Otázka se znovu objevila během nedávné návštěvy královské rodiny prohlídka Polska a Německa, a lidé na Denní pošta byli tak laskaví, že poskytli odpověď. Je to ventilace? Zvláštní chuť malého chlapce? Podle britského odborníka na etiketu Williama Hansona to není ani jedno z nich, který vysvětlil, že princova afinita ke šortkám je velmi záměrným kancléřským prohlášením. Ukázalo se, že šortky jsou jemným znakem šlechty sahající až do 16. století.
„Vévodkyně z Cambridge se nejen musí starat o to, co má na veřejnosti na sobě, ale musí oblékat vlastní děti a najít si rovnováha mezi královskou tradicí a dědictvím a proletariátštějšími zvyky, jako je „předměstský“ zvyk nutit mladé chlapce nosit kalhoty, “ Řekl Hanson Denní pošta, řešení tlaku na Georgeovu matku, Kate Middleton, dodržovat královský protokol.
„Kraťasy na mladých chlapcích jsou jedním z těch tichých britských třídních ukazatelů, kteří se záměrně vydávají do dávných dob,“ pokračoval Hanson. „Britské vyšší třídy - a zvláště královští - si obzvlášť přejí dodržovat tradici, takže je tento kancléřský mlčky označí od‚ zbytku ‘.“
Hanson dále vysvětlil, že se dá očekávat, že George se k osmým narozeninám přesune na kalhoty, což je historická tradice známá jako „závoj“.