Rytmus dostal Ana Villafañe! Kubánsko-americký rodák z Miami je právě teď horkým nováčkem na Broadwayi a přebírá roli Gloria Estefanová v muzikálu Na nohou!, který byl oficiálně otevřen minulý týden. V muzikálu, který sleduje milostný příběh latinské zpěvačky a jejího manžela Emilia, pomáhá vyprávět příběh o tom, jak Estefan odešel z Kuby. imigrant k mezinárodní superstar prostřednictvím kompilace Estefanových největších hitů, včetně „Conga“ a „Turn the Beat Around“. Villafañeův hlas prochází divadlem Marquis a občas máte pocit, že jste uprostřed koncertu Miami Sound Machine, místo abyste seděli v centru města. Manhattan.
Viděli jsme Villafañe v týdnech před otevřením, abychom se dozvěděli více o tom, jak se proměňuje v Glorii Estefan na osm představení týdně. "Gloria byla kolem nás na každém kroku a byla tak otevřená o svém životě," řekla herečka. „Bývá se mnou mimo práci a zkoušky a přivítala mě do své rodiny. Dokázal jsem načerpat její energii pro tuto roli." A to, co se snaží prostřednictvím své interpretace ukázat, je měkčí stránka ikony. "Lidé chtějí vidět superhvězdu, ale já se snažím ukázat ženě za jménem," řekl Villafañe. "To je krása Glorie, je skutečná a tak uzemněná."
Přejděte dolů a přečtěte si více o tom, jak se stát Glorií Estefan z nejnovější Broadway It Girl.
1. Co vás na Estefans nejvíce inspiruje?
Jejich láska je jako z moderní pohádky. Opustili svou zemi, přišli na nové místo, neměli žádné zdroje, a přesto se našli a navzájem se zmocnili, aby se stali megaúspěšnými průkopníky pro celou skupinu lidí. Nechali svou lásku překročit z osobní věci na věc celosvětovou. Chci toho být součástí. Láska, kterou projevujeme, je děsivá, protože odhaluje zranitelnost. Takže dělat to na pódiu osmkrát týdně, je to intenzivní.
SOUVISEJÍCÍ: Gloria Estefan vysvětluje, proč její nový muzikál na Broadwayi Na nohou! Je víc než taneční párty v divadle
2. Co vás na jejím příběhu nejvíce zaujalo?
Líbí se mi, jak nikdy nedělala stereotypní latinu. Vytvořila si svůj vlastní styl, jako když nosila kožené holínky a prsatější místo banánového klobouku Chiquita. Pro mě je úžasné, když se z ní každý snažil udělat něco jiného, ona věděla, co chce, a kvůli úspěchu to nehodlala dělat kompromisy. Z dlouhodobého hlediska to bylo to, co ji a Emilia učinilo úspěšnými. Všechno to vycházelo z této jedné ošklivé ženy, která řekla: ‚Jdu to risknout‘.
Kredit: Matthew Murphy
3. Posílí vás hudba Glorie?
V hudbě je něco magického. Je tu něco, co vás zavede někam jinam. Historie Latinské Ameriky byla tak bouřlivá, takže si myslím, že existuje důvod, proč je hudba takovou oslavou. Gloria celou dobu říká, že hudba byla jejím útěkem jako dítěti. Slyším to, protože se v její hudbě cítím tak svobodně. To může vycítit i publikum.
4. Jaký je pro vás nejpamátnější okamžik v pořadu?
Ke konci, když se po autonehodě vrátí po operaci, aby vystoupila na American Music Awards. Dokázala všem, že je zpět a že chce vystupovat pro své fanoušky. Hodně jsem s ní o tom okamžiku mluvil a ona říká, že se jí klepala kolena. Bála se, že nebude moci chodit, natož ztratit hlas a schopnost vystupovat. Když přijde na ten moment v show, zasáhne mě to. Doufám, že každý, kdo to sleduje, cítí ten optimismus, naději a sílu, kterou ten den měla.
SOUVISEJÍCÍ: Co si Ana Villafañe opravdu myslí o hraní Glorie Estefan v New Broadway Musical, Na nohou!
5. S čím se lidé mohou nejvíce ztotožnit s tímto muzikálem?
Témata jsou poměrně univerzální. Myslím si, že každý se může stotožnit s tím, že mu někdo řekne, že něco nedokáže, překonat tyto překážky, věřit tomu, co dělá, a neztrácet se v tomto procesu. To je největší věc, kterou jsem se z tohoto příběhu naučil a co se stále učím od Glorie a Emilia.
6. Toto je poprvé, kdy je na Broadwayi obsazeno převážně latinské obsazení. Cítíte velkou zodpovědnost za reprezentaci Latinské Ameriky?
Cítím obrovskou zodpovědnost! S muzikálem podporujeme odkaz Glorie a Emilia Estefanových. To, co udělali, je tak monumentální a nyní je v našich rukou, abychom to přinesli novému publiku, inspirovali novou generaci a inspirovali novou skupinu lidí. Muzikál učí svět, konkrétně latinské lidi, jak daleko můžete zajít, když vy nevzdávej se, když neděláš kompromisy, a co se stane, když zůstaneš věrný svému tradicemi. Gloria a Estefan pomohli pozvednout latinskou kulturu ze zapomnění do světa zábavy a do pop kultury. Je to kvůli nim, že tu mohu sedět a mít tuto práci.
Kredit: Matthew Murphy
7. Kuba je důležitou součástí jejich příběhu, protože oba odešli. Se svým dědictvím, byl jsi tam někdy?
nemám. Moje máma je Kubánka a vyrostla jsem v Miami, takže je tam evidentně hodně kubánský vliv, protože tamní komunita vybudovala Miami do dnešní podoby. Kuba je v tomto ohledu hrdá, ale návrat do země je choulostivé téma. V mé rodinné historii nebyl náš vztah s Kubou hezký, takže musím čekat a čekat, protože odchod může znamenat, že tamní režim schvalujete nebo souhlasíte. To by zlomilo srdce mých prarodičů.
8. Myslíš, že nakonec půjdeš?
Prozatím je to ono nehmotné místo, které existuje pouze v příbězích, které jsem slyšel, když jsem vyrůstal. Existuje pouze v mé fantazii. Nemůžu se dočkat, až se pro mě odchod stane realitou. Ale jsou určité věci, které bych rád viděl, aby se v zemi staly, než to půjdu schválit.
9. Co byste vzkázala mladým dívkám, které mají sny dostat se na Broadway?
Opravdu vám nic nebrání. Je možné to vyrobit. Je možné dělat to, co milujete. Uprostřed toho všeho je možné zůstat normálním člověkem. Myslím, že tento pořad je toho příkladem.
Kredit: Sarah Balch pro InStyle.com
Najít vstupenky na Na nohou! na onyourfeetmusical.com.