Včera scénáristka Aline Brosh McKenna tweetovala poslední iterační skript ikonického a nekonečně opakovaně sledovaného filmu, Ďábel nosí Pradu. Jako nekonečně oddaný DWP učence, vzal jsem si to na sebe, abych si to přečetl scénář a najít jeho skrytá tajemství.
1. Emily je popisována jako „poháněná jádrem sotva utlumené úzkosti“, což...totéž.
2. Bylo „přepásat si bedra“ improvizované? Nigelova písemná věta, když se Miranda Priestlyová objevila v kanceláři, byla původně „Obsaďte své bojové stanice!“
3. Andyho „strašná sukně úmluva?“ Původně „konvence ohavných kalhot“.
SOUVISEJÍCÍ: 7 Ďábel nosí Pradu Momenty, které jsou paralelní se životem Kim Kardashian West
4. 15 sukní Calvin Klein bylo původně pro Andyho ještě větší problém. Smazaný kousek dialogu ukazuje, jak Emily učí Andyho, že chodí pro oblečení do showroomů, ne obchodů, a to Přistávací dráha dívky vždy berou auta s řidičem.
5. Ikonický „modrý“ projev měl několik drobných rozdílů. Ve filmu byla řeč zjednodušena a Miranda se rozhodla, že móda spread by potřeboval bundu v polovině mluvení.
6. Dozvěděli jsme se, že Andy byl přijat na Stanford Law. Na večeři s jejím otcem se jí ptá, proč by se někdo, kdo mohl jít na tak dobrou právnickou fakultu, spokojil s oslavovanou sekretářkou.
VIDEO: Miranda Priestly je v tomto střihu úplně jiná Ďábel nosí Pradu Scéna
7. Scénář má Andy rozřezat rozsvíceného chlapce Christiana, když se poprvé setkali poté, co se zmínila, že psala o jeho práci, když byla na vysoké škole. „Poukázala jsem na některé faktické chyby a zálibu v konfesijní polofikci, která hraničí se shovívavostí,“ říká. "Ty a Times“ odpoví Christian.
8. Nate byl někdy ve vztahu také nepřítomný. Scénář ho přiměl vynechat trávit čas s Andy a jít si po večeři s kamarádkou, kde se jejich přátelé drželi v kontaktu s jejím telefonem.
9. The nyní nechvalně proslulá gala scéna, ve kterém Miranda veřejně bojovala se svým manželem, jen aby ji zachránil Andy, byla sťata (díky bohu – Miranda by nikdy neřekla: „Děkuji!“).
10. Gisele je na jednom z jejich natáčení uváděna jako modelka. Jasně předtím, než byla obsazena do filmu jako Emilyina přítelkyně.
11. Mirandina závěrečná řeč k Andymu v Paříži měla o něco větší váhu:
MIRANDA
Lidé si myslí, že úspěch se vám stane. není. Vyber si to. Každý den si vybírám dokonalost. Kdo jiný dělá to, co já, na mé úrovni? Nikdo. Nechápou ani, co to trvá, dny, měřené v milisekundách... Ale teď už víte – a já vím – že to v sobě máte. Že můžete vidět za hranice toho, co chtějí ostatní a vybrat si pro sebe.
SOUVISEJÍCÍ: Chrissy Teigen a John Legend se nudili a dokonale vytvořili scény z Ďábel nosí Pradu
12. Emilyina rada nejnovější druhé asistentce Mirandy: "Proč nemůžeš být víc jako Andy?" byla nakonec nahrazena větou „Máte velké boty, které musíte vyplnit“. A tak končí ikonický film, nesený brilantním scénářem.