Roseanne Barr mluví o „rasistickém“ tweetu v Stand Up NY Comedy Club

"Podívej, co mi dal Sean Hannity, e-cigaretu!"

Roseanne Barr v hedvábné blůze s psychedelickým vzorem blýskla pokřiveným úsměvem na dav shromážděný v šeré, stísněné zadní místnosti Stand Up NY, komediálního baru na Upper West Side. S koktejlem z vodky v ruce naproti elektronické cigaretě se usadila na své místo a s očekáváním pohlédla na přibližně 100 tváří, které na ni zíraly.

Zhrzená herečka jela přímo od ní rozhovor se Seanem Hannitym—Zlatý chlapec Fox News a osobní důvěrník prezidenta Trumpa — aby si promluvil s rabínem Shmuleym Boteachem, starým přítelem po 20 letech, jak davu několikrát připomněl. Rozhovor, který byl nahráván pro Boteachův podcast, byl jejím prvním živým veřejným vystoupením od té doby rasistický tweet míří na Valerie Jarrett, bývalou poradkyni prezidenta Obamy, která je černoška. Barr nakreslil srovnání mezi Jarrettem a Planeta opic, což způsobuje, že ABC zruší druhou řadu jejího stejnojmenného sitcomu.

V návaznosti na nestandardní vysvětlení tweetu z minulého týdne, ve kterém Barr křičel v uši pronikavých tónech, "

Na místo se samozřejmě snesl tisk. Neříkejte to hasičskému maršálovi, ale místnost rozhodně překročila maximální kapacitu, protože novináři, fotografové a kameramani se otírali o zpocená ramena. s cílem získat dokonalý záběr 66leté herečky s prstem na spoušti Twitteru (shoduje se pouze s prezidentovým), který ji dlouze táhne elektronická cigareta. Po jevišti stál statně vyhlížející ochranka, zatímco jeho partner – stejně široká ramena a vysoký – se ze všech sil snažil uhýbat a proplétat se skrz zatuchlý dějiště při hledání potenciálních hejtmanů.

Číšníci a majitel klubu Dani Zoldan také manévrovali po podlaze (nebylo to snadné, protože židle byly nacpané do tří řad hluboko), zatímco nespokojení novináři o ně váhali. „blokování výstřelu“, což následně způsobilo, že se nejméně jeden platící, pochopitelně naštvaný zákazník otočil a čelil dvojici reportérů Buzzfeedu: „Nedali vám hoši? dost míst?"

Jestliže tisk představoval asi 50 procent diváků v zapařené neklimatizované místnosti, zbylých 50 procent bylo rozděleno mezi personál, ostrahu a patrony, kteří nejen zaplatili za vstupenku 25 USD, ale také přijali minimální cenu dvou nápojů (18 USD), což zvýšilo celkové náklady na jejich zážitek téměř $40. Kdo tedy byli tito lidé, kteří ve čtvrtek večer v liberálně orientovaném městě New York vyhazovali své těžce vydělané peníze, aby viděli jednoho z nejkontroverznějších konzervativních komiků v Hollywoodu?

SOUVISEJÍCÍ: Roseanne Barr se vrací do televize poprvé od svého rasistického tweetu

Vedle mě seděla starší Židovka se svým synem, který nosil jarmulku, a jeho partnerkou. Přemýšlela nahlas: „Co tady děláme? Jsme tu, abychom jí odpustili?" Pokrčila rameny.

Její syn, který poprvé viděl přednášku inzerovanou na Facebooku, dodal, že je dlouholetým fanouškem Barra i Boteacha. "Nevím," odpověděl na matčinu otázku a z přítomnosti tisku vypadal viditelně nervózní. "Vždycky jsem je měl rád." Dodal, že neměl problém získat na poslední chvíli tři vstupenky na představení, které se nečekaně nezdálo být vyprodané.

Výše zmíněný zákazník, frustrovaný hrozivou přítomností tisku, se zdál k Barrovým záměrům trochu skeptičtější. Když Barr hučel o omluvách – „Vždy přijímám omluvy, protože chci, aby se totéž udělalo pro mě“ – zamumlala s těžkým podrážděním pod vousy, „ale musí to být upřímný."

Na druhé straně místnosti seděla rodina Trumpových příznivců, kteří křičeli a křičeli, kdykoli Barr představila své politické sklony. V jednu chvíli, když si vzpomněla, jak se posmívala svým liberálním dcerám za jejich slzy po Trumpově vítězství v roce 2016 ("nee-ner nee-ner nee-ner," řekla vzpomínal), koncentrovaná skupina asi 10 lidí propukla v chraplavý smích s několika hromovými potleskmi, zatímco zbytek místnosti seděl umlčet. "Milujeme tě Roseanne!" zakřičela jedna fanynka poté, co jim poděkovala za podporu.

Pokud jde o její poselství, Barr zopakovala myšlenky, které vychrlila ve svém vzhledu Hannity – v podstatě poskytla neomluvenou omluvu. "Uznávám, že [Valerie Jarrett] myslí si Ukřivdila jsem jí,“ řekla Boteachovi. „Je mi líto, že si někdo myslel, že to byl rasistický a ne politický tweet, protože to byl ve skutečnosti politický tweet a ne rasistický tweet vůbec. Můžu o tom mluvit, dokud nebudu modrý ve tváři a oni to nikdy nepřijmou, a já to akceptuji."

Ačkoli byla kdysi hlasitou členkou „levice“, dodala: „Všichni moji přátelé říkali, že jsi udělal chybu omluvte se doleva, protože když uvidí krev ve vodě, přijdou, dokud nebudete mrtví."