Richard Buckley, dlouholetý redaktor časopisu, byl přesunut k tanci na jevišti, když předával cenu svému manželovi Tomu Fordovi; Bethann Hardisonová, zkušená modelářská agentka a aktivistka za rozmanitost na přistávacích drahách, tančila poté, co v pondělí večer obdržela své na Radě módních návrhářů amerických módních cen. Ale také uronila slzy. Stejně tak Naomi Campbell, Raf Simons a kreativní ředitel Paul Cavaco.

Byl to neobvykle emocionální a plačtivý večer předávání cen v Alice Tully Hall v New Yorku, ale také přetékající překvapením, od oslnivých křišťálových síťovaných šatů Rihanny a šátek na hlavu (ani 216 000 krystalů Swarovski nedokázalo skrýt svou skromnost před zábleskem fotografových blesků) až po triumf mladší generace módy designéři - až na jednu ze šesti letošních cen pro designéra letošního roku získali ti, kteří začali podnikat během posledního desetiletí, a zcela tak zavřeli módu stará garda. A také došlo k rozostření večeří a afterparty, aby se utkaly s nejlepšími 10 momenty kradoucími v noci.

1. Šaty Rihanny (Pokud by se to tak dalo nazvat)

Očekávání byla velká, když si Rihanna vybrala návrhářku, která bude nosit ocenění za módní ikonu, a dodala v šatech z křišťálové opony a odpovídajících šálech. Jak ukázaly obrázky na celém Instagramu, šaty se pod oslepujícími světly staly téměř neviditelnými, ale osobně jste si jejího holého derriere nevšimli tolik, jako byste museli odvrátit pohled od oslnění. Ale byla to báječná, vlastní tvorba od Adama Selmana, jejího spolupracovníka na její kolekci River Island a up-and-comer s jeho vlastní newyorskou kolekcí. A co víc, Rihannin divoký děkovný projev, ve kterém chválila sílu módy jako obranného mechanismu, když vyrůstala na Barbadosu. "Už jako dítě si pamatuji, že si myslel, že mě může porazit, ale ona nemůže porazit můj outfit," řekla. "Dodnes o tom takhle přemýšlím." Dokážu kompenzovat všechny své slabosti svou módou. “

2. Myšlení budoucnosti Toma Forda

Ford získal Cenu CFDA za celoživotní zásluhy a ve věku 52 let měl důvod přemýšlet, jestli to není trochu urážka. Už skončil? Samozřejmě ne, ale jen pro případ, jeho slova na rozloučenou: „Prosím, vraťte se mi za dalších 25 let. Slibuji, že budu nosit tupo a chodit s holí. "

3. "Shazování"

John Waters jako hostitel večera škádlil své publikum mimořádně jemným dotykem po trase svých předchůdců v politická korektnost, ale jeho největším podvratným přínosem noci bylo zavedení nového slovesa do módního lexikonu, shazování. "Klesání je, když zachráníš nejvíce potřísněný, depresivní předmět z dárcovského boxu Goodwill, jako šaty na ples osmdesátá léta, propašujte to do špičkového obchodu jako Hermès, dejte to na jeden z věšáků, vklouzněte do okna a utečte, “řekl řekl. "To je férová hra, že?"

4. Nejkrásnější rande, které jste možná zmeškali

Blake Lively nebyla moderátorka, ale dorazila s Michaelem Korsem a měla na sobě rozkošně snadné letní šaty s mini květinovým potiskem od návrháře spolu s čelenkou. Před lety vyhodili dress code s černou kravatou.

5. Nejpodivnější datum, které jste možná zmeškali

Chris Kattan, doprovázející Alexandra Wanga, dorazil oblečený jako exotický tanečník Mango, údajně aby to odlehčil. Ale on tam po celou dobu show jen seděl a sledoval, jak všichni ostatní pro změnu tancují.

6. Nejlepší řada od Nonagenarian

Ruth Finleyová, neúnavná, získala ocenění za více než sedm desetiletí služby průmyslu organizátor a hlavní plánovač módního kalendáře, glammed to ve vlastním bílém obleku od Carolina Herrera. Je jednou z mála lidí, kteří byli zpět, když Eleanor Lambertová před 51 lety zahájila CFDA, a ona nikdy neztratila zvědavost ani smysl pro humor, zůstala v pondělí venku se všemi mladými návrháři noc. "Několik lidí se mě zeptalo, kdy jsi měl svůj facelift?" moudře práskla.

7. Nejemotivnější

Raf Simons neudržel slzy, když převzal svou cenu mezinárodního designéra, poctěného za jeho práci v Dioru a dokázali formulovat tlak, který musí designéři cítit, když stojí před nimi na pódiu vrstevníci. Minulý týden byl mezi designéry, kteří seděli v porotě pro Cenu LVMH a grilovali mladé kandidáty společně s Karlem Lagerfeldem, Phoebe Philo a Marcem Jacobsem. Nyní byl na řadě na jevišti. "Jeden z kandidátů říkal, že cítím tlukot srdce v uších," řekl. "Cítím se teď v kravatě."

