Změnil jsem svatební šaty své babičky, abych je nosil na své svatbě

Moji prarodiče, Florence a John Samsonovi, se oženili na Krétě v Nebrasce 17. srpna 1946. Když jsem byla mladá dívka, věděla jsem, že jednoho dne chci začlenit krásné svatební šaty mé babičky do své vlastní svatby. Netušil jsem, že o 70 let později, když jsme s manželem Kevinem svázali uzel, budu mít příležitost nosit stejné šaty, jaké nosila uličkou.

Kevin a já jsme se rozhodli uspořádat pro naši svatbu dva obřady: obřad katolické církve pro naši nejbližší rodinu a větší venkovní zahradní obřad pro přátele a širší rodinu. Věděl jsem, že intimní katolický obřad je ideální čas na svatební šaty mé babičky. Pro náš větší obřad následujícího dne jsem měl na sobě hedvábné šaty Monique Lhuillier bez ramínek. Miloval jsem, že jsem při velkém obřadu nemusel použít malý prvek šatů mé babičky - mohl jsem tomu dát svůj vlastní okamžik.

VIDEO: Jak ušetřit peníze na svatební cestě

Když jsem vytáhl šaty z tašky, byl jsem příjemně překvapen, že nepotřebují mnoho čištění ani údržby. Moje babička se o to velmi starala, takže mou jedinou starostí v tu chvíli bylo, jak šaty upravit, aby vypadaly aktuálnější, a přitom zachovat srdce a duši nedotčené.

Na doporučení několika přátel jsem našel Delilah v Le Petit Atelier v Beverly Hills, aby se této výzvy chopil. Nejen, že je mistr v tom, co dělá, milovala, že jsem měl na sobě šaty mé babičky, a opravdu do projektu vložila její srdce. Přestože jsem jí věřil, nemůžu říct, že bych se nekrčil, když si vzala do šatů nůžky!

SOUVISEJÍCÍ: Nová svatební kolekce lásky a citronů je naprosto zasněná

Moje babička navrhla šaty v roce 1946 pomocí bílého saténového materiálu. Byl vyroben z čistého vloženého síťoviny a krajky a posypán drobnými průhlednými skleněnými korálky. Dlouhý živůtek měl v oblasti boků vroubkovaný puchýř, zvýrazněný saténovou šňůrkou kolem pasu. Rukávy byly dlouhé a přes ruce se dostaly do špičky, s krásnými ručně šitými knoflíky na vnitřní straně.

Prvním úkolem v procesu redesignu bylo přesunout zip z boku šatů na záda. Jak se moje babička dostala do těchto šatů, se nikdy nedozvím! Také jsme se rozhodli sundat šaty z ramene a eliminovat síťovinu kolem krku, přičemž krajku a korálky ponecháme nedotčené.

SOUVISEJÍCÍ: Pre-Wedding Food Diary Hannah Bronfman

Nejtěžší součástí přepracování šatů bylo přidání více krajek a korálků, aby pokračovaly až do zadního zipu. Vzhledem k tomu, že materiály byly staré 70 let, nebylo možné najít přesnou shodu. Moje švadlena zamířila do módní čtvrti v centru Los Angeles a hledala dokonalé látky, aby design vypadal soudržně.

Dále jsme se rozhodli vzít rukávy a živůtek tak, aby to bylo vhodnější. Také jsme dali sukni šatů vysoký nízký lem, takže byly vpředu vyšší, takže moje Stuart Weitzman Nudistické podpatky mohly prokouknout.

Nakonec to vyšlo přesně tak, jak jsem si představoval. Dostat šanci nosit šaty mé babičky 70 let po jejím svatebním dni je něco, na co nikdy nezapomenu a vždy si toho vážím. Pokud máte příležitost přidat svůj vlastní svatební den do osobního kontaktu, říkám, udělejte to!