Věnování ceny Adele Grammy Beyonce nestačí na řešení rasismu

Před dvěma týdny jsem četl nadpis, který to říkal Denzel Washington porazil Caseyho Afflecka vyhrát vynikající výkon SAG mužským hercem v hlavní roli bylo největší překvapení noci.

Povzbuzený tvrzením, že Washington - který se pyšní kariérou trvající více než tři desetiletí a získal již dva Oscary - byl překvapivý volba pro kýžené ocenění, pokusil jsem se představit si stejný titulek, kdyby to byl Viggo Mortensen nebo Ryan Gosling nad zapřisáhlým soupeřem (podle zprávyAffleck údajně má za sebou historii sexuálního obtěžování a zneužívání, které ovlivňují jeho vlastní kariéru).

Nemohl jsem. Sloužilo to jen jako připomínka toho, co jsem už věděl: od bílých institucí se neočekává, že by to uznaly Černá dokonalost a že okamžiky, které měly upozornit na černého génia, se příliš často uchvacovaly na chválu bělost.

Při sledování Grammy minulou noc jsem dostal stejnou upomínku. Poté, co přišel o předchozí nominace na album roku Jsem Sasha Fierce a Beyoncé, Byl jsem si jistý, že i přes to rhistorická historie ignorování černých umělců

VIDEO: 15 vzhledů celebrit z Grammy 2017

Na pódium převzít její cenu, Adele pronesla řeč chválící ​​Beyoncé říká, že ačkoli byla za ocenění „velmi vděčná a milostivá“, Limonádabylo „bylo tak monumentální“. Britská superstar to řekla dál Limonáda inspirovala její „černé přátele“, aby se „postavili za sebe“. Poté, co se kamery přestaly otáčet, Adele údajně zlomila svou Grammy na polovinu, což symbolizovalo její touhu rozdělit to s Beyoncé. Když se o Adele doslova rozdělovalo šíření Grammy, uživatelé Twitteru ji chválili za to, že využila svého okamžiku k reflektování Beyoncé.

Uším a očím, které nemají nic v prázdných projevech solidarity, se Adeliny činy mohou zdát nezištné. Ale pro černé ženy, které pracovaly déle a tvrději než naše bílé protějšky, jen aby je nechaly povýšit a uznat nad námi, známe tento scénář až příliš dobře.

Adele samozřejmě mohla cenu převzít, aniž by se zmínila o naprosto inovativním a vzbuzujícím úžasu Limonáda nebo Beyoncé nepopiratelná známka hudby. Řekla však jen tolik, aby naznačila, že si je vědoma toho, že Beyoncé byla okradena, aniž by mluvila upřímně a přímo k rasistickým praktikám na kořenem problému je typická ukázka druhu bílých feministických stran na ústupu Černé ženy bojovaly v minulém století a polovina.

Nepochybuji o tom, že přátelé Adele’s Black milovali Limonáda. Ale spoléhat se na její blízkost k černošským ženám, aby věřila její chvále na mistrovské dílo, zatímco odmítla zavolat Grammy za jejich opakované přehazování premiérového baviče naší doby je všechno možné pozoruhodný.

SOUVISEJÍCÍ: Podívejte se na všechny celebrity z červeného koberce Awards 2017

Beyoncé je na stálém výstupu na vrchol zábavní hory téměř 20 let. Její vystoupení při předávání cen, jako je hodnocení Grammy, projíždí střechou. Její písničky ovlivnit anglický lexikon. Sakra, napsal jsem její jméno do textu a Apple ho opravil, aby přidal přízvuk. Její poplatky byly zaplaceny nadměrně.

Rád bych viděl Adele stát na tom pódiu před miliony a pomlouvat Grammy, že jsou příliš dychtivé vydělávejte na výnosech, které Beyoncé přináší, a zároveň odmítá uznat její nesporný význam jako pop ikona kultury. Bylo by pozoruhodné, kdyby uznala, jak byli černí umělci při udělování cen ignorováni instituce, protože bílí umělci byli uznáni za přivlastnění hudby Černí umělci vytvořit. Kdyby na protest odmítla vystoupit, udělalo by na mě dojem, skutečně uznalo, že žena, která laskavě seděl v publiku poté, co potřetí ztratil cenu, měl být ten, kdo stál na pódium. Nejraději bych byl, kdyby ji slyšel přiznat, že veškerá populární hudba je ovlivněna černou hudbou a kopírována z ní.

Rozdělení Grammy nebylo ani pokorné, ani nezištné - stále je centrem Adele jako hrdiny, zatímco Beyoncé je nadále katalyzátorem.

Ještě víc však nabídka Adele rozdělit Grammy prozrazuje, že na rozdíl od svého původního prohlášení, že cenu nemůže převzít, měla v úmyslu udělat právě to. Nebyla ochotná odstoupit ze záře reflektorů a ustoupit stranou, protože věděla, že by tam měl stát zasloužilejší člověk. Přinejmenším byla ochotná sdílet své světlo a připomenout nám, že je také skvělá.

Tímto způsobem Adele zasáhla trifectu. Je zdokumentovanou vítězkou Grammy. Dělá titulky pro svou vnímanou shovívavost a milost. A dokázala signalizovat, že je jedním z dobrých bílých spojenců.

Po celou dobu seděla Černá žena, jejíž umění vydrželo, a dívala se. Beyoncé Giselle Knowles-Carterová seděla a sledovala, jak Adele uznává, že si cenu nezaslouží. Seděla a sledovala, jak jsou k tomu Černé ženy příliš často nuceny, protože běloška, ​​která přiznala, že se od ní dozvěděla, dostala to, co měla Černá žena právem.