Královna Latifah o důvěře, znovuobjevení a o tom, koho považuje za popkulturu Royalty

Pro rap royal, producenta powerhouse a herečku Queen Latifah je trůn víc než jen hra. Mluví s herečkou Tracee Ellis Ross o znovuzrození a návratu domů k sobě.

Mezi záběry ve fotografickém studiu Midtown Manhattan si královna Latifah pohrává s korunou Freda Leightona pokrytou diamanty v hodnotě 80 000 dolarů. "Ano, to bude stačit," říká se smíchem. Je to docela kontrast k roztrhaným džínám a teniskám, které sportuje, ale oba extrémy jí vyhovují stejně dobře. "Během své kariéry jsem se tolikrát znovu objevila, ale vždy se vracím ke své pravé podstatě," říká. "Vrátit se domů k sobě nemusí vždy vypadat jako nejlepší místo, ale jsi to ty a musíš to přijmout."

To je ten druh sebepoznání, který ji poháněl třemi desetiletími rapu, herectví a produkce-série, která začala jejím debutovým albem z roku 1989, Všichni zdravíme královnu, a pokračuje ve své roli v Foxově hudebně-průmyslovém dramatu Hvězda. Jak zůstane nezastavitelná? Abychom to zjistili, přihlásili jsme se do soutěže o Zlatý glóbus

Tracee Ellis Ross: I když jste teprve začínali, vždy jste vypadali pohodlně ve své vlastní kůži. Jak ses cítil zevnitř?

Queen Latifah: Považuji se za sebevědomého člověka, ale po celou dobu mé kariéry vždy existoval určitý proud nejistoty. Sebeúcta není nikdy vytesána do kamene. Je to tekuté a je to něco, co musíte neustále zvládat. Může se tak snadno ponořit, a když ano, musíte pracovat, abyste jej dostali zpět na místo, kde se můžete pořádně podívat na život.

TER: Jak si v případě potřeby dát tu podporu?

QL: Připomínám si, že ačkoli jsou lidé méně šťastní než já a lidé mnohem šťastnější, na ničem z toho nakonec nezáleží. Kdysi jsem se nechal srovnávat, zejména co se týče typu postavy, ale uvědomil jsem si, že často lidé, kterým jsem záviděl chyběly důležité věci, kterých jsem měl nadbytek - měl jsem romantiku a nebezpečí, rodinu, do které jsem se vrátil domů, a otevřenost. Je skvělé mít plány a vizi svého života, ale důležitější je být otevřený neočekávanému. To je tajemství života šťavnatého, magického života.

TER: Byl nějaký konkrétní okamžik, kdy jste se cítili jako úspěšní dospělí?

QL: Ve 24 letech jsem se stala ženou. Už jsem se necítil jako dítě, které se bojí udělat špatná rozhodnutí. Odešel jsem z vysoké školy, abych se věnoval hudební kariéře, vydal dvě alba, otevřel správcovskou společnost a Living Single vysílal. A můj bratr právě zemřel, takže jsem prožíval velké vzestupy a pády. Ztráta sourozence byla jen o tom nejhorším, co se mohlo stát, a tak jsem vyvinul „Co mě teď může zastavit?“ přístup.

TER: Žijeme v kultuře, kde tolik lidí pooh-pooh stárne, ale já osobně miluji, když mi je 40. Mělo vaše 24leté já jinou definici ženství?

QL: Jakkoli jsem se tehdy cítil skvěle, opravdu jsem věřil, že se budu zlepšovat každým dalším rokem. Lidé, které znám a kteří mají problémy se stárnutím, si pro sebe stanovili cíle s termíny určitého data nebo roku. Pokud tyto známky nesplnili, cítili se jako selhání. Vždy jsem se potloukal s lidmi staršími, než jsem já, a díky nim život vypadal dobře - jako o stárnutí je třeba se snažit. Moje babička zemřela v 94 letech se všemi svými schopnostmi a smyslem pro humor neporušenou. Nikdy si nemyslete, že nemůžete začít něco nového kvůli svému věku.

TER: Vždycky připisuji své matce, že dláždila cestu ženám k tak mnohostranné kariéře v zábavním průmyslu. Vy a tolik našich vrstevníků v tom pokračujete. Považujete bezprecedentní volbu povolání za akt sebelásky?

QL: Rozhodně, protože pokud této šance nevyužijete, budete se cítit tak nenaplněni. Nemohl jsem být tak dobrý Lil ‘Kim, jako by Lil‘ Kim mohl být. Nemohl jsem být tak dobrý jako Foxy Brown, jako by Foxy mohl být. Ale nemohli být tak dobří jako Latifah jako já, takže jde o to, najít si vlastní mezeru a vlastnit ji.

SOUVISEJÍCÍ: Transformace krásy královny Latifah

TER: Byla nějaká kariérní rozhodnutí, která byla obzvláště obtížná?

QL: Když jsem dostal roli amatérského bankovního lupiče Cleo Sims Vypni to, Posadil jsem se se svými mladšími sourozenci a řekl jim: „Poslouchej, hraji gay postavu. Vaši spolužáci vás mohou škádlit nebo o tom říkat negativní věci. Dělám to ale proto, že věřím, že mohu přinést pozitivní pozornost gay afroamerické komunitě, a věřím tomu Jako herec mohu odvést skvělou práci. “ Rozuměli, a když se tyto věci ve škole nevyhnutelně odehrály, bylo jim dobře to.

TER: Koho v naší době sociálních médií, když jsou všichni tak přeexponovaní, považujete za popkulturní honorář?

QL: Vážím si lidí, kteří začínali odspodu a poté se drželi - ti, kteří pracovali stejně tvrdě jako já, když jsem začal rapovat. Od začátku jsem fanouškem Solange Knowles. Největší umělkyní na světě je její starší sestra, přesto na to nikdy nespoléhala. Nezáleží na tom, jestli masy vědí, kdo jsi. Zajímá mě, jak ses choval, když jsi byl na mizině, a zda jsi zůstal loajální lidem, kteří s tebou tenkrát válcovali - to je to dobré -.

Další příběhy, jako je tento, vyzvedněte Ve stylubřeznové vydání, dne novinové stánky a k dispozici pro digitální stahování dnes.

Fotograf: Jason Schmidt pro CLM; vlasy: Iasia Merriweather; líčení: Sam Fine; módní redaktor: Timothy Snell pro Timpy Inc.; manikúra: Lisa Logan; scénografie: Cooper Vasquez pro The Magnet Agency.