Sandra Oh říká, že práce jsou jako randění – a naučila se jít dál

Pojďme na to. Jsem šíleně zamilovaný Sandra Oh. Pokaždé, když jsem ji viděl na obrazovce (od Chirurgové na Bokem k jejímu nedávnému spoluhostování Zlaté glóby), je v centru toho všeho. Proto je tak vzrušující, že po deseti letech učinil Oh v roce 2014 odvážné rozhodnutí opustit Grey’s a nyní hraje v dalším kvantifikovatelném hitu, lahodném a komplexním Zabití Evy. Phoebe Waller-Bridge, která vytvořila Fleabag, slouží jako showrunner pro sérii BBC America – dráždivou kočku a myš. hra mezi přitažlivou vrahyní Villanelle (Jodie Comer) a její pokornou, ale řízenou pronásledovatelkou Eve (hraje ji Ach). Druhá sezóna začíná 7. dubna, a pokud jste to ještě nestihli, zahoďte tento časopis právě teď a sledujte. Pro tento rozhovor jsem potkal Oh v L.A., ne v hotelu celebrit, ale ve starém steakovém hospůdce Musso & Frank Grill. Začala tím, že si objednala martini. "Ach ano," opravdu.

LAURA BROWN: Jste správný model v módním příběhu. Vím, že je to tvůj sen.

SANDRA OH: Konečně modelka. Všech 5 stop 4½ palce ode mě.

VIDEO: Žena se stolem a židlí: Sandra Oh vás naučí, jak to zabít

LB: Žil jsi vždycky v L.A.?

SO: Ne, přestěhoval jsem se sem z Toronta na jaře 1996. To bylo v minulém století. Nemůžu uvěřit, že to můžu říct.

LB: Hádal jsi někdy sám sebe, když jsi se dostal do L.A.? Kůže herce je opravdu tvrdá, když o tom přemýšlíte, protože jste za všechno souzeni.

SO: Je to opravdu tak silné období, když je vám 23, 24. Je tam určitá energie a odvaha, ale vždy mě to hnalo. Tento průmysl může být zdrcující, ale já ho zatraceně miluji. Miluji to a myslím, že bych hrál a dělal něco kreativního, ať se děje cokoliv.

LB: Všechno, v čem jsem tě viděl, jsi vždy v centru toho. Co říkají? "Jsi přítomen." Řekněte mi o pořádání Zlatých glóbů. Jak moc si to užili vaši rodiče?

SO: Moc se jim to líbilo. Měli se dobře.

LB: Jsou kvůli tobě nervózní?

SO: Ne. Jsou velmi věřící. Mám starší sestru a staršího bratra. To, jak jsme vyrůstali, bylo do značné míry myšlenkou, řekněme, vyššího účelu. Představa něčeho mimo sebe mi není cizí. Pro ně je to silně ponořené a zarámované kolem křesťanství. Pro mě to není totéž, ale [souvisím s] myšlenkou, že to děláte pro něco jiného. Takže si myslím, že byli šťastní [z hlediska], že se pohybujete, děláte něco většího.

LB: V čem jste se cítil profesně nejvíce a nejméně bezpečně?

SO: Když mi bylo 20, byl jsem nejistější než ve 47. Ve 47 ​​je to jako: „Potřebuješ, abych si oblékl bláznivé šaty se zrcadly [viz foto výše]? Ano jistě. Jdu se z toho vyhrabat!" nevím, co dělám. Je to jako, že dáváš méně šuků.

LB: Stárnutí je skvělé.

TAK: Stárnutí je největší. Opravdu vám dává více prostoru být tím člověkem v zrcadlových šatech, který byl vždy uvnitř.

LB: Můžete mi říct o časech, kdy jste si stáli za svým nebo se s něčím nechtěli smířit?

SO: V jednu chvíli jsem se rozhodl, že chci hrát pouze postavy, které byly ústředním prvkem příběhu, takže se na to zaměřím. Když jsem dělal konkurz na Chirurgové [v roce 2004] to pro mě byl velký zlom. Pustil jsem se do postavy doktorky Baileyové, kterou hraje fenomenální Chandra Wilsonová, ale v tu chvíli jsem si prostě připadal... "Eh, tohle mi nepřijde v pořádku." Odejděte a požádejte o to, co opravdu chcete."

SOUVISEJÍCÍ: Toto je rok herečky nad 40 let

LB: Která byla?

SO: Zeptal jsem se jich: "Co je ještě otevřené?" Byla to postava [Dr.] Cristiny [Yang], která byla jednoznačně antagonistkou, a pamatuji si, že jsem si myslel, že to byla pro mě ta nejlepší část. Tak jsem se setkal se Shondou [Rhimes, spisovatelkou a výkonnou producentkou Chirurgové], Betsy [Beers, producent] a Peter Horton, který režíroval pilotní díl. Když přijdete testovat, nechají vás podepsat smlouvu, než budete moci vstoupit. Zapomněl jsem si telefon, takže když jsem zkoušel, přišel ke mně castingový ředitel a řekl: "Je to váš manažer na mém telefonu." A já říkám: "Dobře." A pak jsem mluvil se svou manažerkou a ona řekla: "Odejít!"

