Moment: Meryl Streepová, v krásných bílých šatech, které pro ni navrhl Alber Elbaz, vystoupila na pódium každoroční akce Night of Stars Fashion Group International ve čtvrtek večer. ve 22:32, abychom představili poslední z tuctu cen, které byly předány skupině, která zahrnovala designéry, maloobchodníky, kosmetické manažery a v zajímavém pořadí Události, Justin Timberlake. Ale Streep ukradla show.

„Těsně předtím, než jsem sem dnes večer přišla, na mě moje kočka mluvila stejným způsobem jako ona, tónem hlasu, který dělá,“ začala Streepová, „což je toto:

"Méééééééíííííííííííííííí.

"Tak jsem běžel zpátky, i když věděla, že jdu pozdě, v tomhle, a otevřel jsem krůtí játra s lososovou lepkavou konzervou a byl jsem nervózní, prosím, prosím, prosím ne, ne dnes večer, ne dnes."

FOTKY: Podívejte se na nejlepší momenty Meryl Streep z červeného koberce

Šaty přežily. Kočka měla večeři. A její představení Elbaze, uměleckého ředitele Lanvinu a vítěze nejvyššího vyznamenání večera, ceny „Superstar“, obsahovala odkazy na básníka Roberta Herricka a zpěváka 60. let Johnnyho Tillotsona, jehož „Poetry in Motion“ krátce provedeno.

„Alber Elbaz je básník a šmejd,“ řekla, než pronesla jeden z nejpřesvědčivějších popisů módy, konkrétně dílo Elbaze v Lanvinu, jaké kdy na této scéně slyšeli. Věděla by to, když vyhrála jednoho ze svých Oscarů v a zlaté šaty Lanvin v roce 2012.

"Je to umělec, pro kterého máte pocit, že ženy byly po celý jeho život velmi důležité," řekla Streepová. "Pro mě to byla vždy jednoduchá rovnice: Když si obléknu jedny z jeho šatů, stále se cítím jako já, nebo jen jako její velmi dobrá verze. A když ho sundám, s povzdechem spadne na židli. Nemáte pocit, že by šaty mohly stát bez vás na vzpěrách své vlastní architektury, své vlastní důležitosti. Potřebuje vás tolik, kolik potřebujete vy. Za nošení Alberových šatů není žádný trest."

SOUVISEJÍCÍ: 5 životních lekcí z Lanvinova Alber Elbaze

Proč je to Wow: Nejprve rekvizity pro ostatní oceněné: designéry Jonathan Anderson, Bruno Frisoni z Rogera Vivera a Jason Wu; Bulgari za dědictví značky, eBay za průkopníka v maloobchodě a Pinterest za technologické inovace; Karyn Khoury od Estée Lauder za krásu, rozkošný George Yabu a Glenn Pushelberg za interiér design, Eileen Fisher pro udržitelnost a Karen Harvey, exec-search prof, pro její humanitární práce. Jejich proslovy byly okouzlující a rychlé, alespoň ve srovnání s projevem Timberlakea, jehož bezvědomí vzhled byl zvláštně choreografován s mnoha úvody a svůdným vystoupením Tori Kelly z Timberlakea „Suit and Kravata."

Eric's Wow

Kredit: Taylor Hill/FilmMagic

Noc ale patřila Elbazovi, který tradiční dvouminutový limit přijímacího projevu rozšířil na 17minutový diskurz o potřebě více času v módě. Dotkl se nervu. Všiml si, jak již při mnoha příležitostech, požadavků na designéry, aby produkovali více kolekcí, a na editory, aby každou minutu vytvářeli kopie, recenze a obsah sociálních médií.

SOUVISEJÍCÍ: Na pařížském týdnu módy jsou kolekce navrženy tak, aby si jich někdo všiml (a „líbilo se jim to“)

"Jednoho dne jsem byl dotázán, zda mám osobní Instagram," řekl Elbaz. On ne. „Nemám opravdu fotogenické přátele, mám jen dobré přátele. Jídlo taky nefotím. Jím jídlo."

Eric's Wow

Kredit: Dimitrios Kambouris/Getty Images

Nároky na všechny jsou příliš velké, a to natolik, že redaktoři už netleskají na pořadech, protože natáčejí na své telefony. Maloobchodníci nemají čas být v obchodech, protože tolik cestují. Designéři musí řídit, vytvářet rozruch, stát se tvůrci obrazu. Jeho komentáře mohly dav hlouběji zarezonovat kvůli zprávám toho dne Raf Simons odcházel od Diora, krok, který mnozí interpretovali jako reakci na tempo luxusní módy.

SOUVISEJÍCÍ: Co je dál pro Rafa Simonse a kdo je další u Diora

Svým způsobem byl Elbazův projev výzvou k akci pro chytrý, promyšlený design – nikoli nutně odklon od technologie a rychlosti, ale upřednostnění tradice a lidského doteku.

"Hlasitost je nová věc, nový cool," řekl. „Dávám přednost šeptání. Myslím, že to jde hlouběji a zůstane déle.“

Zjistěte více: Nechte se chytit na šílené módní tváře dnes s touto rubrikou.