Danielle Brooks a Dascha Polanco chtějí lepší oblečení větší velikosti

Dascha Polanco a Danielle Brooks mají mnoho společného. Oba našli hvězdu poté, co byli obsazeni v Netflixu Oranžová je nová černá -Polanco hraje Dayanaru Diazovou, dříve tichou těhotnou závislou, která se stala závislou na heroinu, a Brookse hraje Tasha „Taystee“ Jeffersona, dříve veselou komickou úlevu, která se změnila ve vězeňské nepokoje vůdce. Není překvapením, že jejich postavy patří k nejoblíbenějším v pořadu.

Polanco a Brooks jsou také plus-size ženy barvy, procházející světem showroomy nevhodné pro velikost, přistávací dráhy a červené koberce. Ve stylu přivedl pár dohromady, aby diskutovali o tom, jaké to je oblékat se do záře reflektorů, když nezapadáte do typické formy celebrit. Přečtěte si jejich upřímný rozhovor - o všem, od velikostí vzorků, přes poprsí až po průsečík rasy a velikosti - níže.

Dascha Polanco: Nikdy jsem nevěděl, že existují velikosti přesahující 10, možná šest, pokud jde o vysokou módu. Pokud jde o kování nebo show, všechno, co měli, byla [velikost] nula a dvě. Vždy jsem říkal, že nerozumím velikosti vzorku. Velikost vzorku by měla být vzorkem každé velikosti, nikoli jedním vzorkem jedné velikosti. Nedávalo mi to smysl.

Danielle Brooks: Zkušenosti, které jsem měl, ve mně vždy zanechávaly pocit, jako bych byl po vybalení z krabice, jako bych byl problém... velikost vzorku byla vždy dva nebo čtyři. Nikdy to nebylo moje velikost, takže vše [nosím na akce na červeném koberci] vždy muselo být vlastní. Jen nechápu, proč tito velcí návrháři nechtějí navrhovat pro plus-size. Nebo se zdá, že je to tak těžké navrhnout pro kohokoli, kdo přesahuje velikost šest. To mi vrtá hlavou. [V průmyslu] lze vydělat tolik peněz, ale to je nezajímá. Je to trh, který se rozhodnou ignorovat. Oblečení je výrazem toho, kdo jsme, a je opravdu naštvané, když vám průmysl dává jen tolik možností, jak můžete vyjádřit, jak se cítíte. Přijde mi to prostě nefér.

DP: Designéři vám nikdy neřeknou, že s vámi nechtějí pracovat na základě vaší velikosti.

DB: Přesně.

DP: [Říkají] „Milujeme ji, ale víte, teď ne.“ Víte, jak působivé by bylo vidět na koberci někoho, kdo nemá typickou velikost vzorku? Víš, jak je to důležité?

SOUVISEJÍCÍ: Zde je to, co je to být plus-size a pracovat v módě

DB: A oni nám dávají tento průchod, pokud jde o navrhování... Nosím 14/16. [Designéři] dám mému stylistovi 10/12. Nezvládám 10/12. Je to jejich způsob, jak říci: „Nebudeme tě oblékat. Dáme ti, co jsme dostali, ale nebudeme ztrácet čas tím, že tě oblékáme. “A to je stejně špatné. Protože když si obléknete ty šaty a nesedí vám to, máte ze sebe opravdu špatný pocit.

DP: [Christian] Siriano, Michael Costello - oblečou vás, co potřebujete. Jay Godfrey také. Cítíte se tak zahrnuti, oproti lidem, kteří vám jen posílají triko velikosti [[a]] „Uděláme to tak, aby to sedělo“.

DB: Mám pocit, že nejsem upřímně módní. Jsem ve stylu a myslím, že to je to, co mi zachránilo milost. Kdybych byl chycen módou - co mi někdo řekl, že bych měl mít na sobě, jaké designéry bych měl mít na sobě - ​​byl bych na podlaze v slzách, opravdu na depresivním místě. Ale to, že jsem se rozhodl zaměřit se na styl, což je něco, co je opravdu vytvořeno tím, jak se cítíte, svým duchem, díky čemu se cítíte dobře, to mi opravdu dobře posloužilo. A možná to nejsou všichni tito velcí návrháři, jak jsem si myslel, když jsem poprvé přišel do tohoto obchodu, chtěl jsem nosit, to je v pořádku. Je mi jedno, jestli mě košile stála 60 dolarů. Pokud to tričko vypadá dobře, a cítím se sexy a sexy, nebo cokoli jiného, ​​pak to budu nosit místo toho, abych se soustředil na tuto košili 600 $, kterou nemohu ani zapnout na prsou.