8. Nejzaslouženější

Při udílení cen proběhly čtyři standing ovations, ale nejdelší a nejhlasitější byl Bethann Hardison modelingový agent, který plácl některými návrhářskými zápěstími kvůli přetrvávající nedostatečné rozmanitosti na jejich přistávacích drahách roky. V poslední době měla zásadní dopad a Naomi Campbell a Iman vedli pohyblivou poctu, která by sama o sobě měla připomínat těm návrhářům v místnosti, že krása přichází ve všech barvách. "Nejsem tu, abych někoho pokládal," řekl Hardison. "Jsem tu, abych vychovával všechny."

9. Oh, afterparty

Je trochu škoda, že se módní dav rozdělí a vydá se různými směry hned po posledním cena se rozdává, protože většina lidí tráví zbytek nocí hledáním na Instagramu, kde je akce je. Při večeři pro Hardison v Beautique naskenoval Tyson Beckford místnost modelek a vytáhl telefon. "Proč jsme nepozvali Rihannu?" řekl. "Hned jí napíšu." Mezitím byl Simons v centru města Ladurée, kde číšníci podávali couture šedé macarony, zvláště vonící, aby připomínaly konvalinku, květinový podpis Diora. Chutnaly stejně jako cukr.

10. A vítězové jsou…

Je to velká změna stráže v americké módě, když velkými vítězi jsou návrháři, které jste možná ještě před deseti lety neznali. Hlavní cenu za dámské oblečení získal Joseph Altuzarra, který začal podnikat před šesti lety, a pánskou cenu získali návrháři veřejné školy Maxwell Osborne a Dao-Yi Chow, kteří v roce založili svou značku 2007. Pokud jde o příslušenství, vítězi se stali Mary-Kate a Ashley Olsen, kteří v roce 2006 založili The Row. V kategorii rozvíjejících se talentů známých jako Swarovski Awards byly ceny uděleny tvorům větru pro ženy, Timu Coppensovi pro muže a Irene Neuwirthové za doplňky.

Podívejte se, co si největší hvězdy módy oblékly na CFDA Awards 2014 v naší galerii.

Rihanna v šatech Adama Selmana, ozdobených více než 216 000 krystaly Swarovski a prsteny od Paula Morelliho a Jacoba & Co.

Blake Lively v šatech Michael Kors a lodičkách Casadei se šperky Lorraine Schwartz.

Lupita Nyong'o v obleku Suno a v botách Sophia Webster.

Olivia Wilde ve vintage Mollie Parnis s náušnicemi a náramkem od bot Cartier a Stuart Weitzman.

Rachel Zoe ve vlastních šatech Rachel Zoe se šperky Davida Webba, spojkou Calvin Klein a botami Casadei.

Ashley Olsen a Mary-Kate Olsen v šatech jejich značky The Row a boty Christian Louboutin. Dvojice za svůj štítek získala ocenění CFDA's Accessories Designer of the Year Award.

Joseph Altuzarra obdržel Cenu dámského návrháře roku.

Kliknutím sem zobrazíte galerii osobností, které nosí jeho vzhled na dráze.

Alessandra Ambrosio ve špercích Noonoo a Jennifer Fisher.

Designér Tom Ford byl oceněn cenou CFDA za celoživotní zásluhy.

Kliknutím sem zobrazíte galerii celebrit s Tomem Fordem.

Jennifer Hudson v šatech Kaufmanfranco a špercích Lorraine Schwartz.

Diane von Furstenberg, prezidentka CDFA, v šatech Diane von Furstenberg.

Chrissy Teigen v Rachel Roy.

Olivia Palermo v Ann Taylor.

Designér Zac Posen (který v roce 2004 získal Cenu Perry Ellis CFDA za pánské oblečení).

Kliknutím sem zobrazíte galerii celebrit, které nosí Zac Posen.

Emmy Rossum v J. Šaty Mendel, boty Manolo Blahnik a šperky Van Cleef & Arpels.

Joan Smalls v Prabal Gurung.

Solange Knowles v Calvin Klein se šperky Lorraine Schwartz.

Kliknutím sem zobrazíte galerii osobností, které nosí Vera Wang.

Marion Cotillard v Dioru se šperky Chopard.

Heidi Klum v šatech Donna Karan s botami Jimmy Choo a šperky Lorraine Schwartz.

Chris Kattan (jako Sobotní noční život postava „Mango“) a jeho datum, designér Alexander Wang, s modelkou Annou Ewers.
Kliknutím sem zobrazíte galerii osobností, které nosí Alexandra Wanga.

Rušné šperky Philipps in Honor a Irene Neuwirth.

Jaime King v botách Calvin Klein a Casadei.

Karlie Kloss v Band of Outsiders.

Sophia Bush v koktejlových šatech Marchesa a sandálech Stuart Weitzman.

Keri Russell v Rosie Assoulin se šperky Irene Neuwirth.

Coco Rocha v Christian Siriano.

Kliknutím sem zobrazíte galerii osobností, které nosí Annu Sui.

Naomi Campbell ve stříbrných šatech se šperky Lorraine Schwartz.