AKTUALIZOVÁNO: Jak můžete vidět v titulku, Samantha Bee nazvala Ivanku Trump něčím pěkně profánním a drsným a dostává za to dost těžký úder – a není to slovo „bezmocná“.
Ve středy Full Frontal se Samantha Bee, hostitel se zabýval nejnovějšími titulky o přistěhovalectví, konkrétně o tom, jak Úřad pro přesídlení uprchlíků „ztratil“ 1 500 dětí migrantů v 2017 a jak generální prokurátor Jeff Sessions oznámil, že lidé, kteří se pokoušejí přijít do USA bez dokumentace, budou odděleni od svých děti.
"Odtrhávání dětí od rodičů je tak zlé, že je to podněcující incident v téměř každém filmu, na kterém jsme se kdy zajímali," řekl Bee.
Pak Bee poznamenal, že Ivanka Trump minulý víkend na Twitteru zveřejnila krásnou fotku se svým malým synem.
"Víš, Ivanko, to je krásná fotka tebe a tvého dítěte," řekla Bee. „Ale dovolte mi jen říct, jedna matka druhé, udělejte něco s imigračními praktikami svého otce, ty neschopný k-t! On tě poslouchá! Obleč si něco těsného a nízkého a řekni otci, aby toho nechal."
SOUVISEJÍCÍ: Plán na hubnutí Donalda Trumpa stále zahrnuje hamburgery
Od té doby Bee obdržel rostoucí kritiku na sociálních sítích a ve zpravodajských pořadech.
Ve čtvrtek odpoledne se Bee omluvila: „Chtěla bych se upřímně omluvit Ivance Trumpové a svým divákům za to, že jsem v mém pořadu použila nadávky k popisu její minulé noci,“ napsala. „Bylo to nevhodné a neomluvitelné. Překročil jsem hranici a hluboce toho lituji."
TBS mezitím stáhlo video tohoto segmentu z YouTube.
A alespoň jeden inzerent, AutoTrader, vytrhl své reklamy z pořadu:
Podle na Uzávěrka,FederalistaMary Katharine Ham na CNN mluvila o zrušení Roseanne a Trumpově reakci naznačující, že mu ABC dluží omluvu za to, že ho kritizovala. "Můžete rozpoznat rasismus Roseanne a že za to měla být společensky potrestána a uznat, že existuje dvojí metr." Samantha Bee nazvala Ivanku Trumpovou v televizi „neschopným slovem-neumím-říci-které-začíná-a-„c“-to-to-to-nejhorší-slovo-můžete-zavolat-ženě a nebude o tom žádný devítidenní zpravodajský cyklus.“
Reportér CNNMoney Oliver Darcy dodal, že to byla „opravdu nechutná poznámka, kterou udělala v souvislosti s tím, že šla po Ivance Trumpové kvůli imigrační politice jejího otce“.
A samozřejmě se rozjel Twitter:
A nakonec asi nejlepší odpověď: