Novinářka Mariana van Zeller ve své National Geographic Show, „Trafficked“

Mariana van Zeller je definicí go-getteru. Jako studentka získala bakalářský titul v mezinárodních vztazích a předtím začala pracovat na komerční televizi v rodném Portugalsku hlásit se na Columbia University v New Yorku, aby následovala své sny a získala titul žurnalistiky v jednom z nejlepších magisterských programů v svět. Když jí škola třikrát odepřela, všechno zahodila, přestěhovala se do New Yorku, zaklepala na děkanovy dveře a přesvědčila ho, aby ji přijal. To bylo v polovině srpna 2001. O dva nebo tři týdny později se van Zeller ocitla vržena do světa žurnalistiky jako jediná portugalská reportérka na Manhattanu v té době, aby pokryla teroristické útoky z 11. září. "Bylo mi 24 let v Midtownu na střeše výškové budovy obklopené mezinárodními novináři z celého světa," říká. "A stal jsem se první tváří, kterou lidé v Portugalsku viděli, jak mluví o tom, co se děje."

Tato otřesná zkušenost inspirovala van Zellera ke kariéře v investigativním dokumentárním zpravodajství. "Chtěla jsem se ponořit hlouběji do problémů a opravdu kontextualizovat, co se děje," říká. "O rok později jsem se přestěhoval na Střední východ a odtamtud začal pracovat." Od té doby nebojácný, nyní oceněný novinář Peabody a spoluzakladatel produkční společnosti

S její nejnovější sérií ObchodovánoNyní vysílá na National Geographic a zkoumá nebezpečná vnitřní fungování různých černých a neformálních trhů po celém světě, od kokainu po střelné zbraně. Při sledování jejich řetězce péče doufá, že poskytne 360-pohled na tato globální podsvětí od pašeráků po vymáhání práva těm, kteří jsou mezi nimi. "Poté, co jsme strávili více než 15 let zpravodajstvím v těchto světech a setkali jsme se s těmito překupníky, drogovými dealery a dalšími lidmi, jsou v naší společnosti opravdu stereotypní, uvědomila jsem si nepříjemnou pravdu, že většina se od nás příliš neliší, “řekla říká. "Jejich životní cíle a touhy jsou velmi podobné." A velkým cílem pro mě v této sérii nebylo očividně je omluvit, ale pokusit se pochopit proč lidé dělají to, co dělají, a vidí, co se můžeme naučit a jaký dopad mají tito lidé na nás život."

SOUVISEJÍCÍ: Mia Kang nakopává tradiční standardy krásy k obrubníku

Televizní sny: Van Zeller říká, že ví, že se chtěla stát novinářkou od svých 12 let. "Sledoval jsem portugalské televizní kotvy, jak mluví o tom, co se děje po celém světě, a já jen." myslela si, že jsou tak znalí a nejzajímavější a nejneuvěřitelnější lidé na světě, “řekla říká. "Netušil jsem, že čtou z teleprompteru - myslel jsem si, že si všechny tyto věci zapamatovali." A rozhodl jsem se, že to je ono. Chci být tak chytrý a informovaný jako novinář. “

V dohledu: Van Zeller říká jednu z nejpřekvapivějších věcí o její práci, zejména o Obchodováno, bylo to, že dokázala najít podzemní trhy poblíž domova. Říká, že jedna scéna překupníků, kteří uprostřed noci nakládali do auta AK47 a další zbraně, byla zastřelena asi 15 minut od jejího domu v LA. "O neformální ekonomice není mnoho známo, a přesto tvoří více než 60% světové ekonomiky," říká. "A tyto černé trhy jsou všude kolem nás." Je pro nás důležité to vědět a pochopit, jak fungují, pokud je opravdu chceme zastavit. “

Honička: "Více mě přitahují tyto světy, ke kterým je velmi těžké získat přístup." Myslím, že to jsou nejzajímavější příběhy, “říká van Zeller a přiznává, že ji její práce někdy dostává do nebezpečných situací. Zvláště jeden okamžik, během natáčení Obchodováno, ona a její tým se ocitli uvíznutí mezi mexickým kartelem a armádou. „[Člen kartelu] se na nás obrátil a velmi jasně mi řekl:„ Můžeme tě chránit, když jsi tady, ale Pokud se objeví námořníci, armáda, pak je to další příběh. " Armáda se skutečně začala objevovat. Ale její tým to bezpečně zvládl. A tato zkušenost ani trochu neztlumila její oheň při sledování těžkých příběhů. "Je toho tolik, co se můžeme o těchto podzemí a v těchto zločineckých sítích dozvědět." A tolik, že si z toho můžeme vzít, “říká. „A nakonec je cílem každého novináře pravda. Myslím, že toho dosáhneš jen s hlášením bot na zemi. “

SOUVISEJÍCÍ: Alexandra Roxo se snaží naučit ženy, jak žít život naplno

Srdce ve tmě: "Opravdu si myslím, že s empatií a porozuměním můžeme začít měnit věci, které ve světě nefungují," říká van Zeller. "Hlavním cílem je opravdu porozumět." Například, co přiměje patnáctileté dítě cestovat s 20 kily kokainu v batohu celé dny mimo amazonskou džungli v Peru? “ Chlapec, kterého van Zeller vyzpovídal, se zjevně chtěl stát zubařem, ale jeho rodina neměla prostředky, aby ho poslala do školy. "Uvědomil si, že jediný způsob, jak vydělat peníze, aby mohl nakonec jít na vysokou školu, bylo začít vynášet kokain z Amazonie, v podstatě obchodovat s kokainem v Peru," říká van Zeller. "A když jsem se ho zeptal, proč chce k zubaři, řekl:" Protože chci, aby se lidé usmívali. "Doufám, že to jsou momenty, které, jak doufám, opravdu rezonují."

Budoucí průzkumník: Když van Zeller nekope hlouběji do podzemních společností po celém světě, ráda tráví čas doma se svým manželem, otcem a desetiletým synem Vasco. Celá dobrodružná rodina ráda využívá LA venku, turistiku, surfování a jógu. Van Zeller říká, že navzdory své odvážné práci považuje stát se matkou za nejtrapnější věc, kterou kdy udělala. "Myslím, že si nikdo neuvědomuje, co to znamená být matkou, zvláště pro člověka jako jsem já, který rád stráví polovinu, více než polovinu svého života na cestách," říká. "To je jediná věc v mém životě a říkám si, sakra, nemůžu uvěřit, že mám dítě a je úžasný a je šťastný a že jsem schopen tuto práci udělat." Je to všechno kvůli němu. " Půjde ve stopách své matky, až vyroste? "Určitě je zvědavý." Rád cestuje stejně jako já. Jmenuje se Vasco jako portugalský průzkumník, Vasco da Gama, takže průzkum má rozhodně v genech, “říká van Zeller. "Právě teď říká, že chce být rockovou hvězdou, hercem a novinářem - všichni tři současně, tak se pojďme podívat, kdo vyhraje!"

Obchodován s Mariana van Zeller vysílá ve středu v 9/8c národní geografie.