DP: Vždy jsem se oblékal podle nálady. A můžu skákat po tričku, které je dolar. Ve [Washington] Heights mají tyto malé obchody a mají tyto malé košile za dolar. Dokázal bych rozhoupat tu dolarovou košili jako džín na 50 dolarů a vypadat, jako bych měl miliardu dolarů. Cítím se v tom dobře, cítím se v tom sebevědomě a cítím se jako, že ne pro nic, ale cítím se krásná. Mám pocit, že kráčím po vlastní dráze. [Značkové oblečení] mě nedefinuje. Nenutí mě milovat se víc. Ve skutečnosti [oni] dělají opak.

DB: Přesně. Ráda nosím věci, o kterých mi svět říká, že je nemám nosit. To mě vzrušuje. Letos jsem nosil Marca Bouwera na SAG Awards, musel jsem nosit tento opravdu nízký střih [šaty]. Celé šaty byly ombré od červené po černou, a pak jsem si oblékl šaty nízkého střihu, kde kozy trochu vycházejí. Stejně jako nevíte, jestli mám podprsenku nebo ne. To mě bavilo, protože jsem nikdy nemusel nosit nízké šaty, protože mám větší dívky. Marc mi vlastně vyrobil podprsenku na míru, díky které jsem se cítil tak zahrnutý, a cítil jsem se tak krásně. Opravdu miluji zábavu při nošení věcí, o kterých svět říká, že větší dívky je nemají nosit.

DP: Jednou jsem si oblékl tyto šaty - a [obvykle] si musím svléknout prsa - ale nechtěl jsem si svá prsa páskovat. Bylo mi horko. Páska, kterou si koupili, nebyla správná a nefungovala. Takže jsem byl rád, víš co? Do prdele, jdu si takhle pohoupat prsa. A někdy lidé chtějí, abyste nosili Spanx, ale někdy nechci nosit něco pod nimi. Nechci být po zbytek noci plynný.

DB: Když jsem se poprvé dostal do všech těchto malých módních přehlídek a šel jsem na tyto koberce, cítil jsem tak velký tlak, abych našel nejlepší návrháře. Chtěl jsem tak strašně nosit všechny tyto špičkové návrháře, protože jsem si myslel, že to pomůže mé kariéře. Myslel jsem, že mě zařadí do určité kategorie. Ale uvědomil jsem si, že to s ničím nesouvisí. Pokud jste talentovaní, budete vždy talentovaní a to, co si obléknete, vás nezlomí ani nezlomí. Opravdu tomu věřím.

DP: [Luxusní] značky mě neoblékají. Zhoršují moji sebelásku. Zhoršují, jak bezpečně se cítím, takže víte co? Vezměte můj prostřední prst nahoru a já budu jako, půjdu na Fashion Nova. [Oblečení] může stát 20 dolarů, ale skvěle sedí, cítí se skvěle. Cítím se jako, jo, jsem houpací tyhle legíny.

Dascha Polanco nosí šperky od Forevermark Diamonds.

Jeff Kravitz/Getty

DB: Kdyby [značky] právě našly mě a vás-ženy dvou různých velikostí, dvou různých tvarů, které mají vliv-dívky s větší velikostí by se zbláznily.

DP: Není to jen to. Víš, čeho jsem si ještě všiml? Že musíte být nejprve běloška, ​​aby vás oblékla značka, ať už jste velikost vzorku nebo plus-size. To je další problém, který mám. Dobře, jo, máš ženy větší velikosti, ale nejprve to musí být bílá žena. Nemůže to být žena barvy, která má velikost plus, nemůže to být karibská dívka, která má velikost 10. Nerozumím tomu. Dohání mě to k šílenství.

DB: Když mluvím jako Afroameričanka, slyším tě, Dascho. Neviděl jsem mnoho velkých žen, pokud vůbec nějaké, jak se dostaly do centra pozornosti. Jako afroamerické ženy jsme měli Naomi Campbells, měli jsme Tyry, měli jsme Beverly Johnson, ale pro mě to byl velmi specifický pohled. Ale abych opravdu viděl ženu s tmavou pletí ladit s přistávací dráhou, myslím, že se z toho právě stává úplně nová věc. Právě teď se setkávám s někým, jako je Alex Wek - někdo s tak bohatým melaninem - bylo pro mě docela neuvěřitelné. Pokud bychom nyní mohli získat pouze plus-size verzi Alexe Wka na více drahách.

DP: Mění se to, myslím, že se to rozhodně mění. Myslím si, že je zde více expozice, rozhodně více. Ale nemyslím si, že by to mělo být tam, kde to má být. Pořád říkám lidem: toto je nedokončená práce.

Tato konverzace byla kvůli přehlednosti upravena a zhuštěna.