LB: Odejít?

SO: Řekla: „Nepodepíšou vaši dohodu. Odejít. Vyjděte ven." A já si řekl: "Aha, dobře." Bylo to skutečné cvičení, jak se naučit říkat ne. Odešel jsem a pak mi zavolali. Jak jsi řekl, podnikání je jako randění, takže jsme spolu chodili. To byl rozhodně zlom.

LB: Zůstáváte v kontaktu se Shondou?

Takže ano. Je to zaneprázdněná dáma, ale stále k ní cítím pouto.

LB: No, musíš. Strávili jste spolu 10 let svého zatraceného života. Vrátil by ses někdy do Shondalandu nebo? Chirurgové?

SO: Je zvláštní, jak moc lidé milují Šedáa stále tu postavu miluji. Vážím si toho. A myslím, že seriál pokračuje ve svém vztahu s postavou, ale já ne. Odešel jsem a opravdu tvrdě jsem pracoval, abych toho nechal. Je to jako krásný vztah, ale musíte být dostatečně zralí, abyste řekli: „Miláčku, miluji tě. Dobře jsem se bavil a teď jdu dál. Měli jsme skvělých 10 let, ale teď budu chvíli svobodný." A pak je to, jako bych našel nový vztah.

LB: Kdy vás tedy Phoebe [Waller-Bridge] oslovila [asi? Zabití Evy]?

SO: V roce 2017. Dostal jsem scénář, přečetl jsem si ho a řekl: „Udělejme si schůzku přes Skype, abychom zjistili, jestli se můžeme milovat. Abych viděl, jestli si tě chci vzít, jako bych si tě vzal." A pak už to šlo.

LB: Hned, ano?

Tak jo. potkal jsi ji? Ona je —

LB: — kalhoty plněné sasem.

Tak jo. Kalhoty plněné sassem. Klidně jí to napíšu. "Phoebsi, máš plné kalhoty." Ale jo, hned jsem měl pocit, že to vím.

LB: Kdy jste se poprvé fyzicky setkali a pili jste spolu? Řekni mi, že ano.

SO: Potkali jsme se asi o měsíc později, když tady Phoebe dělala tisk blešák. Jak na schůzce přes Skype, tak na tom prvním skutečném setkání jsme měli na sobě to samé. Oba jsme byli v jasně červených topech a námořnických kalhotách s vysokým pasem a knoflíky na bocích. Říkal jsem si: "Ach, to je ono."

LB: Určitě. Věděl jsi Zabití Evy bude to takový epický hit?

SO: Ne, ne, ne, nemůžete. absolutně nemůžete. Opravdu musíte milovat to, co děláte, protože je to zázrak.

LB: A jaké to je mít další obrovský úspěch s něčím, co se od toho tak divoce liší Grey's?

TAK: Grey's byly banány. Když to vyšlo poprvé, byl to takový obrovský moloch, víš? Byla také úplně jiná doba. Neexistovala žádná sociální média. Pamatuji si, že jsem kolem 4. sezóny dostal smartphone, protože jsem musel řešit své e-maily. Je to zajímavá a privilegovaná pozice mít tuto perspektivu. Když Grey's vysílané, bylo to tak nové a také tam byl takový tlak. A rozvrh byl brutální. Teď spím a cítím se starší, moudřejší, mnohem chladnější. Umím být mnohem více v přítomnosti.

LB: Jak jste poprvé metabolizoval celebritu?

SO: Strašně. Je to pokračující proces. Pamatuji si, jak mě poprvé poznali. Nechápal jsem, co se děje. Chápu, že je těžké někomu vysvětlit kontext a pro něj mít jakýkoli druh empatie. Jsem si toho velmi vědom, ale je to velmi nepříjemné. Pořád mi to připadá děsivé. Takže se snažím, jak nejlépe umím, to zvládnout a upřímně, dělat práci v interiéru, abych se cítila jako skutečná lidská bytost, která má svobodu jednání nad svým vlastním životem.

LB: Lidé, kteří jsou známí – tam není co závidět. Mohou mít více peněz nebo dostanou zdarma kabelku nebo cokoli jiného, ​​ale nechávají se fotit mnohem častěji, než by si kdokoli ve skutečnosti přál.

SO: Nenašel jsem způsob, jak to přeložit, a nevím, jestli to nutně musí být přeloženo, ale řekněme, že všechno něco stojí.

LB: Jak se natáčí? Zabití Evy v Londýně? Kolik měsíců v kuse jste tam?

SO: Šest měsíců.

LB: Byl jsi v Londýně, když se tady odehrávalo tolik věcí z Time’s Up, že? Jaký to byl pocit být od toho všeho trochu vzdálený?

SO: Bylo to prostě přelomové. Řekl bych, že dokonce otevření země. Nepřežil jsem, ale když jsem slyšel záplavu příběhů od žen z celého světa, vytrhlo mě to z mé vlastní izolace. Nejen to, je to také, jako bychom nejsme odděleni. Víš co myslím?

LB: Jste zapojeni do Time’s Up? No, každý je tak trochu. Myslím my dámy.

