Jako každý dobrý model, Carla Bruniová ví, jak vybrat její osvětlení. A když jednoho nedávného pošmourného rána v New Yorku vstoupila na zadní terasu hotelu Bowery, slunce zalilo jako záplava blesků fotoaparátů, jako by sama matka příroda slyšela, že přichází. Ne že by potřebovala uvítací vůz: S pronikavýma hnědýma očima, vysokými lícními kostmi a pružnou postavou zpěvačka, skladatelka a manželka bývalého francouzského Prezident Nicolas Sarkozy vzbuzuje pozornost, kamkoli jde, dokonce i během tohoto rozhovoru, oblečený v tričku, džínách, blejzru a botách Ugg.

Přišla diskutovat o svém novém albu, Francouzský dotek, kompilace coververzí produkovaných Davidem Fosterem, která obsahuje melodická, okleštěná provedení klasik jako Depeche "Enjoy the Silence" od Mode a "Jimmy Jazz" od The Clash, prodchnuté romantismem a doprovázené Bruniho vábením hlas. "Snažím se vnést intimitu do své hudby a hudby ostatních lidí," řekla. „To je to, co hledám. Písně jsou okamžikem, kdy se k tobě přiblížím, ať už tě znám. Nejraději mám, když v něčem nacházím intimitu – jako by ten člověk zpíval jen pro mě.“

click fraud protection

Ke spolupráci došlo po Fosterovi, který pracoval se všemi z Whitney Houston na Jennifer Lopez, se v roce 2014 zúčastnil jedné z Bruniho show v L.A. Vzhledem k tomu, že Bruni píše ve francouzštině, dva rozhodnuté obálky by byly lépe zvládnutelné, nemluvě o přístupnosti pro americké publikum. Výběr 10 skladeb se skládá z písní, na jejichž zpěvu vyrostla. "Tyto písně mi připomínají dobu, kdy jsem začínala psát," řekla. "Byli jako trénink -formazione, jak říkáme italsky. Naučil jsem se z těchto písní."

SOUVISEJÍCÍ: Podívejte se, jak Carla Bruni předvádí akustický cover skladby „Miss You“ od Rolling Stones

Carla Bruni Vložit 1

Kredit: Zdvořilost

Ačkoli nostalgické po Bruni, některé skladby, jako je „Stand By Your Man“ od Tammy Wynette, jsou podivně prozíravá vzhledem k jejímu 10letému vztahu se Sarkozym, který ji nečekaně přivedl k Elysejský palác. "Deset let uteče tak rychle," řekla. „Je to skutečný problém v životě. Souhlasím s 10letým manželstvím se svým mužem, ale nesouhlasím s tím, jak rychle to jde. Když jsem byl mladší, čas plynul pomaleji – všechno bylo zmatené – ale když zestárneš, všechno se vyjasní. Máš jasno v tom, co potřebuješ."

Něco, co Bruni nevadí rychle projít, je její post první dámy Francie. "Vůbec mi to nechybí," řekla. "Ani ne minutu." Přesto je za tu zkušenost vděčná. „Potkal jsem tolik zajímavých lidí, nejen slavné lidi, jako je Nelson Mandela nebo anglická královna, ale také anonymní lidi, kteří dělají spoustu skvělé humanitární práce. Bylo to pro mě velmi naplňující období. Ničeho nelituji."

To neznamená, že tato práce nepředstavovala svůj vlastní jedinečný soubor výzev, zejména pocházejících ze showbyznysu. "Nebylo to pro mě snadné," řekl Bruni. „Musel jsem si dávat velký pozor, abych neřekl něco hloupého. Pro mého muže to byla tak důležitá pozice – nechtěl jsem udělat nic, co by uvedlo jeho nebo mou zemi do rozpaků.“ A pak se rýsuje hrozba, že budu připoután k politickému cíli. „Vždycky jsem se bála, aby se jemu nebo rodině něco nestalo. Pět let bylo fantastických, ale pro mě jako člověka to stačilo.“

Na otázku, zda má nějakou radu pro aktuální FLOTUS, Melania TrumpováBruni odpovídá obecně s trochou humoru. "Všichni to dostanou hned," řekla. "Měl jsem to potěšení být nedávno na obědě s novým francouzským prezidentem a jeho ženou - jakmile tam dorazíte, uvědomíte si, že by bylo lepší stát při svém muži."

SOUVISEJÍCÍ: Mary-Kate Olsen a manžel Olivier Sarkozy se na veřejnosti objevují jen zřídka

Carla Bruni Vložit 2

Kredit: Jacopo Raule/Getty Images

Jak módní průmysl dobře ví, Bruni je plně schopná stát – a vzpírat se – sama. V poslední době byli ti, kteří se zúčastnili Versaceho jarní přehlídky na milánském týdnu módy (nebo sledovali její dění na sociálních sítích), pohlceni, když se Bruni znovu setkala se supermodelkami z 90. let. Claudia Schiffer, Naomi Campbell, Cindy Crawford, a Helena Christensenová chodit po ranveji jako pocta zesnulému Gianni Versacemu.

"Bylo to docela dojemné," řekla Bruni. „Bylo to zábavné a bylo to nádherné, ale také velmi nostalgické. Vyvolalo to ve mně smíšené emoce – byl jsem někde mezi smíchem a slzami.“

Stejně jako její působení v politice i Bruni trvá na tom, že jí nechybí ani modeling. „Je mi 49 let. Dělal jsem [modeling] tak dlouho. Bylo skvělé být v Miláně, ale jen jako letmý pohled. Bylo by mi trapné se vrátit a udělat si dráhu. Všechny tyto dívky by mohly být mými vnoučaty!"

VIDEO: George Clooney servíruje strhující odstranění Harveyho Weinsteina

Bruni na otázku, zda nechala svou dceru Giulii, aby šla v jejích stopách, přikývla „ano“. "Nemůžeš ovládat děti," řekla. „Musí žít svůj život a dělat, co si zvolí. Samozřejmě, že máte v módě příšerné lidi jako všude jinde, ale móda není pro mladé dívky tak nebezpečná. Je hodně práce, hodně se cestuje a je potřeba mít hodně disciplíny. Řekl bych, že je to jedno z míst v showbyznysu, které je bezpečné. Lidé nechtějí dívky zneužívat – chtějí je fotografovat. Je to zdravé prostředí."

Je to uklidňující prohlášení, které můžeme nabídnout, protože stále více žen v Hollywoodu přichází s obviněními proti Harvey Weinstein. "To se v módě nestává," trvala na svém Bruni. „Nikdy jsem neměl fotografa nebo designéra, aby to dělal, nikdy. Většina agentů chrání dívky, protože musí pracovat. A v módě je spousta žen – do takového zneužívání se ženy pouštějí jen zřídka. To je bezpečné pro mladé modelky." Odmlčí se. "Možná, že se mýlím."