Když Judy Blume píše příběh, čtete. Když Judy Blume učí lekci, poslouchejte. A když Judy Blume nabídne, že se podělí o to, co se naučila ve své více než 50leté kariéře, každý spisovatel nebo fanoušek by si měl její slova vzít k srdci.

Vzhledem k tomu, že nyní 79letá autorka vydala svou první knihu v roce 1969 —Ten uprostřed je Zelený klokan– stala se jednou z nejoblíbenějších světových spisovatelek dětské literatury a dala vzniknout nespočetným ženám a mužům, kteří vyrostli ve čtení děl jako Příběhy čtvrté třídy nica série Popletal. V 70. letech – v desetiletí, kdy publikovala Jsi tam Bůh? To jsem já, Margaret.; Pak znovu, Možná nebudu; Tuk; a Iggieho dům—otevřela mysl čtenářů nepříliš otevřeně diskutovaným tématům, jako jsou menstruace, masturbace, šikana, rasismus a způsoby, ke kterým by se děti, dospívající a dospělí mohli vžít, když ještě jsou bavili.

Nyní předává svou moudrost veřejnosti v podobě její vlastní MasterClass, online kurz 24 videolekcí s interaktivními prvky, které informují a učí.

V jádru Blumeova poselství o psaní je, že je to těžké, inspirace v houfech pomáhá a HODNĚ číst je předpokladem jakéhokoli zlepšení. „Tohle říkám lidem ve své třídě: Existuje jen jeden způsob, jak se skutečně naučit psát, a to je číst. Čtete, čtete, čtete. A pak si řekneš, takhle to děláš! A pak to možná zkusím udělat tímto způsobem,“ říká Ve stylu. Prostřednictvím její MasterClass (90 $ za neomezený doživotní přístup; masterclass.com), jde do podrobností pomocí lekcí jako „Hledání nápadů“, „Vytváření struktury zápletky“ a „Práce s redaktory“ až po „Odmítnutí“ a „Kontroverze a cenzura“.

VIDEO: Tato neziskovka pomáhá znevýhodněným školám, jedna knihovna po druhé

V současnosti je její domovskou základnou Key West na Floridě, kde spolu se svým manželem Georgem Cooperem založila neziskové knihkupectví Books and Books Key West. Nezávislá prodejna otevřela své brány v lednu 2016 a pracuje tam nabitý program. (Má volno tři dny v týdnu kromě prázdnin, říká. „O Vánocích ano ne mít volno tři dny v týdnu. … I když je to neziskové, je to podnikání.”)

Blume zde diskutuje o tom, jak je „komunikátorka“, její oblíbené čtení z minulého roku, nový film, který Viděla jsem, že to „bylo báječné“ a velmi osobní projekt, který se jí vryl do paměti.

Jak vznikl váš MasterClass? Co vás oslovila výuka online kurzu?
Co se stalo, bylo, že mě samozřejmě kontaktovali. A nic jsem o tom nevěděl. A tak jsem měl přístup k některým lekcím a přál bych si, abych měl čas sledovat mnoho dalších, protože mě neuvěřitelně inspirovaly ty dvě, které jsem sledoval: Shonda Rhimesová a James Patterson.

A i když děláme úplně jinou práci, všichni jsme spisovatelé. A já si myslela, že hodiny byly opravdu dobré, a řekla jsem svému manželovi, že bych byla hrdá na to, udělat něco takového. A nikdy jsem neučil – víte, většina spisovatelů učí – ale nikdy jsem neučil. A nevěděl jsem, jestli můžu, jestli budu schopen dělat dobrou práci. … Ale pak jsem si řekl, víte, že píšu 50 let. A teď je ten správný čas to udělat, pokud to někdy udělám. Dokud ještě můžu. Tak jsem si řekl, že možná mám věci, které mohu sdílet, které lidem pomohou, inspirují je, podpoří je.

SOUVISEJÍCÍ: 10 celebrit, o kterých jste nikdy nevěděli, že jsou romanopisci a autoři knih pro děti

Když jsem koncem 60. let začínal, chodil jsem na kurz psaní a cítil jsem, že je to znamení, protože jsem začal psát pro děti. Neměl jsem tušení, co dělám, samozřejmě, ale byl jsem čtenář. A to, co jsem z té hodiny dostal, nebylo tolik, jak psát. Protože nevím, jak moc vás někdo může naučit psát. Ale to, co jsem dostal, byla inspirace. Inspiroval jsem se tím, že jsem tam byl s někým, kdo byl publikovaný spisovatel. A dostal jsem od ní velké povzbuzení. To bylo tak důležité. A dodnes při psaní používám některé nástroje, které jsem se v té třídě naučil. A o to jsem se chtěl podělit. A byla to otázka, mohu se podělit? Mohu něco nabídnout? Inspirace. Povzbuzení. Nadšení.

Myslím, že jakákoli z těchto věcí. Kdykoli jdu na konferenci nebo slyším mluvit jiného spisovatele, odcházím inspirován. A to je to, co vás žene dál.

V jaké formě dnes získáváte zpětnou vazbu od čtenářů? E-mailem? Písmena? Sociální média?
Nyní většinou online. Většinou mi chodí emaily. Je to úžasné, miluji to. Pořád si myslím, že dopisy, které přicházely, když dítě vzalo tužku a napsalo dopis – a stále je dostávám, ale zdaleka ne tolik jako e-maily. Dítě, které vezme do ruky tužku a vylije si srdce: Není to stejné jako poslat e-mail. Obvykle to nedělají v e-mailu.

Nebo tweet.
Nebo, no, tweet. [smích] Vůbec nevím, že děti tweetují. Tweetování je zábava: Uvědomuji si, že jsem teď možná týdny netweetoval. Tweetování může být zábava. Byla to zábava. Doufám, že to pro mě bude stále zábavné, protože pak přestanu, pokud to nebude zábava. Ale je to způsob sdílení. A pro mě teď s mým knihkupectvím je zábava v tom, že můžu tweetovat něco, co se děje v knihkupectví. To se mi líbí. Rád to sdílím.

Twitter, e-mail, dopisy: Jsou to jen různé formy psaní.
Všechno je to způsob komunikace. A já jsem komunikátor. Rád mluvím s lidmi, kteří přijdou do knihkupectví. Rád posílám email. Nyní pracuji, na plný úvazek. Je to velmi odlišné od psaní, což byla určitě práce „na plný úvazek“. Ale nebyl jsem venku a dělal jsem to tak. Byl jsem doma. Bylo tedy více času odpovídat na emaily, bylo více času komunikovat jinými způsoby. A teď jsem v obchodě. Jsem „shop girl“ – a miluji to. A na jiné věci není moc času — včetně čtení, což je nejhorší!

Pokud jde o čtení a informace, dnešní děti mají přístup k mnohem více. Je co čtou po knihách a sociálních sítích něco, co by mělo být kurátorem?
No, já nevím, že děti budou kurovat to, co čtou. Vždy si přečtou to, co je zajímá. Když mi rodiče říkají: "Moje dítě nerado čte." Pokud tomu dítěti ve čtení nic fyzicky nebrání – pokud to dítě nemá nějakou poruchu čtení... když ten rodič řekne, že moje dítě nerado čte – řeknu: „Vaše dítě prostě nenašlo tu správnou knihu.

Zamyslete se tedy nad tím, co vaše dítě zajímá. A pak ji zkuste takto spárovat se správnou knihou.“ Musíte to prostě zkoušet – nemůžete prostě přijmout „moje dítě nerado čte“. Číst svému dítěti a uvidíte. Protože to je taky skvělá zábava. Tedy sdílení knih. A to se mi na této třídě líbí. Je to šance podělit se o 50 let psaní: Zde je to, co jsem se naučil. Zde je způsob, jak to dělám. Neznamená to, že je to pro vás, ale já to vím. Nevím o všech ostatních věcech, ale mohu vám říct, co vím o svém způsobu psaní. Takže stejné je to se čtením.

Jaké jsou nejlepší knihy, které jste za poslední rok četli?
Bože, letos jsem přečetla tolik skvělých knih! Nedávno, Můj absolutní miláček [od Gabriela Tallenta] a Všude malé ohně[od Celeste Ng]. Jen mě dělí asi 10 stránek od dokončení [Jennifer Egan's] Manhattanská pláž. Zbožňovala jsem knihu s názvem Stephen Florida [Gabe Habash] a novou knihu s názvem Marlena[od Julie Buntin]. Oh, vím, že vynechávám tolik knih. [Nathan Hill's] Nixbyla kniha, o které jsem si prostě myslel, že je naprosto báječná. Vyšlo to loni, ale pořád o tom mluvím, protože si myslím, že je to pozoruhodná kniha. No, je to spousta knih, ale nemůžu si je všechny zapamatovat.

PŘÍBUZNÝ: Ve stylu Oblíbené dětské knihy redaktorů

Jaké žánry obecně čtete?
Jsem velkým milovníkem beletrie a můj manžel čte hodně literatury faktu, takže je to dobrý mix, protože knihy rádi doporučujeme. Jeho oblíbená kniha – absolutně nejoblíbenější kniha roku je Sapiens. Prodává to pořád [v Books and Books Key West]. Je dobré, když jste nadšení knihou – nebo čímkoli jiným. Protože si myslím, že nadšení je nakažlivé a to je dobře.

Jaké formy zábavy kromě čtení máte rád?
No, řeknu vám pravdu. Byli jsme velmi špatní, protože rádi chodíme do kina. Tady v Key West máme krásné divadlo se čtyřmi plátny, které se jmenuje Tropic Cinema. Byli jsme tak unavení! Na konci dne jsme nemohli chodit do kina tolik, kolik bychom chtěli. Ale viděl jsem – nedávno jsme tu měli malý filmový festival a viděl jsem Tvar vody. já miloval to. Myslel jsem, že je to báječné. A víte, nejsem ve fantazii. Pokud se mě ptáte, co chci číst, nechci číst fantasy, čtu realitu. A tohle je fantazie. Ale je to fantazie a je to realita a je to úžasné. Jen vás to vezme do jiného světa. A miloval jsem to.

Měl jste nějaké nutkání pustit se do žánru fantasy/sci-fi?
Mluvíš o psaní? Rozhodně ne! Nikdy. Ne. To nemůžu udělat. Chci říct, uděláme co my ano. To mi nepřijde přirozené. A mluvím o tom ve své třídě. Jsem intuitivní spisovatel. A tak pište, co mi přijde přirozené. To neznamená, že si nemohu užít čtení něčeho jiného nebo sledování filmu nebo divadla o něčem jiném. Ale z velké části jsou filmy, které miluji, filmy ze skutečného života. Tento film mě prostě chytil, protože mi přijde tak skutečný. Věřil jsem tomu. A myslím, že o tom to u vyprávění celé je. Dokážete někoho přesvědčit?

Mluvil jste o tom, když jste vydal svou první knihu pro dospělé publikum – 1978Manželka—Mnoho prvních reakcí na vaše rozvětvení bylo: „Co to děláš? nebo "Zničíš si kariéru."
Slibuji vám a široké veřejnosti: Ne, nepřemýšlím o tom [pouštět se do žánru fantasy].

Když jsem psal knihy pro dospělé, bylo to rozšíření. Protože to bylo, ano, byl jsem dítě a pamatuji si to opravdu jasně a rád o tom píšu, ale pak tu byla také jedna žena. A měla jiné zkušenosti a jiné pocity. A kladla různé druhy otázek. A měl jsem nutkání také vypustit toho druhého člověka, který byl ve mně.

Když jsem začal psát, neměl jsem mnoho zkušeností pro dospělé – což vím, zní legračně, protože jsem měl děti a byl jsem ženatý. Ale to bylo jiné. A to, že mám děti, jsem ani ve své první knize pro dospělé neřešila – říkala jsem si, že toho na mě bylo moc. Dal jsem jí děti a poslal jsem je pryč na léto, kdy se kniha odehrává, protože jsem se tím nechtěl zabývat. A chtěl jsem se s tím vypořádat a udělal jsem to.

A poslední kniha, která mi zabrala pět let bádání a psaní – kniha, která pro mě skončila všechny knihy –V Nepravděpodobné události. Nechci – jen mám pocit, že jsem to udělal. Jsem velmi rád, že je to román, do kterého jdu. Nechci psát další dlouhé romány.

Mohou se objevit maličkosti, které chtějí čas od času vyjít najevo. Nevím. A pustím je ven, pokud chtějí ven. Je jeden, který mám na mysli, ale může tam chvíli sedět.

Viděl jsem, jak jste se v rozhovoru před více než třemi lety zmínil, že jste přemýšlel o nějakém druhu memoáru.
Není to takový druh memoárů. Co mám na mysli, je druh rodinných memoárů, ale z pohledu dítěte možná až do 12 let. Je to totéž, co sedí na zadní straně. Pravděpodobně by to nebyly příběhy, které jsem vyprávěl v MasterClass. Protože to jsou velmi osobní příběhy a nemyslím si, že jsem je vyprávěl.

kniha Roalda Dahla Chlapec přijde na mysl.
Víš, to jsem nečetl! To si musím přečíst.

Je to literatura faktu, příběhy o jeho životě od dětství do dospělosti.
Vím! Viděl jsem to na poličce v mém obchodě. To je velmi dobrý nápad. jdu to hledat.

Existují nějaké společenské problémy, které musíte ještě vyřešit nebo se do nich hlouběji ponořit, o kterých jste v rámci dětského psaní uvažovali?
Ne. [Smích] Vím, že si lidé myslí, že tak jsem si vybral, o čem píšu, ale obvykle mě napadla rodinná situace. Nebyl to až tak společenský problém. Takhle jsem nepřemýšlel, alespoň si myslím, že ne, když jsem začínal. Protože odtud nepocházejí nejlepší knihy. Víte: „Dobře, budu to řešit. Budu to řešit." Dostaneme spoustu knih o sexuálním zneužívání nebo knih o sexuálním obtěžování. A to je v pořádku. Ale psát to nebudu.

Nějaké poslední myšlenky?

Chci jen říct, že jsem rád, že jsem to udělal [ Mistrovská třída]. Dělal jsem to rád a jen doufám, že to něco znamená pro lidi, kteří to sledují.

Tento rozhovor byl pro přehlednost upraven a zhuštěn.