Být úspěšný – například hrát v úspěšném ikonickém filmovém trháku – vás neudělá imunní vůči nenávisti a herečka Kelly Marie Tran (29) to ví z první ruky. Tran se stala první asijsko-americkou ženou (a první ženou barvy pleti), která zahrála hlavní roli v a Hvězdné války filmu, připojení k obsazení Poslední Jediové v roce 2017 jako Rose Tico, ale její sláva přes noc přišla s náporem trollů.
V červnu opustila Instagram bez vysvětlení, ačkoli se široce spekulovalo, že kořenem jejího rozhodnutí byly rasistické a sexistické komentáře. Nyní? Tran vystoupil s podrobnostmi o tom, co se přesně stalo v hluboce osobním New York Times op-ed, kde píše o tom, jak začala internalizovat negativní komentáře o její identitě.
Kredit: Albert L. Ortega/Getty Images
"Nebyla to jejich slova, ale to, že jsem jim začala věřit," začala. „Jejich slova jako by potvrzovala to, co mě naučilo, když jsem vyrůstal jako žena a barevný člověk: že patřím do okrajů a prostorů, platí pouze jako nezletilý. postava v jejich životech a příbězích." V díle Tran vysvětluje, jak se snažila skrýt své vietnamské dědictví již v 9 letech a rozhodla se přestat mluvit Jazyk.
„Jejich slova posílila příběh, který jsem slýchal celý život: že jsem ‚jiný‘, že nepatřím, že nejsem dost dobrý, prostě proto, že nejsem jako oni. A ten pocit, jak si teď uvědomuji, byl a je hanba, hanba za věci, které mě odlišovaly, hanba za kulturu, ze které jsem vyšel. A pro mě bylo největším zklamáním, že jsem to vůbec cítil,“ píše Tran.
„A i když to nerad přiznávám, začal jsem se obviňovat. Pomyslel jsem si: 'Ach, možná, kdybych byl hubenější' nebo 'Možná, kdybych si nechal narůst vlasy', a co bylo nejhorší, 'Možná, kdybych nebyl Asiat.' Měsíce jsem šel dolů a spirála nenávisti k sobě samému, do nejtemnějších zákoutí mé mysli, do míst, kde jsem se roztrhala, kde jsem jejich slova postavila nad svou vlastní hodnotu,“ řekla přidal. "A tehdy jsem si uvědomil, že mi lhali."
SOUVISEJÍCÍ: Jsem Biracial, ale roky jsem trval na tom, že jsem byl bílý
V díle Tran vysvětluje, jak ji média, Hollywood a americká kultura neustále nutily pochybuje, zda je její asijská identita méně platná než identita bělocha, ačkoli nyní se rozhodla vyjít ven silnější. Vpřed Tran píše o plánování využití její platformy k prosazování hlasů lidí a žen barvy pleti.
„Chci žít ve světě, kde barevné děti netráví celé své dospívání tím, že chtějí být bílé. Chci žít ve světě, kde ženy nejsou podrobeny zkoumání svého vzhledu, svých činů nebo své obecné existence. Chci žít ve světě, kde jsou lidé všech ras, náboženství, socioekonomických tříd, sexuální orientace, pohlaví identity a schopnosti jsou vnímány jako to, čím vždy byly: lidské bytosti,“ píše a končí slovy: „Moje skutečné jméno je Půjčka. A to teprve začínám."