Anne Hathawayová se omluvila poté, co v ní byla postava Velké vysoké čarodějnice Čarodějnice restart se setkal s odporem kvůli jeho zobrazení lidí s tělesným postižením.
Během posledních několika týdnů byl film, který byl uveden na HBO Max 22. října, kritizován poté, co Hathaway charakter mohl být viděn třemi prsty s plovací blánou na každé ruce - běžněji známý jako „rozštěpená ruka“ nebo ektrodaktýlie. Kritici tvrdili, že vykreslení postavy s odlišností končetin jako „děsivého“ padoucha udržovalo škodlivé stereotypy, zejména proto, že kniha Roalda Dahla, na níž je film založen, nefigurovala konkrétně s postavami s údem rozdíly.
Ve čtvrtek Hathaway ssdílel video z Lucky Fin Project, nezisková organizace zvyšující povědomí o limbických rozdílech, psaní: „Nedávno jsem se dozvěděl, že mnoho lidí s rozdíly v končetinách, zejména děti, bolí kvůli zobrazení Velké vysoké čarodějnice v Čarodějnice."
„Začnu tím, že řeknu, že udělám vše pro to, abych byl citlivý na pocity a zkušenosti ostatních, nikoli z nějakého škrábání PC strach, ale protože neubližovat druhým se jeví jako základní úroveň slušnosti, o kterou bychom měli všichni usilovat, “pokračovala. „Jako někdo, kdo opravdu věří v inkluzivitu a opravdu, opravdu nenávidí krutost, vám všem dlužím omluvu za způsobenou bolest. To mi je líto. Když mi byl přinesen vzhled postavy, nespojil jsem rozdíl mezi končetinami a GHW; kdybych měl, ujišťuji vás, že by se to nikdy nestalo. "
Hathawayová se omluvila dětem s odlišnostmi končetin a napsala: „Teď, když to vím lépe, slibuji, že to zvládnu lépe. A dlužím zvláštní omluvu každému, kdo tě miluje stejně urputně jako já své vlastní děti: omlouvám se, že jsem zklamal tvou rodinu. "
SOUVISEJÍCÍ: Anne Hathaway konečně odhalila jméno svého druhého dítěte
Paralympijská plavkyně Amy Marrenová v pondělí na twitteru uvedla, že si je „plně vědoma toho, že ano“ film, “obávala se, že důsledky rozdílů v údech budou představovány jako„ něco “ děsivé. "
Začátkem tohoto týdne Warner Bros., studio za filmem, také vydal omluvu, píše, že byli „hluboce zarmouceni, když zjistili, že naše zobrazení fiktivních postav v Čarodějnice může rozrušit lidi se zdravotním postižením “a„ litovat jakéhokoli způsobeného přestupku “.
„Při přizpůsobování původního příběhu jsme spolupracovali s designéry a umělci, abychom přišli s novou interpretací kočičích drápů, které jsou v knize popsány,“ uvedlo studio. „Nikdy nebylo záměrem diváků cítit, že je fantastická nelidská stvoření měla reprezentovat.“