnou za to jsem ji nechal, aby si vybrala, jak jsme strávili odpoledne. Šli jsme z mělkého bazénu, kde se dalo sedět na židli přímo ve vodě (pokud si nehrajete s dítě, samozřejmě) tomu, kdo měl jeskyni za vodopádem a plavecké akvárium plné žraloků a želvy. Poté byla vymazána. Došlo mi občerstvení. Udělal jsem vážnou chybu, když jsem jí na večeři objednal něco dospělého z pokojové služby a ona sotva jedla. Potom jsem ji unavenou a hladovou pendloval ke dveřím - kde byli dospělí vítáni, děti byly šťastné, že ji vidí, a nasadila poutku, aby ukončila všechny poutky - a já musel jít.

SOUVISEJÍCÍ: 8 supermodelů sdílí své oblíbené oblíbené prázdninové místa

Merici Vinton, zakladatel Ada’s List, a síť pro ženy v tech, žije v Londýně, kde má 25 prázdninových dní v roce a používá cestující a hodně. Na dovolené má ráda, když nemá dítě spát, a kluby ve středisku jí umožňují, aby se děti ve věku 1 a 4 roky setkaly s ostatními a hrály si s nimi. (Tuto výhodu si užilo i moje jediné dítě.) Pro prvňáčky navrhuje přečíst si recenze a rezervovat péči o děti předem, aby se ujistila, že je proces od začátku do konce transparentní a pohodlný. (Někteří, kteří mi přišli, mi doporučili: Palisandr Mayakoba v Mexiku; Atlantis, další místo na Bahamách; Club Med na Floridě; a Chůvy údolí pro pohotovostní péči o děti v jakémkoli hotelu nebo domě v okolí údolí Napa.) Zkuste také krátký výlet na první výlet. "Vaše děti z toho samozřejmě nebudou mít velkou radost - milují trávení času s rodiči!" - ale postupem času je pro vás snazší odejít a bavit se, a myslím, že spolu budete všichni odolnější, “říká.

Není to pro každého. "Prostě nemohu vypnout mateřství," říká mi Foley a vysvětluje, proč nikdy sama takovou službu nevyužila. "Měl bych velké obavy - i když budou FINE, chci, aby moje děti byly lepší než dobré." A takhle proběhla naše noc. Dopil jsem na Skybaru, když slunce zapadlo na Nassau? Ano. Přicházelo to s bylinkami a ovocem, které se vznášely ve francouzském tisku, a bylo to osvěžující i neobvyklé. Měl jsem divoce shovívavou steakovou večeři v Carně od Daria Cecchiniho - legendární řeznictví pouze základna mimo Itálii - s pozorným servisem a příjemnou konverzací? Určitě ano. Byl jsem uvolněný? Ne zvlášť, ne.

V době, kdy se válel dezert, všechny maminky odmítly. Všichni jsme řekli, že jsme z jídla plní, a stejně všechny ty rozhořčené dobroty v místnosti. Měl jsem podezření, že nejsem jediný, kdo se tajně touží vrátit ke svému dítěti.

Nejsem nervózní z cestování obecně, ale myslím si, že lidé, kteří jsou většinou znepokojeni tím, co nevědí: nepravděpodobné katastrofy čekající ve velkém za nimi. To, co jsem na cestování s dětmi považoval za nejtěžší, jsou běžné věci, které je těžké mít s dětmi. Váš rozvrh není zcela váš vlastní. Děláš si starosti. Pokud má vaše dítě problémy se spánkem a začne mu být botičky divné, bude na dovolené špatně spát a kňučet nad botami (upřímně si sbalte boty, které milují). To je v pořádku). Vaše děti jsou vaše děti, ať je vezmete kamkoli.

Prázdniny s dětmi

Zápočet: Zdvořilost

Důl má postoj „roll-with-the-punches“, s výjimkou ne vždy s cizími lidmi; Vždy jsem si myslel, že jsem s ní snadno skončil, a tento výlet nebyl jiný. Vyskočili jsme na velkou postel a smáli se, že jsme se navzájem probudili s lokty v obličeji; vyplenili jsme bufet pro všechno jeho ovoce a slaninu, naši společnou nesmyslnou snídani podle výběru a hráli jsme si s ostatními maminkami a dětmi v oceánu na žraloka. Měsíc po cestě se moje dcera zeptala, zda bychom k jejím dalším narozeninám mohli vynechat večírek a přivést celou rodinu na Baha Mar. (Drasticky nadhodnotila náklady na večírky na hřišti, ale ta myšlenka se počítá.) Byla to velká zábava, pokud to pro mě byl nový druh zábavy - a nový druh relaxace. I když jsem si nikdy nevzal knihu nebo si zdříml na pláži.

Pokud jde o let domů. Bylo zpožděno téměř pět hodin a moje dcera strávila den šťastným blouděním sem a tam po letišti, jako by neustále se pohybující brány byly jen další činností na našem itineráři. Poté, a poté, co jsme nastoupili, a poté, co jsme řekli, že se letadlo cítí, jako by „klesalo“ kvůli všem třesům, dodala: „toto ve skutečnosti se cítí docela dobře. “ O tři minuty později, když všichni ostatní začali uvolňovat své bílé klouby na loketních opěrkách, spadla spící. A přečetl jsem si svoji knihu.