Erin Brockovich o Superman nepřichází, vodní krizi v Americe a módě 90. let

Erin Brockovich má stejnou radu již 27 let a je to stejně naléhavé jako tehdy, když prosila obyvatele Hinkley v Kalifornii. bránit své právo na čistou vodu – víte, druh, který není zelený a je domovem dvouhlavých žab a je považován za film hodný kvůli svému otřesnému, kreslenému vzhledu. Když jsme spolu minulý týden mluvili po telefonu, cítil jsem v jejím hlase důraz, který zazněl tučným písmem: „Nečekej!“

Stejně jako v případě, nečekejte na testování vody; Nečekejte na porovnání svých výsledků s normami pracovní skupiny pro životní prostředí (nikoli EPA), a nezisková organizace, která provádí výzkum o účincích znečišťujících látek v zemědělských systémech a pití voda; Nečekejte s prací a pak shromážděte svou komunitu, abyste se připojili k vaší snaze o nezávadnou vodu; Nečekejte, až se poučíte o nebezpečích kontaminované vody. nečekejte nečekejte Nečekejte – protože Superman vás nepřijde zachránit.

Šedesátiletá žena, jejíž jméno podle mě vyvolává představy Julie Robertsové v tílku se špagetovými ramínky, krátkých šortkách, jehlových lodičkách a kudrnatých kudrlinkách, které se na ní vlní. hlavu, ale mnoha dalším vzbuzuje představu válečníka v boji za čistou vodu, vydává novou knihu zcela založenou na myšlence, že žádný zachránce vody neexistuje, ne hrdina. Superman nepřichází, který dnes vychází prostřednictvím Pantheon Books, je zčásti memoárem, zčásti zprávou z literatury faktu a zčásti výzvou k akci – prosbou čtenářům, aby se zabývali vodní krizí v Americe, protože nikdo jiný za vás práci neudělá. Nikdo nezajistí, že vás (*název Supermanovy nemesis na Googlu*) nezaplaví hrozba podobná Lexu Luthorovi, kterou je kontaminovaná zásoba vody.

„Doslova se vysáváme ve své vlastní sadě na jídlo,“ nadchne se. „Pokud se jen chystáte pokračovat ve znečišťování vody a pokračovat ve znečišťování půdy a pokračovat v pěstování znečištěných otrávených potravin, co si proboha někdo myslí o konečném výsledku bude?"

Stalo se, že několik dní předtím, než jsme spolu promluvili, jsem narazil na výzkum mých vlastních místních vodních krizí. V našem malém turistickém městečku v Pensylvánii, kam jsme se s přítelem právě přestěhovali do domu se soukromou studniční vodou, je obavy o PFOS a PFAS, která, jak mi Erin řekla, byla spojována s rakovinou varlat a onemocněním ledvin. A to je jen jeden malý příklad tisíců ohnisek vodní krize po celé zemi.

Jak jsme se sem dostali? Na místo, kde je práce Erin Brockovich stále stejně relevantní (ne-li více), jako byla v roce 1993, kdy nastoupila do Pacific Gas & Electric, trekking přes kalifornskou poušť, aby varoval obyvatele Hinkley – kteří trpěli nemocemi od krvácení z nosu po rakovinu – před jejich voda? Nebo v roce 2000, kdy se stala známým díky oscarovému filmu Stevena Soderbergha o tomto boji?

Brockovichova důrazná odpověď mě znovu trhne po telefonu: Infrastruktura. Během našeho 30minutového rozhovoru to slovo vysloví celkem 17krát. "Pojďme zde rovnou k základům," říká. „Máme obrovské problémy s infrastrukturou a velké korporace je prostě ignorují. Pak tu máme tyto obrovské ekonomické katastrofy. A pak [řeknou]: ‚No, nemáme na to peníze.‘ Ano, udělal jsi. Průmysl zde může zrychlit a podat opravdu velkou pomocnou ruku.“

Po dlouhé úseky našeho rozhovoru zjišťuji, že jsem tiše a přikyvoval jsem, přestože mě nevidí. (Náš hovor Zoom byl zrušen ve prospěch telefonního hovoru, protože Erin neustále vypadával internet, což je podle ní důsledkem požárů planoucích v jižní Kalifornii. A selhávající infrastruktura.) Na řečnické otázky jsem odpověděl příslušným „ano!“ a žádná!" a zamumlal kladně mhm pod vousy. Asi po 20 minutách našeho chatu jsem naštvaný, připravený zaklepat na dveře domů svých sousedů a zeptat se jich: „Nechal jste si nedávno testovat vodu ze studny? Na jaké chemikálie testujete? Jaký druh filtračního systému máte doma?" 

SOUVISEJÍCÍ: Denim ničí planetu

Když se naše řeč přelila do oblasti účinnosti politického systému (protože to tak je vždy), zhodnotil jsem její spravedlivý hněv, který ve mně vyvolala, a vyhrkl: vy přemýšlel jsi někdy o kandidatuře?" 

„Lidé se mě na to ptali. Jo, mohl bych. Chtěl bych, ale jde o to, kdybych mohl jet jen doprava nebo doleva nebo po vaší cestě nebo po dálnici a ne jen cestou, která je dobrá pro všechny… Nechci se do toho nasoukat.“

Čistá voda by neměla být politická, říká. Souhlasím („mhmm“). Ale v důsledku krize ve Flintu, Mich. — a „Flint of the North“ (Hoosick Falls, N.Y., který trpěl kontaminací PFOS) a „Flint of the South“ (Lake Okeechobee, Flor., kde kvetou toxické řasy ohrožují místní zásobování vodou) a mnoho, mnoho pazourků po celé Americe, které popisuje ve své knize, to má stát se politickým. Oba vzdycháme.

„Mnoho se [mluvilo] o nálepkách a vnímání a úsudcích a myšlenkách vkládaných sem a tam,“ říká o politickém systému. „Nikdo ve skutečnosti nechce být první a mýlit se. Ale jde o to, že objímám ty se zranitelností, přijímám své chyby. A co když jsem se mýlil? Alespoň jsem to zkusil. A chci, abychom to udělali všichni – a to je velké očekávání.“ Svou myšlenku zakončí možná neúmyslným Odkaz Michaela Jacksona: „Myslím, že to, co musíme udělat, je podívat se na muže v zrcadle, podívat se na ženu v zrcadle zrcadlo." 

I když se Brockovich neobjeví na žádných hlasovacích lístcích v roce 2020, užitečně nastiňuje, jak federální vláda zanedbává a co je třeba udělat pro řešení vodní krize v zemi. Superman nepřichází. Píše o kolapsu Agentury pro ochranu životního prostředí (kterou, jak mi připomíná, založil Republikán prezident Richard Nixon) za Trumpovy administrativy, popisující katastrofální důsledky rozhodnutí vykuchat agenturu.

„Potřebujeme dobře financovanou, robustní agenturu plnou našich nejlepších a nejchytřejších,“ píše. "To, co máme, je podfinancované, personálně málo vybavené a přetížené federální ministerstvo." Tato agentura nemůže držet krok se vším znečištěním a korupcí, která se děje po celé zemi." 

„V těchto dnech se EPA zaměřuje více na programy omezování a zabíjení předpisů než na ochranu před toxickými chemikáliemi. Předpisy bez řádného vymáhání a dohledu jsou sporné. Pokud brzy nepřeřadíme, možná se z toho nepořádku nikdy nedostaneme." 

Pro ty z nás, kteří nejsou Andrew Wheeler, současný správce EPA, má Brockovich plán i pro nás. A je to docela idiotsky odolné. V její knize najdete praktický vývojový diagram nastiňující 7 kroků, jak zajistit, aby vaše voda byla bezpečná (krok jedním z nich je – uhodli jste: Nečekejte, až si necháte vodu otestovat nebo si vyžádáte zprávu od svého místního obec). A i když se téma kontaminované pitné vody může zdát těžké, plné žargonu a plné toxického zoufalství, Brockovich sama je čímkoli jiným, bez problémů proplétá svou charakteristickou upřímnost a skutečné rozhořčení jak v knize, tak v našem telefonu volání. Priority společností, které jsou nejvíce odpovědné za kontaminaci vody, jsou „zadkem pozpátku“. K ilustraci komplikovaných problémů používá dvě fotbalové metafory a odkaz na Čaroděje ze země Oz. V jednu chvíli mi říká, že zním, jako bych musel být „cool cat“. (Zářila jsem.)

Jak byste očekávali od milované smolné hrdinky z filmu z roku 2000, Brockovich je žena, která vyhodila půdní prostor, aby rozšířila svůj šatník. "Je mi jedno, jestli je mi 60, mačkám vysoké boty a legíny a jsem tady." 

Když zmíním, že „Erin Brockovich outfits“ je celá kategorie nástěnek Pinterestu, směje se a říká mi že nemá „vůbec žádný smysl pro módu“, což v zájmu novinářské integrity, musím podotknout, je a lhát. Myslím tím, že přesně označila top s leopardím vzorem a černou sukni, kterou nosil Roberts, jako jeden z nejlepších vzhledů filmu z roku 2000.

V dnešní době její ekvivalent té „mish-mosh“ módní energie z 90. let vypadá spíše jako ploché boty Stuarta Weitzmana vysoké po stehna s párem roztrhaných, černé džíny - "ale musíš mít top s leopardím vzorem." Po telefonu si představuji Brockovich v tomto pohledu, její blond vlasy po ramena stále stejně rozpoznatelná jako vždy, vede dav zastánců čisté vody v komunitě jižní Kalifornie, pro kterou je nazývána domovem dekády.

Říká mi, že Pochod žen, hnutí Black Lives Matter, Pochod pro naše životy – „tato hnutí nám všem ukázala, že pochody jsou jen začátek.

"Najdeme dostatek zapálených lidí, kteří udrží vodní hnutí, které bude řešit tato systematická selhání?" ona se ptá. „Naše komunitní systémy pitné vody nakonec patří nám. Platíme za vodu a bez nás tyto systémy nemohou pokračovat. Musíme zrychlit a zajímat se o naše systémy pitné vody, naši infrastrukturu a naši vládu.“ nečekejte