I když jde v utajení, nečekejte, že uvidíte Victorii Grayson v džínách a tričku. Napětí v epizodě včerejší noci narůstalo Pomsta, který se otevřel tím, že Jack zachránil bezvědomí Emily z hořícího baru Stowaway. I když ji dokáže vynést z budovy, bohužel budovu nelze zachránit. Přestože mu bylo řečeno, že v době požáru nebyl v oblasti nikdo jiný, Jack se později od diváka dozví, že na místě byla Charlotte, a lhal o tom, že uvnitř nikdo nebyl uvězněn. Jinde, v opuštěné chatě, se Victoria a David schovávají, když se pokouší dostat své prostředky do pořádku. Jakmile zjistí, že všechny její účty byly buď zmrazeny, nebo zcela vyčerpány, vyhledá Daniela, který právě byl vyhozen ze svého luxusního hotelového pokoje po třech měsících bez placení nájemného a dává jí vědět, že Charlotte peníze utratila párty.
SOUVISEJÍCÍ: Všechny podrobnosti o Emily's Pastel Outfit z epizody 2
„Když Victoria říká Louise (její staré spolubydlící v psychiatrické léčebně):„ Jsem v režimu přežití “, to je přesné prohlášení, které jsme v této epizodě ztvárnili, “říká kostýmní výtvarnice Jill Ohanneson, která si vybrala a nádherný
J. Mendel břidlicově modré šaty pro matriarchu Graysona. „Nakonec to byly její jediné šaty v epizodě. Nosila ji do města, převlékla se do neformálnějšího vybavení, když byla v kabině s Davidem a Charlotte, a potom si oblékla stejné šaty, aby se vrátila do města. „Vzácný krok pro královnu Viktorii! „Chceme, aby diváci viděli, že je ve stejných šatech, má omezené množství kusů, které po cestě nasbírala, a to je vše, co má.“SOUVISEJÍCÍ: Přečtěte si o Emilyině společenských šatech z Pomsta Premiéra sezóny
Tmavě modrý tón šatů také poskytl výrazný kontrast proti Louiseině odvážnému smaragdovému číslu, když se ti dva setkali na ulici. Chce pomoci, ale Victoria odmítá a slibuje, že bude v kontaktu, jakmile se věci uklidní. „Barva byla správná, decentní, tlumená modrá, ale stále má krásu a eleganci, která se stala Viktoriiny ochranné známky prostě mají tuto velmi elegantní a rafinovanou strukturu a skončilo to perfektně, “ Dodává Ohanneson. „Bylo to diskrétnější a mělo to měkčí siluetu. Vzor příliš nevyčníval, ale výšivka přidala trochu textury. “
FOTKY: Nejlepší momenty krásy Emily VanCamp vůbec
Když se Victoria vrací do kabiny, čeká ji nečekaná návštěva nikoho jiného než Emily Thorne, která se chce Charlotte omluvit. Victoria na ni natáhne brokovnici a Emily, otrávená souboji, jí řekne, aby pokračovala a střílela. Rychlá smrt by byla snadná cesta ven, rozhodla se Victoria a po tom všem, čím si prošla, řekne Emily, že jí dluží mnohem víc. David se vrací do kabiny a dozvídá se, že Emily jde po Charlotte, aniž by věděla, že Emily je ve skutečnosti jeho dcera. Zpátky na panství Nolan začne instalovat sledovací kamery a bezpečnostní systém, když uvidí někoho s taseným nožem vcházet do Emilyiny ložnice. Vejde dovnitř po vetřelci a střílí na něj, ale mine, zatímco postava s kapucí vyskočí z okna. Emily a Nolan ho sledují při útěku, aniž by věděli, že se právě potkali s Davidem Clarkem.
FOTKY: Prohlédněte si Pomsta Šatník