Příští týden, Outlander zakončí svou druhou sezónu bitvou o Culloden – bitvou, která nadobro porazí jakobitskou armádu. V minulé noční epizodě se Jamie a Claire Fraserovi (Sam Heughan a Caitriona Balfe) stále pokoušeli změnit běh dějin tím, že naléhali na klan, aby překvapil Brity před Cullodenem. Jakkoli se snaží, historie se odmítá měnit a bitva se nevyhnutelně blíží blíž a blíž.
Během všech testů této sezóny Claire znovu a znovu dokazovala, že je pro skotské Highlanders velkým přínosem. Kromě toho, že se snažila ovlivnit historii v jejich prospěch, také zachraňovala životy svými lékařskými znalostmi a obětovala se, aby jim prospěla. Včera večer tomu nebylo jinak. Ve skutečnosti během epizody došlo ke třem klíčovým okamžikům, kdy doslova zachránila den.
Podívejte se na ně níže. Poté se nalaďte na finále sezóny Outlander v sobotu 9. července ve 21 hodin. ET!
SOUVISEJÍCÍ: Outlander Season 2 Episode 11: 5 nejroztomilejších momentů Jamieho a Claire
Kredit: Starz
Claire splní Collum Mackenzie jeho umírající přání:
Collum Mackenzie přijíždí do Inverness s plánem zemřít rychle a bezbolestně. Požádá Claire, aby mu pomohla, a ona mu vyhověla a dala mu lahvičku, která postačí. Samozřejmě, že nechce, aby zemřel, ale chápe, že jeho bolest je příliš velká na to, aby ji zvládla, a tak udělá správnou věc a dá mu, co potřebuje.Kredit: Starz
Připravuje elixír pro Alexe Randalla: Mary Hawkinsová se pokouší Alexe vyléčit, ale Claire ji varuje, že umírá a je nevyléčitelný. Claire nejprve váhá, zda má Alexovi pomoci, kvůli nenávisti, kterou cítí k jeho bratrovi Black Jacku Randallovi. Nakonec však tyto pocity odloží stranou, aby pomohla zmírnit Alexův bolestivý kašel a poskytla mu kouřovou kúru, která mu na krátkou dobu uklidní plíce, než přejde.
Kredit: Starz
Vydírá Black Jacka Randalla, aby jí dal válečné plány: I když nakonec Alexovi pomůže, použije to jako páku proti Black Jack Randall. Ví, že Randall udělá cokoliv, aby zachránil svého bratra, a tak požaduje, aby jí dal umístění britské armády výměnou za zmírnění Alexovy bolesti. Vezme návnadu a dá jí jejich polohu.