SO: Jsem absolutně spojenec, ale ne, s organizací jako takovou nemám nic společného. Jak to probíhalo, byli jsme uprostřed střelby Zabití Evy. Bylo to, jako bychom to žili, protože Sally Woodward Gentle [jedna z výkonných producentek] byla ta, která si vybrala kódové jméno Villanelle [knihu, která inspirovala Zabití Evy] a pak uviděla Phoebe a udělala ten odkaz. Jedna žena dala další ženě ránu. Měli jsme [ženské] postavy ve věku 20, 30, 40 a 50 let, které spolu pracovaly na obrazovce i mimo ně, a cítil jsem se v tom zatraceně skvěle.

LB: Vztah mezi Evou a Villanelle je tak silný – přátelský a děsivý, téměř sexuální. V jedné epizodě Villanelle posílá Evě oblečení, včetně nádherných šatů. Co byste dělali, kdyby vám váš smrtelný nepřítel začal posílat oblečení v reálném životě?

SO: To je dobrá otázka. Když jsem si přečetl scénář, kde Villanelle posílá Evě oblečení, v té chvíli se ve vaší hlavě ozvaly hlasy jako: "Ach, to je tak dobré." Protože jako žena víte, jak složitý dar to je. Je složité to přijímat a je to složité odmítat. Ve skutečném životě nemám smrtelného nepřítele, ale kdyby existoval vrchní velitel, který by byl ženou, se kterou bych nesouhlasil? Kdyby mi poslala šaty, vypálila bych z toho hovno. Protože tu energii nechci nikde poblíž. Ale nejsem jako Eva a také můj smrtelný nepřítel by neměl dobrý vkus. [Smích]

LB: Tvůj smrtelný nepřítel by měl chuť na hovno.

SO: Sakra chuť.

LB: Myslíš si, že by z tebe byl dobrý špión?

SO: Hrozný špión. Opravdu nejsem dobrý v hraní karetních her. Žádný poker face. Vydělávám peníze tím, že se vyjadřuji.

LB: Od té doby Zabití Evy je nějaká konzistentnost s věcmi, které nabízíte? co chceš dělat?

SO: Cítím se krajina se změnila a lidé mají o něco větší zájem vyprávět mnohem kulturněji rozmanité příběhy. to mě zajímá. V jakém postavení, to si nejsem jistý, ale absolutně to souvisí s asijskými Američany a hledáním vyprávění v této komunitě. Zdá se, že je tam otvor, tak tam chci nabrat energii.

LB: Správně, bez ohledu na to, zda to přichází od lidí, kteří říkají: "Oh, dobře." Asi se asijským filmům daří. Teď si dám záležet." To nezáleží na tom, kdo chce upřímně vyprávět příběh.

SO: Ano, změna je mnohem pomalejší a musí být mnohem vnitřní. V této hře jsem už dlouho a nikdy předtím mě to nenapadlo. Natočil jsem spoustu nezávislých filmů, většinou v Kanadě. Když Blázniví bohatí Asiaté vyšel, lidé nejprve mylně řekli, že to byl první film po 25 letech, který měl celoasijské obsazení. Řekl jsem: "To je naprosto nepravdivé, protože existuje spousta nezávislých filmů, v mnoha z nich, ve kterých jsem byl, a které měly plné asijské obsazení." Je to prostě film velkého studia.

LB: Film velkého amerického studia...

SO: Přesně tak. Snažit se tím uchopit otvor, ale pak to uzemnit ve věcech, na kterých nakonec opravdu záleží. Není to plynulá plavba.

LB: Legitimní uspěje a nelegitimní ne. A cool dámy přicházejí ve všech různých barvách.

SO: Víte, dříve jsem mohl být vyloučen z [filmů a časopisů] z jakýchkoliv libovolných důvodů. Například: „Na obálku dáme pouze filmové hvězdy“ nebo „Na obálku dáme pouze modelky.“ No, pak se musíte podívat na to, kdo jsou tito lidé. Lidé nejsou jen jeden typ.

LB: Na co jsi nejpyšnější?

SO: Odcházím Grey's a jak jsem to nechal. Bylo to pro mě opravdu těžké. Pravděpodobně to a tato druhá sezóna Zabití Evy.

LB: Grey's byl tvůj zvyk 10 let.

SO: Byla to moje rodina. Byl to můj domov. Když jsem odcházel, nebylo už žádné ohlédnutí. Není žádné ohlédnutí, protože mám pocit, že jsem to udělal čistě.

LB: Udělal jsi to čistě. Jsi právě teď šťastný?

SO: Teď jsem šťastný. Cítím se dobře všude kolem, člověče.

Fotografoval: Phil Poynter/Serlin Associates. Styl: Samantha Traina. Vlasy: Jenny Cho pro Starworks Artists. Make-up: Danielle Vincent. Manikúra: Christina Aviles Aude pro agenturu Star Touch. Produkce: Kelsey Stevens Productions.

Pro více takových příběhů si vyzvedněte dubnové vydání Ve stylu, k dispozici na novinových stáncích, na Amazonu a pro digitální stahováníMar. 22.