V roce 1970 byla slavná módní publicistka a redaktorka Diana Vreeland první osobou, která skutečně pochopila význam návrhů šatů, které jí přinesl Diane von Furstenberg, pak do New Yorku nově dorazila mladá princezna. "Myslím, že tvoje oblečení je naprosto rozbíjející," řekla jí Vreeland, i když to bude trvat další čtyři roky než von Furstenberg prakticky narazí na design, který by jí udělal jméno domácnosti přes noc.

Bylo to Vreelandovo povzbuzení, které von Furstenberg cituje jako „nejdůležitější věc, která se v mé kariéře stala“, řekla. A je to schvalovací dopis od Vreelandu, který se otevírá „Journey of a Dress", Výstava módních dílů a silné prohlášení o značce, které nyní von Furstenberg předvádí v Los Angeles. Dotyčné šaty jsou samozřejmě zavinovací šaty, jednoduchý design potištěného žerzeje, který se zapíná jako župan a kravaty v pase, který von Furstenberg vytvořil, když jí bylo 26.

Zavinovacím šatům je letos 40 let a stejně jako jejich návrhář je ikonou módy. Sociologové to považují za symbol osvobození žen. Prodalo se něco jako 10 milionů šatů. Definovali éru ve filmech od

Řidič taxíku (nosí Cybill Shepherd, v roce 1976) na Americký ruch (nosí Amy Adamsová, v roce 2013). A přesto von Furstenberg - dokud nebyly projednány plány výstavy - občas nesnášel její úspěch.

"Vždy jsem to brala jako samozřejmost," řekla v pátek v náhledu. "Dělám i jiné věci."

S jeho výročím a vytvořením výstavy (včetně více než 200 verzí zavinovacích šatů) „jsem si uvědomil její dopad,“ řekla. "Vytvořil jsem to, ale pak to mělo svůj vlastní život." Dalo mi to svobodu, ale také to dalo svobodu a štěstí mnoha dalším ženám. “ (Výstava se otevírá v lednu. 11 v budově společnosti Wilshire May Building na adrese 6067 Wilshire Boulevard v Los Angeles.)

„Journey of a Dress“ vypráví tento příběh a další, s výstavním designem Billa Katze a produkčním designem Stefana Beckmana (který vytváří propracované sady drah pro Marc Jacobs). Úvodní galerie a sladce růžový vchod zahrnují portréty von Furstenberga od Andyho Warhola, Chucka Close a Francesca Clemente, stejně jako nové dílo Dustina Yellina, které ukazuje kousky šatů vložených do vrstev skla, „jako zjevení plující, jakési nadčasové a bez prostoru, existující bez minulosti nebo budoucnosti“, jak řekla Yellin otevírací.

„Nadčasový“ je dojem, který získáte, když uvidíte originální zavinovací šaty po boku modernějších kousků, shromážděných zde v jedné velké místnosti, montovaných ve skupinách na diamantové podstavce na živém pozadí od podlahy ke stropu nejslavnějších tisků von Furstenberga (modrá hadí kůže, červené leopardí skvrny, její podpis proměněný v graffiti). Šaty, včetně jednoho originálního černobílého leopardího obtékání střihu těsně nad kolena, vypadaly stejně mohutně a sebevědomě jako dnes měli v roce 1974, což von Furstenbergovi připomnělo první zprávu, kterou vytvořila na jejich propagaci: „Cítit se jako žena, nosit šaty!"

"Šaty, potisky a to, co jsem řekla - a já - se tu celou dobu držely," řekla, "a všechny jsou stále relevantní."

[action_no_link text = "Kliknutím na galerii se nyní dostanete do expozice."]

[wrn_button url = " https://www.instyle.com/instyle/package/general/photos/0,,20689921_20774773_30081659,00.html" text = "Náhled pořadu" title = "Náhled pořadu"]

VÍCE:Hvězdy v DVFVon Furstenberg slaví ženy při udílení cen DVFUvnitř převzetí DVF Ve styluFacebook

"Toto je 40. výročí zavinovacích šatů, jediné za co všechno vděčím," řekl von Furstenberg. "Zaplatila všechny moje účty a ve skutečnosti francouzsky říkáme zavinovacím šatům 'róba porte-feuille', což znamená 'peněženka.' Platilo to za všechno." Platilo to za vzdělání mých dětí. Platilo to za moji svobodu. Dalo mi to slávu a americký sen. “

"Chtěl jsem armádu zavinovacích šatů, stejně jako Qinovu armádu terakotových válečníků." Miluji myšlenku ženy bojovnice a vidíte to i na póze figurín. Je to silné Síla byla pro mě nejdůležitější. To je to, co rád ze žen dostávám. “

"Zavinovací šaty jsou populární kultura." Nikdy jsem se s těmito šaty opravdu nepokusil udělat módní prohlášení, ale o těchto šatech se nyní mluví na hodinách sociologie. Je to spojeno s osvobozením. “

"Důvěra je tak důležitá." Nyní jsem zahájil nové období své společnosti, které se týká dědictví. Doufám, že s touto výstavou zanechám dědictví a toto dědictví je opravdu o oslavě svobody, posílení postavení žen a prodeji důvěry. To je to co dělám. Prodávám důvěru. A někdy to rozdám. Nemusíte za to vždy platit. “

"Víš, je to moje práce-tak to je." Proto se mi líbí Chuck Close tady v přední části show, zvláště tady v Hollywoodu, kde jsou všichni tak hotoví a přepracovaní. Je to jako 'Páni, je to tak odvážné a silné.' Na tom obrázku jsem si právě nechal srazit obličej při nehodě na lyžích. “

"Když jsem poprvé přišel do New Yorku, kamkoli bych šel-a hodně jsem chodil-byl tam Andy Warhol." Pravdou je, že Andy byl velmi plachý a Andy byl voyeur. Měl svůj magnetofon a svou kameru a vyfotil by vás. Ale byl tak velkým umělcem a takovým vizionářem. Udělal všechno před kýmkoli-reality show, ikona, značka. Dokážu si jen představit, co by Andy udělal s Instagramem a Facebookem. Zbláznil by se. “