Dnes je oficiálně první den New York Fashion Week. Pro módní průmysl to znamená týdenní ponoření se do všeho módy, od přecházení mezi ateliéry až po probírání kolekcí jaro/léto 2015 a sledování novorozeneckých trendů. Ale než skočíme dopředu další sezóně jsme se vrátili v čase s 10 newyorskými návrháři, kteří nám poskytli exkluzivní, spíše intimní pohled do jejich léta.

Tory Burchová cestoval nahoru a dolů pobřeží Amalfi v jižní Itálii se svými syny a dny trávila venku, plavbami na lodi, rybařením a plaváním. Rachel Zoe také zaregistroval kvalitní rodinný čas – jedno odpoledne bylo strávené s manželem Rodgerem Bermanem a synem Skylerem na zápase póla. A Tom Mora, návrhář dámského oblečení J. Osádka, nasával slunce na božském pláže na Ibize.

Ale ani v době jejich odstávky si kreativně naladění lidé nemohou odpočinout. Často během rozhovorů designéři říkají, že se inspirují životem, vším a vším, co je obklopuje – včetně letních cest. Petr Som zachycený scénický záběr plachetnic, ale ne dříve, než si osvojíte jeho působivé primární barvy.

Mára Hoffmanová využila kalifornské pouštní slunce ke své plné výhodě a natočila moment, který ztělesňoval "světlo, láska a mír."

Od odpočinkové dovolené do Hamptons po rodinné výlety do Disneylandu, nahlédněte do jejich osobního života, jako jste nikdy předtím neviděli.

„Itálie je jedna z mých nejoblíbenějších zemí. Pamatuji si, jak jsem tam cestovala s rodiči, kteří vyrůstali, a teď beru své kluky. Letos v létě jsme jeli na pobřeží Amalfi a trávili jsme každý den venku na lodi, rybaření a koupání."

„Opatství San Fruttuoso je zastrčené v malé zátoce obklopené krásnou zelení. S výhledem na pláž se mi líbil kontrast barevných opalovačů s neutrálním pískem a kamenem.“

„Úžasný dezertní stůl v Il Riccio na Capri. Jediné, co završovalo jídlo, byl výhled na Tyrhénské moře z terasy na vrcholu útesu.“

"Mířit na pláž Sagaponack v jejich odpovídajících rafiových kloboucích na bubenický kruh - to je tradice pondělního večera, kterou Skyler ráda dělá se svým tátou."

"#red #yellow #blue #primarycolors" nám návrhář vypráví o svých letních inspiracích.

„Tuto cestu k dokonalému letnímu víkendu. #privet #zahrady #hamptons"

„Byl jsem se podívat na koncert Katy Perry v Madison Square Garden (a získal jsem hlavní body velkého bratra za to, že jsem přivedl svou sestru). Bylo to skvělé - děkuji, Johnny! (Johnny Wujek, Perryho stylista).“

„Můj tým a já jsme se vydali na ‚výlet‘, abychom viděli výstavu Jeffa Koonse ve Whitney. Je to úžasná retrospektiva, a protože je to poslední velká Whitney show v Breuerově budově, musíte ji vidět."

„Utekli jsme na pár dní do Belize, které je neuvěřitelně krásné. Četl jsem, kreslil a plaval. To bylo perfektní. Šnorchlování a potápění v Belize je legendární – zde je snímek mořské želvy, který jsem pořídil.“

„Vzhledem k tomu, že jsem měl léto několik týdnů bez dětí a stále jsem dokončoval stavbu můj nový vlajkový obchod Fifth Avenue, můj manžel a já jsme strávili mnoho nocí u pana Chowse na dlouhých úžasných večeřích s přátelé."

„Jeden úžasný výlet, který jsme absolvovali, byl do St Barths s dětmi a našimi blízkými přáteli. Úžasné plážové dny byly vrcholem mého léta."

"Když byl obchod konečně otevřen, strávil jsem mnoho dní prací na tom, aby byl pro naše zákazníky to pravé."

„Můj jeden víkend v Hamptons jsem strávil vařením a posezením s blízkými přáteli. Můj typický letní salát s kukuřicí, krevetami a avokádem byl každodenní požadavek."

„Udělali jsme si rodinný výlet do Brooklynské botanické zahrady, jakmile bylo dost teplo, abychom se tam mohli toulat bez bundy. Tento levandulový záhon byl jedním z mých oblíbených míst."

„Většinu víkendů tohoto léta jsme strávili u nás doma na Shelter Island. Jíst pod širým nebem bez davů NYC? Ano prosím!"

„Sladký stařík nám dal tento deštník. Pláž na Formenteře byla tak relaxační, že jsme každý den kempovali pod tímto slunečníkem!"

„Myslel jsem, že tahle lanová motorka je fantastická. Narazil jsem na to v Es Cavallet na Ibize."

„Miluji léto ve městě. Jedna z mých oblíbených věcí, které dělám, je chodit na starožitný bleší trh ve Williamsburgu. Tohle bylo pořízeno blízko."

„První část července jsem strávil ve španělské Aigua Blava, kde jsem trávil každé léto, když jsem vyrůstal. Tady sedím se svými dětmi, Sachou a Chloe, na zahradě toho samého domu, ve kterém jsem bydlel se svými vlastními rodiči. Bylo to, jako bych nikdy neodešel!"

„Žádné léto není úplné bez výletu na východ do Montauk's Clam and Chowder House. Hromada parníků, trocha grilovaného tuňáka a čerstvá kukuřice a jsem šťastný muž.“

„V létě je mým oblíbeným místem oceán. Využiji každé příležitosti, abych se dostal do Kalifornie. Jinak budu v Montauku!"

"Letos v létě jsme nechali naši trávu příliš dlouhou, ale je skvělá na focení v mých úžasných nových plavkách Mara Hoffman!"

"Miluji Brooklyn v létě, zvláště všechna klasická auta, která vyjdou hrát."