Americký hororový příběh: Rekapitulace hotelu: „Battle Royale“

American Horror Story: Hotel ve středu večer se vrátil s „Battle Royale“, 11. epizodou sezóny, a možná to byla doposud ta nejděsivější. Otevřelo se to Liz Taylor (Denis O'Hare) a Iris (Kathy Batesová) chystá se zabít hraběnku (Lady Gaga), kde epizoda 10 skončila. To, co jsme před přestávkou neviděli, bylo, že Donovan (Matt Bomer) vyskočil před hraběnku, aby ji zachránil, ačkoli oba byli mnohokrát zastřeleni.

Donovan požádá svou matku Iris, aby ho vzala ven z hotelu na ulici, aby nemusel strávit zbytek věčnosti v Cortezu se všemi bývalými milenci hraběnky Alžběty (což ona dělá). Liz Taylor, která je dobrou přítelkyní, zpopelní tělo Donovana a popel dá Iris, která je roztáhne po celé posteli a poté požádá slečnu Eversovou (Mare Winninghamová), aby ho vysála.

PŘÍBUZNÝ: American Horror Story: Hotel Rekapitulace - začátky a konce

Mezitím Sally (Sarah Paulsonová) vykopává kulky z hraběnky. Když se zeptá, proč jí Sally pomáhá, závislý odpoví, že ji potřebuje, aby získala Johna Lowea (

Hraběnka vysává dvě ze svých dětí, protože potřebuje upíří krev, aby se uzdravila. Zjistí, že Donovan je mrtvý a v podstatě jí nikdo nezbyl. Do té doby se rodina Loweových opět shledává doma se svou dlouho ztracenou dcerou Scarlett (Shree Grace Cooks), která si nyní uvědomuje, že celá její rodina je z upírů.

Iris a Liz Taylor jdou najít Ramonu Royale (Angela Bassettová) v kleci, kde byla zavřená. Ve skryté chodbě najdou hromadu mrtvých dětí a nakonec se ozve upír. Ramona není s těmi dvěma spokojená a chce je zabít, ale výměnou za jejich životy ona žádá je, aby z ní získali člověka, aby se mohla krmit a být dostatečně silná pro svůj boj proti hraběnce.

SOUVISEJÍCÍ: Podívejte se na nejroztomilejší okamžiky Lady Gaga a Taylor Kinney společně

Právě když se Iris a Liz chystají vyrazit ven, aby našli člověka, kterého by mohli zabít, vejde do hotelu dívka, která chce zůstat v místnosti. Dívka, jak se ukázalo, je Queenie (Gabourey Sidibe), čarodějnice z American Horror Story: Coven. Usadí se ve svém pokoji, když vyjde Ramona a ti dva se porvou. Queenie říká jednu ze svých slavných chraplavých vět: „Nejsem nikomu proteinový koktejl!“ a začne si ubližovat protože je lidskou voodoo panenkou a veškerá její osobní bolest se opakuje v její osobě volba - Ramona. Na poslední chvíli James March (Evan Peters) připojí se a zabije Queenie a Ramona se pak na ní živí. Další dohoda je uzavřena - March zachránil Ramonu, aby mohla zabít hraběnku v hotelu a žít šťastně až do smrti se svým starým mrtvým manželem.

John Lowe se vrací domů, aby nenašel žádnou rodinu, ale klíče od hotelu Cortez ve svém domě. Vrátí se do hotelu a najde Sally, která mu vysvětlí, že v Desateru má ještě dokončit ještě jednu vraždu: „Nevraždíš.“

Když se Ramona Royale přiblíží k hraběnce, má ohromující šaty a v žilách jí koluje krev čarodějnice. Ti dva se hádají, vyměňují si slova a dokonce i polibek. Kruží mezi sebou s hrozbami a napětím, dokud hraběnka nepřesvědčí Ramonu, aby ji pustila, ale pak se setká s rychlou smrtí po začátku, kterou několikrát postřelil John Lowe, který vychází z výtah. Odřízne její hlavu a vloží ji do svého trofejního kufříku, aby sadu dokončil.

SOUVISEJÍCÍ: Lady Gaga dostává koně jako vánoční dárek

Epizoda končí Jamesem Marchem na jednom konci stolu a hraběnkou na druhém, nyní oba duchové. Protože v sezóně zbývá pouze jedna epizoda, většina volných konců byla svázána. Stále jsme však nezjistili totožnost příšery, která je příležitostně objevena v matracích v Cortezu. Doufejme, že odpověď najdeme příští týden!

American Horror Story: HotelFinále sezony se koná ve středu ledna. 13, ve 22 hodin ET na FX.